Unicode 5.2
Character Definition to finish ; particle of completed action
Pinyin LE5 LIAO3 Jyutping liu5 On RYOU Kun OWARU TSUINI Hangul Korean LYO Tang *leǔ leǔ Viet liễu
Variant U+F9BA

Unicode 5.2
Character Definition companion , colleague ; officials ; bureaucracy ; a pretty face
Pinyin LIAO2 Jyutping liu4 On RYOU Kun TOMO TSUKASA Hangul Korean LYO Viet liêu
Variant U+F9BB

Unicode 5.2
Character Definition consider , conjecture ; materials , ingredients
Pinyin LIAO4 LIAO2 Jyutping liu2 liu6 On RYOU Kun HAKARU Hangul Korean LYO Tang *lèu Viet liệu

Unicode 5.2
Character Definition willow tree ; pleasure
Pinyin LIU3 Jyutping lau5 On RYUU Kun YANAGI Hangul Korean LYU Tang *liǒu Viet liễu

Unicode 5.2
Character Definition to burn , set afire ; to illuminate ; a signal lamp
Pinyin LIAO3 LIAO2 LIAO4 Jyutping liu4 liu6 On RYOU Kun KAGARIBI Hangul Korean LYO Tang liɛ̀u liɛ̌u Viet díp liệu
Variant U+F9C0

Unicode 5.2
Character Definition be healed , cured , recover
Pinyin LIAO2 SHUO4 Jyutping liu4 On RYOU Kun IYASU Hangul Korean LYO Viet liệu
Simplified U+7597

会場
JMdict 100319
Word 会場
Reading かいじょう
Translation eng assembly hall ; meeting place ; the grounds Translation ger Versammlungssaal ; Versammlungshalle ; Versammlungsraum ; Versammlungsort Translation fre lieu ou se tient une réunion Translation rus зал ( собрания )

軌跡
JMdict 100319
Word 軌跡
Reading きせき
Translation eng locus ; wagon tracks Translation ger geometrischer Ort ; Wagenspur ; Spuren Translation fre voie ferrée ; lieu ( géométrique )

居住地
JMdict 100319
Word 居住地
Reading きょじゅうち
Translation eng residence ; address Translation ger Wohnort ; Wohnsitz Translation fre adresse ; lieu de résidence

郷里
JMdict 100319
Word 郷里
Reading きょうり
Translation eng birth-place ; home town Translation ger Heimat ; Geburtsort Translation fre lieu de naissance ; ville natale

JMdict 100319
Word ;
Reading ところ ; とこ
Translation eng place ; spot ; scene ; site ; address ; district ; area ; locality ; one's house ; point ; part ; space ; room ; whereupon ; as a result ; ( after present form of a verb ) about to ; on the verge of Translation ger Ort ; Platz ; Stelle ; Zuhause ; Adresse ; Gebiet ; Ort ; Punkt ; Teil ; Passage ; freier Platz ; Raum ; Zeit ; Moment Translation fre endroit ; lieu Translation rus место

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng place ; occasion ; situation ; field ( physics ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; {Theat .} Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Sitzung Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place
Crossref その場

場所
JMdict 100319
Word 場所
Reading ばしょ
Translation eng place ; location ; spot ; position ; room ; space ; basho ( sumo wrestling tournament ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Position ; Sitzplatz ; Platz ; Raum ; Platz ; {Sumô} Turnier Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place Translation rus место

職場
JMdict 100319
Word 職場
Reading しょくば
Translation eng one's post ; place of work ; workplace Translation ger Arbeitsplatz ; Dienststelle Translation fre lieu de travail ; place ; poste de travail

生地
JMdict 100319
Word 生地
Reading せいち
Translation eng birthplace Translation ger ( schriftspr .) ; Geburtsort Translation fre lieu de naissance

地点
JMdict 100319
Word 地点
Reading ちてん
Translation eng site ; point on a map ; spot Translation ger Punkt ; Stelle ; Ort ; geographischer Punkt Translation fre endroit ; lieu ; point ; poit sur une carte

JMdict 100319
Word
Reading とう
Translation eng large building ; counter for buildings , apartments , etc . Translation ger Gebäude Translation fre bâtiment ; lieu ; section

発祥地
JMdict 100319
Word 発祥地
Reading はっしょうち
Translation eng cradle ( of civilisation , civilization , etc .) ; birthplace Translation ger Entstehungsort ; Wiege Translation fre berceau ( d'une civilisation , etc ...) ; lieu de naissance


凡庸
JMdict 100319


売場
JMdict 100319

個所
JMdict 100319
Word 箇所 ; 個所 ; か所 ; カ所 ; ケ所 ; ヶ所
Reading かしょ
Translation eng passage ; place ; point ; part Translation ger Stelle ; Ort ; Fleck ; Punkt ; Teil ; Passage Translation fre lieu ; passage Translation rus место ; пункт



生れ
JMdict 100319
Word 生まれ ; 生れ
Reading うまれ
Translation eng birth ; birthplace Translation ger Geburt ; Herkunft ; Abstammung ; Abkunft Translation fre lieu de naissance ; naissance

