KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On イキ Reading Korean yeog Reading Korean
Meaning range ; region ; limits ; stage ; level Meaning fr zone ; champ ; région ; limites ; stade ; niveau Meaning es rango ; región ; límite Meaning pt série ; região ; limites ; estágio ; nível

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On イン Reading Kun よ.る ; ちな .む Nanori Reading Korean in Reading Korean
Meaning cause ; factor ; be associated with ; depend on ; be limited to Meaning fr cause ; facteur ; associé à ; dépendre de ; limité à Meaning es causa ; origen ; depender de ; contar con Meaning pt causa ; fator ; seja associado com ; contar com ; ser limitado para

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン ; -ネン Reading Kun ふち ; ふちど .る ; ゆかり ; よすが ; へり ; えにし Reading Korean yeon ; dan Reading Korean ;
Meaning affinity ; relation ; connection ; edge ; border ; verge ; brink Meaning fr affinité ; relation ; karma ; rapport ; bord ; bordure Meaning es afinidad ; relación ; conexión ; borde ; frontera ; margen Meaning pt afinidade ; relação ; conexão ; margem ; borda ; limite ; extremidade

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ya2 Reading On ガイ Reading Kun はて Reading Korean ae ; eui Reading Korean ;
Meaning horizon ; shore ; limit ; bound Meaning fr horizon ; rivage Meaning es horizonte ; orilla ; límite ; extremo Meaning pt horizonte ; costa

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jing4 Reading On キョウ ; ケイ Reading Kun さかい Nanori さか ; じき Reading Korean gyeong Reading Korean
Meaning boundary ; border ; region Meaning fr frontière ; région ; environnement Meaning es límite ; frontera ; región ; circunstancia ; borde Meaning pt limite ; borda ; região

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xian4 Reading On ゲン Reading Kun かぎ .る ; かぎ .り ; -かぎ .り Reading Korean han Reading Korean
Meaning limit ; restrict ; to best of ability Meaning fr limite ; limiter ; restreindre ; autant que possible Meaning es limitar ; restringir ; confinar Meaning pt limite ; restringir ; o melhor possível

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On サイ Reading Kun きわ ; -ぎわ Nanori Reading Korean je Reading Korean
Meaning occasion ; side ; edge ; verge ; dangerous ; adventurous ; indecent ; time ; when Meaning fr occasion ; côté ; accotement ; bord ; dangereux ; aventureux ; indécent ; temps ; quand Meaning es límite ; frontera ; asociación ; unión ; ocasión Meaning pt ocasião ; lado ; margem ; limite ; indecente ; ousado ; perigoso ; vez ; quando

エリア境界
JMdict 200217
Word エリア境界
Reading エリアきょうかい
Translation spa límite de área
Translation eng area boundary

封頂
HanDeDict 200217
Traditional 封頂 Simplified 封顶
Pinyin feng1 ding3
Deutsch Limit (S) ; Limite (S)





制限速度
JMdict 200217
Word 制限速度
Reading せいげんそくど
Translation dut maximumsnelheid ; minimumsnelheid Translation spa límite de velocidad Translation swe fartgräns
Translation eng speed limit Translation ger Geschwindigkeitsbeschränkung

限り
JMdict 200217
Word 限り
Reading かぎり
Translation dut limiet ; grens ; ( zoveel {…~} ; zolang ; zo goed ; zo hoog ; etc .) als Translation hun határérték ; határpillér ; limes ; amennyire csak lehet ; amennyire csak lehetséges ; amennyire lehetséges ; lehetőség határáig ; lehetőség szerint Translation slv meja ; konec ; kakor daleč je mogoče , kar najbolj , kolikor se da {Vる限り {adv}} Translation spa tan lejos como sea posible ; lo mejor de la capacidad de uno
Translation eng limit ; limits ; bounds ; degree ; extent ; scope ; the end ; the last ; as long as ... ; as far as ... ; as much as ... ; to the limits of ... ; all of ... ; unless ... ; ( not ) included in ... ; ( not ) part of ... ; ... only (e.g. "one time only" , "today only" ) ; end of one's life ; final moments ; death ; funeral ; burial Translation ger Grenze ; Einschränkung ; Beschränkung Translation fre limite ; limites ; bornes ; degré ; étendue ; ampleur ; portée ; le plus loin possible ; autant que possible ; au mieux de ses capacités ; beaucoup ; à moins que ( après une forme verbale négative ) ; sauf si ; fin ; terme ; aussi longtemps que ; tant que ; seulement Translation rus 1 ; предел , границы ; ограниченный , имеющий предел {~のある} ; безграничный , неограниченный , беспредельный {~のない} ; ( ср .) かぎりない ; 2 ; пока ; насколько , поскольку ; 3 ; ограничивая ( чем-л .), только ; не позже , не дольше

