合力
JMdict 200217
Word 合力
Reading ごうりょく ; ごうりき ; こうりょく
Translation dut samenwerking ; medewerking ; steun ; ondersteuning ; bijstand ; subsidie ; resultante {natuurk .} ; samenwerking ; coöperatie ; liefdadigheid ; bedeling ; bijdrage ; inbreng ; contributie ; donatie ; steun Translation hun segédlet ; cikk ; felszólalás ; hozzájárulás ; közlemény
Translation eng resultant force ; assistance ; help ; donation ; alms ; almsgiving Translation ger Almosen ; Resultante ; Resultierende ; resultierende Kraft ; Resultante ; Resultierende ; resultierende Kraft Translation rus ( уст .) ; 1) помощь ; 2) вспомоществование ; 1) ( физ .) равнодействующая ; 2) объединённые усилия , сотрудничество ; 3) материальная помощь , пособие
施し
JMdict 200217
Word 施し
Reading ほどこし
Translation dut het aalmoezen geven ; liefdadigheid ; bedeling ; aalmoes ; gift Translation hun emberszeretet ; jótékonyság Translation spa caridad Translation swe välgörenhet
Translation eng charity ; almsgiving Translation ger Almosen Translation rus подаяние , милостыня ; подавать милостыню {～をする}
慈善
JMdict 200217
慈善心
JMdict 200217
情け
JMdict 200217
Word 情け
Reading なさけ
Translation dut medeleven ; deelneming ; sympathie ; medelijden ; meelij {inform .} ; compassie ; begaanheid ; deernis ; genade ; mededogen ; erbarmen ; barmhartigheid ; goedertierenheid ; clementie ; liefdadigheid ; milddadigheid ; gaven {i .h.b.} ; liefde ; begunstiging Translation hun együttérzés ; szánalom Translation slv simpatija ; sočutje Translation spa simpatía ; compasión
Translation eng pity ; sympathy ; compassion ; mercy ; affection ; love Translation ger Mitleid ; Mitgefühl ; Verständnis ; Sympathie ; Barmherzigkeit ; Liebe Translation fre charité ; clémence ; compassion ; faveur ; miséricorde ; pitié ; sympathie Translation rus жалость , сострадание ; тёплое чувство ; добрый , жалостливый , сострадательный {～のある}
仁
JMdict 200217
Word 仁
Reading じん ; にん
Translation dut pit ; kern ; steen ; welwillendheid ; liefdadigheid ; menslievendheid ; naastenliefde ; persoon ; mens ; pit ; kern ; steen Translation hun dióbél ; duzzadt mirigy ; gyökér ; jótékonyság ; bábu ; ember ; férfi ; férj ; hajó ; játékos Translation spa benevolencia ( esp . una virtud de Confucianismo ) ; consideración ; compasión ; humanidad ; caridad ; humano Translation swe kärna
Translation eng nucleolus ; benevolence ( esp . as a virtue of Confucianism ) ; consideration ; compassion ; humanity ; charity ; human ; kernel Translation ger Barmherzigkeit ; Edelmut ; Wohltätigkeit ; Güte ; Menschenliebe ; Humanität ; höchste Tugend ; Mensch ; Person ; Nukleolus ; Nucleolus ; Nukleole ; Kernkörperchen ; Jin Translation rus ( кн .) ядро косточки ( плода ) ; ( кн .) ; 1) человеколюбие , гуманность ; 2) ( связ .) человек , лицо ; 3) косточка ( плода )
Crossref 核小体
博愛
JMdict 200217
Word 博愛
Reading はくあい
Translation dut naastenliefde ; liefdadigheid ; menslievendheid ; caritas ; charitas Translation hun alamizsna ; jótékonyság ; könyörület ; könyörületesség ; jóindulat ; emberi természet Translation slv filantropija ; človekoljubje ; dobrodelnost ; dobrohotnost Translation spa caridad ; benevolencia ; filantropía ; ( amor por la ) humanidad
Translation eng charity ; benevolence ; philanthropy ; ( love for ) humanity ; fraternity ; brotherhood ; brotherly love ; love of fellow man Translation ger Menschenliebe ; Philanthropie Translation fre altruisme ; bénévolat ; philanthropie Translation rus благотворительный , филантропический ; благотворительность , филантропия ; благотворительный , филантропический {～の}
博愛主義
JMdict 200217
徳
JMdict 200217
チャリティ
JMdict 200217
Reading チャリティー ; チャリティ ; チャリテイ
Translation dut liefdadigheid ; benefiet Translation hun emberszeretet ; jótékonyság Translation spa caridad ( eng : charity ) Translation swe välgörenhet
Translation eng charity Translation ger Wohltätigkeit
布施
JMdict 200217
Word 布施
Reading ふせ
Translation dut dāna {boeddh .} ; liefdadigheid ; bedeling ; offerande ; offergave ; offer ; gave ; gift ; dāna {boeddh .} ; prediking ; verkondiging ; dāna {boeddh .} ; verlossing van angst ; Fuse {= deelgemeente van de stad Higashiōsaka 東大阪}
Translation eng alms-giving ; charity ; offerings ( usu . money ) to a priest ( for reading sutras , etc .) Translation ger Almosengeben ( beschränkt sich nicht auf Geld , sondern umfasst auch Lehre , Trost und Wohlfahrtstätigkeit ) ; Almosengeben (z.B. für einen buddhistischen Priester bzw . als Gegenleistung für Sūtralesen od . andere Dienste ) ; als Almosen gegebenes Geld ; Fuse ( seit 1967 nach Zusammenlegung Stadtteil von Higashi-Ōsaka ) ; Fuse Translation rus пожертвование ; подаяние ; ( ср .) おふせ
チャリティー・ショー
JMdict 200217
慈善興行
JMdict 200217
慈善事業
JMdict 200217
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 144 ms