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiang1 Reading On キョウ ; ゴウ Reading Kun さと Nanori くに Reading Korean hyang Reading Korean
Meaning home town ; village ; native place ; district Meaning fr village natal ; village ; lieu de naissance ; région Meaning es ciudad natal ; pueblo ; lugar donde hay algo especial Meaning pt cidade natal ; aldeia ; lugar de nascimento ; distrito

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xian3 Reading On ケン Reading Kun けわ . しい Reading Korean heom Reading Korean
Meaning precipitous ; inaccessible place ; impregnable position ; steep place ; sharp eyes Meaning fr à pic ; escarpé ; raide ; lieu inaccessible ; position imprenable ; regard aiguisé Meaning es escarpado ; inaccesible ; peligroso ; difícil Meaning pt íngreme ; lugar inacessível ; posição inexpugnável ; lugar escarpado ; olhos agudos

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chu3 ; chu4 Reading On ショ Reading Kun ところ ; -こ ; お.る Reading Korean cheo Reading Korean
Meaning dispose ; manage ; deal with ; sentence ; condemn ; act ; behave ; place Meaning fr traiter ; se débarrasser ; sentence ; condamner ; agir ; se comporter ; vierge ; lieu Meaning es lugar ; deshacerse de ; ingeniárselas ; arreglárselas ; tratar Meaning pt dispor ; administrar ; lidar com ; semtença ; condenar ; ato ; proceder

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin suo3 Reading On ショ Reading Kun ところ ; -ところ ; どころ ; とこ Nanori Reading Korean so Reading Korean
Meaning place Meaning fr lieu Meaning es lugar Meaning pt Lugar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chang2 ; chang3 Reading On ジョウ ; チョウ Reading Kun Reading Korean jang Reading Korean
Meaning location ; place Meaning fr lieu ; place ; aire ; champ ( magnétique ) Meaning es lugar ; situación ; momento Meaning pt localização ; lugar

Unicode 12.1
Character Definition to burn , set afire ; to illuminate ; a signal lamp
Pinyin liáo Jyutping liu4 liu6 On RYOU Kun KAGARIBI Hangul : 0N :0 Korean LYO Tang liɛ̀u liɛ̌u Viet díp liệu
Variant U+F9C0

会社
JMdict 200217
Word 会社
Reading かいしゃ
Translation dut bedrijf ; onderneming ; zaak ; firma ; vennootschap ; maatschappij ; maatschap ; associatie ; kantoor ; werk {meton .} ; Mij . {afk .} Translation hun hajólegénység ; század ; társulat ; pocak Translation slv podjetje ; služba Translation spa empresa ; compañía ; corporación Translation swe företag ; bolag
Translation eng company ; corporation ; workplace Translation ger Firma ; Unternehmen ; Gesellschaft ( wie z.B. Handelsgesellschaft etc .) ; Gesellschaft ; Organisation ; Verein Translation fre compagnie ; entreprise ; société ; lieu de travail Translation rus компания , общество , фирма




居住地
JMdict 200217

郷里
JMdict 200217

JMdict 200217
Word ;
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場


現地
JMdict 200217
Word 現地
Reading げんち
Translation dut huidige verblijfplaats ; plaats waar iets gebeurt ; plaats waar iets gebeurd is Translation hun helybeli ; helyi fiók ; helyi hír ; legközelebbi kocsma Translation slv dotični kraj ; dejanska lokacija Translation spa localidad ; sitio
Translation eng actual place ; local ; on-site Translation ger Ort und Stelle ; lokal ; örtlich ; an Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; local Translation rus : {~に} на месте ; на местах ; на месте ; на местах
Crossref 現場・1

