ライフタイム
JMdict 100319
Reading ライフタイム
Translation eng lifetime
一期
JMdict 100319
Word 一期
Reading いちご
Translation eng one's life time ; lifetime Translation ger ( schriftspr .) ; Lebensspanne ; jmds . ganzes Leben ; Lebtage ; Erdentage
一生涯
JMdict 100319
Word 一生涯
Reading いっしょうがい
Translation eng lifetime ; one's whole life ; all through life Translation ger ganze Leben hindurch ; ganze Leben lang Translation fre durant tout une vie ; pendant toute ma vie ; une vie ( durée )
一代
JMdict 100319
Word 一代
Reading いちだい
Translation eng generation ; lifetime ; age Translation ger Generation ; Lebensdauer ; Lebenszeit ; Regierungszeit ; ( eines Kaisers etc .) ; eine gewisse Zeit
生存期間
JMdict 100319
Word 生存期間
Reading せいぞんきかん
Translation eng lifetime Translation ger Lebenszeit
畢生
JMdict 100319
Word 畢生
Reading ひっせい
Translation eng lifetime Translation ger ( schriftspr .) ; Länge des Lebens
終身雇用
JMdict 100319
世
CEDict 100318
Traditional 世 Simplified 世
Pinyin shi4
English life ; age ; generation ; era ; world ; lifetime ; epoch ; descendant ; noble
壽限
CEDict 100318
Traditional 壽限 Simplified 寿限
Pinyin shou4 xian4
English lifetime ; length of life
生平事跡
CEDict 100318
Traditional 生平事跡 Simplified 生平事迹
Pinyin sheng1 ping2 shi4 ji4
English lifetime achievements
畢生
CEDict 100318
Traditional 畢生 Simplified 毕生
Pinyin bi4 sheng1
English all one's life ; lifetime
百年
CEDict 100318
Traditional 百年 Simplified 百年
Pinyin bai3 nian2
English hundred years ; century ; lifetime
終生
CEDict 100318
Traditional 終生 Simplified 终生
Pinyin zhong1 sheng1
English throughout one's life ; lifetime ; lifelong
輩
CEDict 100318
Traditional 輩 Simplified 辈
Pinyin bei4
English contemporaries ; generation ; lifetime
輩子
CEDict 100318
Traditional 輩子 Simplified 辈子
Pinyin bei4 zi5
English all one's life ; lifetime
ライフタイム
JMdict 200217
Reading ライフタイム
Translation swe livstid
Translation eng lifetime
一期
JMdict 200217
Word 一期
Reading いちご
Translation dut levensduur ; mensenleven ; yāvaj-jīvam {boeddh .} ; levenseinde ; laatste ogenblik ; uur ; allerlaatste momenten Translation hun félév ; szó ; hátulja Translation spa vida propia ; vida
Translation eng one's life time ; lifetime Translation ger Lebtage ; Erdentage ; Lebensspanne ; jmds . ganzes Leben ; Todesstunde ; Lebensende Translation rus срок жизни
一生涯
JMdict 200217
Word 一生涯
Reading いっしょうがい
Translation spa vida ; vida completa de uno ; toda una vida
Translation eng lifetime ; one's whole life ; all through life Translation ger Lauf des Lebens ; Leben ; Lebenszeit ; das ganze Leben hindurch ; das ganze Leben lang Translation fre durant tout une vie ; pendant toute ma vie ; une vie ( durée ) Translation rus вся жизнь
一代
JMdict 200217
生涯
JMdict 200217
Word 生涯
Reading しょうがい
Translation dut leven ; levensloop ; levenstijd ; leeftijd ; zo lang het leven duurt ; voor het leven ; z'n leven lang ; tot in lengte van dagen Translation slv življenje Translation spa vida ; profesión
Translation eng life ; lifetime ; career ; for life ; all one's life ; throughout one's life ; as long as one lives Translation ger Leben ; Lebensdauer ; das ganze Leben hindurch ; Lebenslauf ; Lebtag ; Lebzeiten ; das Leben lang ; lebenslang ; zeitlebens Translation fre carrière ; vie ( toute une vie de ) Translation rus 1 ; 1) {вся} жизнь ; 2) часть жизни ( связанная с какой-л . деятельностью или событием ); карьера ; 2. на всю жизнь , пожизненно , до конца жизни
生存期間
JMdict 200217
Word 生存期間
Reading せいぞんきかん
Translation swe livstid
Translation eng lifetime Translation ger Lebenszeit
命