期限
JMdict 200217
Word 期限
Reading きげん
Translation dut periode ; tijdslimiet ; uiterste datum ; deadline ; uiterste termijn Translation hun határidő ; havibaj ; időszak ; időtartam ; kifejezés ; nap ; szakszó ; ülésszak ; ciklus ; idő ; kor ; mondat ; szak Translation slv rok , datum izteka ; obdobje Translation spa término ; periodo ; período
Translation eng time limit ; deadline ; cutoff ( date ) ; term ; period ; time frame Translation ger Termin ; Frist ; Zeitpunkt ; Deadline ; Verjährungsfrist ; Frist ; Leistungszeit Translation fre terme ; période ; délai ; limite de temps ; date limite ; échéance Translation rus срок ; ( чему-л .) истекает срок {~になる}
Crossref 期限切れ

封頂
HanDeDict 100318
Traditional 封頂 Simplified 封顶
Pinyin feng1 ding3
Deutsch Limit (u.E.) (S) ; Limite (u.E.) (S)

区域
JMdict 100319
Word 区域
Reading くいき
Translation eng limits ; boundary ; domain ; zone ; sphere ; territory ; area (e.g. in programming languages ) Translation ger Bezirk ; Zone ; Bereich Translation fre domaine ; frontière ; limite ; secteur ; territoire ; zone Translation rus район ; зона ; территория

漲停板
HanDeDict 200217
Traditional 漲停板 Simplified 涨停板
Pinyin zhang3 ting2 ban3
Deutsch Limit (S) ; Limite (S)

限り
JMdict 100319
Word 限り
Reading かぎり
Translation eng limit ; limits ; bounds ; degree ; extent ; scope ; as far as possible ; as much as possible ; to the best of one's ability ; unless ( after neg . verb ) ; the end ; the last Translation ger Grenze ; Einschränkung ; Beschränkung Translation fre au mieux ; autant que possible ; limite (s)

リミティッド
JMdict 100319
Reading リミテッド ; リミティッド
Translation eng limited


局地
JMdict 100319
Word 局地
Reading きょくち
Translation eng municipal ; limited area ; locality Translation ger Örtlichkeit ; Lokalität ; lokales Gebiet

局地戦争
JMdict 100319
Word 局地戦争
Reading きょくちせんそう
Translation eng limited ( scale ) war Translation ger lokaler Krieg ; regional begrenzter Krieg

合資会社
JMdict 100319
Word 合資会社
Reading ごうしがいしゃ
Translation eng limited partnership Translation ger Kommanditgesellschaft

新快速
JMdict 100319
Word 新快速
Reading しんかいそく
Translation eng limited express ( train , faster than an express )

特急
JMdict 100319
Word 特急
Reading とっきゅう
Translation eng limited express ( train , faster than an express ) ; great hurry Translation ger Schnellzug ; Expresszug ; ( Abk .) Translation fre express ; rapide Translation rus экспресс ( поезд )
Crossref 特別急行

JMdict 100319
Word
Reading ゆう
Translation eng existence ; possession ; having ; limited company Translation ger Sein ; Ens ; Besitz
Crossref 有限会社



有限責任
JMdict 100319
Word 有限責任
Reading ゆうげんせきにん
Translation eng limited liability Translation ger begrenzte Haftung

特別急行
JMdict 100319
Word 特別急行
Reading とくべつきゅうこう
Translation eng limited express train Translation ger Sonderexpress

限定版
JMdict 100319
Word 限定版
Reading げんていばん
Translation eng limited edition Translation ger begrenzte Auflage ; limitierte Auflage

限定戦争
JMdict 100319
Word 限定戦争
Reading げんていせんそう
Translation eng limited war Translation ger beschränkter Krieg ; lokaler Krieg

限り有る
JMdict 100319
Word 限り有る
Reading かぎりある
Translation eng finite ; limited

少ない時間
JMdict 100319
Word 少ない時間
Reading すくないじかん
Translation eng limited time Translation ger begrenzte Zeit ; wenig Zeit

補助人
JMdict 100319
Word 補助人
Reading ほじょにん
Translation eng limited guardian


せせこましい
JMdict 100319
Reading せせこましい
Translation eng narrow ; limited ; fussy

私雨
JMdict 100319


特急列車
JMdict 100319

制限戦争
JMdict 100319
Word 制限戦争
Reading せいげんせんそう
Translation eng limited war
Crossref 限定戦争



限定保証
JMdict 100319



有期徒刑
CEDict 100318

有限
CEDict 100318
Traditional 有限 Simplified 有限
Pinyin you3 xian4
English limited ; finite

Records 51 - 100 of 149 retrieved in 1595 ms