JMdict 200217
Word ; ;
Reading ところ ; とこ
Translation dut plaats ; plek ; huis ; thuis ; familie ; afkomst ; moment ; geval ; ten bedrage van {…がとこ} ; plaats ; plek ; stee ; oord ; zetel {der regering enz .} ; gebied ; lokatie ; ruimte ; afstand ; ligging ; adres ; verblijfplaats ; iem .} thuis {bij ; streek- {~の} ; … van het platteland ; plaatselijk ; plaatselijke ; gewestelijk ; gewestelijke ; deel ; gedeelte ; stuk ; passage ; {弱い ; 強い} punt ; kant ; trek ; positie ; rol ; omstandigheid ; geval ; gelegenheid ; voor plekken {maatwoord ; stuks e.d.} ; voor godheden {maatwoord ; edellieden e.d.} ; het} moment …} {op {dat ; de tijd dat … ; het} punt te …} {op {staan ; het} ogenblik …} {op {dat ; een kwestie van … ; in de orde van … ; dat wat … ; datgene wat … ; waaraan ; waarover ; toen … ; wanneer Translation hun állás ; hely ; helység ; rang ; rész ; tér ; terület ; pattanás ; pont ; vidék ; fekvés ; helyzet ; cím ; ceruzahegy ; csattanó ; egység ; fali csatlakozó ; jellemvonás ; kérdés ; konnektor ; lényeg ; poén ; ponteredmény ; pontérték ; részlet ; kiterjedés ; űr Translation slv mesto ; kraj Translation spa lugar ; sitio ; escenario ; dirección ; distrito ; área ; localidad ; casa ( de uno ) ; punto ; parte ; zona ; espacio ; sitio ; con lo cual ; como resultado ; ( después de de un verbo en presente ) a punto ; al borde de
Translation eng point ; aspect ; side ; facet ; passage ( in text ) ; part ; space ; room ; thing ; matter ; whereupon ; as a result ; about to ; on the verge of ; was just doing ; was in the process of doing ; have just done ; just finished doing ; place ; spot ; scene ; site ; address ; district ; area ; locality ; one's house Translation ger Ort ; Platz ; Stelle ; ungefähr ; Tokoro ; Ort ; Platz ; Stelle ; Zuhause ; Adresse ; Gebiet ; Ort ; Punkt ; Teil ; Passage ; freier Platz ; Raum ; Zeit ; Moment Translation fre endroit ; lieu ; scène ; site ; emplacement ; adresse ; venait de faire ; était en train de faire ; avoir tout juste terminé de faire ; quartier ; zone ; localité ; sa maison ; logis ; foyer ; espace ; place ( espace libre ) ; chose ; question ; après quoi ; par conséquence ; sur le point de ; au bord de Translation rus ( служебное слово ) ; 1) момент ( определённый ) ; 2) ( связ .:) ; 3) ( связ .:) ; 4): {~の} ( между глаголом и сущ . подчиняет гл . как определение , часто придавая ему значение страд . залога :) ; ( ср .) ところが , ところで ; ( сущ .) ; 1) место ; находиться ( где-л .) {…~にある} ; 2) {определённое} место ; 3) местожительство ; ( чей-л .) дом ; 4) ( перен .) место , сторона ; черты ; 5) кое-что , что-то ; то что
Crossref いいとこ・1

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut plek ; plaats ; zitplaats {i .h.b.} ; ruimte ; plaats ; omstandigheden ; gelegenheid ; {ton . ; film} scène ; beursvloer ; beurssessie ; effectenhandel ; effectenmarkt ; veld ; terrein Translation hun helyezés ; teríték ; mező Translation spa lugar ; campo ( física ) Translation swe plats ; fält
Translation eng round (i.e. east , south , etc .) ; field ; field ( gestalt psychology ) ; place ; spot ; space ; field ; discipline ; sphere ; realm ; occasion ; situation ; scene ( of a play , movie , etc .) ; session ( of the stock market ) ; area in which cards are laid out ( in a card game ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Parkett ; Börsenparkett ; Börse ; Börsensitzung ; Platz der ausgelegten Karten ; Feld ( in der Gestaltpsychologie ) Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place ; champ ; discipline ; sphère ; domaine ; occasion ; situation ; scène ( d'une pièce de théâtre , d'un film , etc .) ; séance ( d'une bourse ) ; zone dans laquelle les cartes sont disposées ( dans un jeu de cartes ) ; tour (c. -à-d . Est , Sud , etc .) ; terrain ; champ ( Gestalt-thérapie ) Translation rus 1) место , помещение ; 2) площадь ; пространство ; 3) место ( чьё-либо ), сиденье , стул ; 4) обстоятельства , ситуация ; 5) ( театр .) сцена , явление ; 6) биржевые операции ; 7) ( физ .) поле
Crossref 東場 ; 南場 ; 西場 ; 北場 ; その場


生地
JMdict 200217
Word 生地
Reading せいち
Translation swe födelseort
Translation eng birthplace Translation ger Geburtsort ; unbekanntes Land ; kaum bekanntes Land ; Land , aus dem man lebend zurückkehren kann ; Land in dem man sicher leben kann Translation fre lieu de naissance Translation rus место рождения



JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut aarde ; bodem ; land ; grond ; gebied ; terrein ; plek ; plaats ; boek {m .b.t. ; bladzijde} voet Translation hun föld ; lyuk ; odú Translation spa tierra Translation swe jord
Translation eng bottom ( of a package , book , etc .) ; earth ( one of the five elements ) ; earth ; ground ; land ; soil ; place ; territory Translation ger Erde ; Boden ; Grund ; Ort Translation fre sol ; terre ; terrain ; lieu ; endroit ; territoire ; fond ( d'un paquet , livre , etc .) ; terre ( un des cinq éléments ) Translation rus 1) земля , почва , грунт ; 2) местность ; территория
Crossref 天地無用 ; 五大・1 ; 土・ど・2

地点
JMdict 200217
Word 地点
Reading ちてん
Translation dut punt ; plaats ; plek Translation hun házhely Translation spa lugar ; sitio ; punto geográfico
Translation eng site ; point on a map ; spot Translation ger Punkt ; Stelle ; Ort ; geographischer Punkt Translation fre endroit ; lieu ; point sur une carte ; place Translation rus место ; пункт ; точка на местности


Records 1 - 50 of 100 retrieved in 676 ms