JMdict 200217
Word 命
Reading いのち
Translation dut leven ; bestaan ; levenskracht ; levensenergie ; levensduur ; duur van het leven ; iets dat zeer belangrijk is ; een kwestie van leven of dood Translation hun élet Translation slv smrtno življenje Translation spa vida
Translation eng life ; life force ; lifetime ; lifespan ; most important thing ; foundation ; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman ( indicating unwavering love ) ; fate ; destiny ; karma Translation ger Leben ; Lebenskraft ; Lebensspanne ; Allerwichtigstes ; Tattoo auf dem Oberarm als Zeichen der Liebe ( im Rotlichtmilieu der Azuchi-Momoyama- und Edo-Zeit ) Translation fre vie Translation rus жизнь ; живой , живущий {～のある} ; бездыханный , безжизненный ; мёртвый {～のない}
Crossref 生命
一世
JMdict 200217
代
JMdict 200217
Word 世 ; 代
Reading よ
Translation dut mensenleven ; leven ; levensduur ; levenstijd ; generatie ; tijdperk ; tijd ; era ; heerschappij {i .h.b.} ; regering ; familiehoofdschap ; patriarchaat ; leven {boeddh .} ; bestaan ; existentie ; lekenbestaan {boeddh .} ; lekenwereld ; seculiere ; profane wereld ; samenleving ; maatschappij ; leven ; wereld ; maatschappelijke positie ; stand ; tijdsgeest ; tijdstroom ; trend ; levensonderhoud ; kost ; periode ; tijd ; gelegenheid ; moment ; land ; rijk ; relatie ; liaison ; liefdesbetrekking Translation hun életkor Translation spa mundo ; sociedad ; era ; generación Translation swe värld ; samhälle ; tidsålder
Translation eng world ; society ; public ; life ; lifetime ; age ; era ; period ; epoch ; generation ; reign ; rule ; the times ; world ( of existence ) Translation ger Welt ; Gesellschaft ; irdische Welt ; säkulare Welt ; Zeitalter ; Zeit ; Generation ; Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft ; Leben ; Lebensspanne ; Saison ; Zeitpunkt ; Zeit ; Gelegenheit ; Verhältnis zwischen Mann und Frau ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; Staat ; Land ; Welt Translation fre age ; génération ; monde ; société Translation rus 1) свет , мир ; ( перен .) люди , публика , общество ; жизнь ; 2) (( тж .) 代 ) век , времена , эпоха ; 3) правление , царствование
畢生
JMdict 200217
Word 畢生
Reading ひっせい
Translation eng lifetime Translation ger Länge des Lebens Translation rus : {～の} ( связ .:)
終身雇用
JMdict 200217
世
CC-CEDict 200217
Traditional 世 Simplified 世
Pinyin shi4
English life ; age ; generation ; era ; world ; lifetime ; epoch ; descendant ; noble
壽命
CC-CEDict 200217
Traditional 壽命 Simplified 寿命
Pinyin shou4 ming4
English life span ; life expectancy ; lifetime ( of a machine )
壽限
CC-CEDict 200217
Traditional 壽限 Simplified 寿限
Pinyin shou4 xian4
English lifetime ; length of life
生平事跡
CC-CEDict 200217
Traditional 生平事跡 Simplified 生平事迹
Pinyin sheng1 ping2 shi4 ji4
English lifetime achievements
畢生
CC-CEDict 200217
Traditional 畢生 Simplified 毕生
Pinyin bi4 sheng1
English all one's life ; lifetime
一生分
JMdict 200217
永久失格
JMdict 200217
終生
CC-CEDict 200217
Traditional 終生 Simplified 终生
Pinyin zhong1 sheng1
English throughout one's life ; lifetime ; lifelong
百年
CC-CEDict 200217
Traditional 百年 Simplified 百年
Pinyin bai3 nian2
English hundred years ; century ; lifetime
輩子
CC-CEDict 200217
Traditional 輩子 Simplified 辈子
Pinyin bei4 zi5
English all one's life ; lifetime
輩
CC-CEDict 200217
Traditional 輩 Simplified 辈
Pinyin bei4
English lifetime ; generation ; group of people ; class ; classifier for generations ; ( literary ) classifier for people
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 620 ms