YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
成
KanjiDic2 100402
Literal
成
Reading Pinyin
cheng2
Reading On
セイ
;
ジョウ
Reading Kun
な.る ; な.す ;
-な
.す
Nanori
あき
;
あきら
;
しげ
;
そん
;
たえ
;
なお
;
なり
;
なる
;
のり
;
ひら
;
まさ
;
よし
; り
Reading Korean
seong
Reading Korean
성
Meaning
turn
into
;
become
;
get
;
grow
;
elapse
;
reach
Meaning fr
se
changer
en
;
devenir
;
obtenir
;
croissance
;
s'écouler
;
accomplir
Meaning es
convertirse
en
;
resultar
;
consistir
en
;
hacerse
;
llegar
a
ser
;
llevar
a
cabo
;
lograr
Meaning pt
tornar-se
;
obter
;
crescer
;
passar
;
alcançar
到
KanjiDic2 100402
Literal
到
Reading Pinyin
dao4
Reading On
トウ
Reading Kun
いた
.る
Reading Korean
do
Reading Korean
도
Meaning
arrival
;
proceed
;
reach
;
attain
;
result
in
Meaning fr
arrivée
;
atteindre
;
arriver
à ;
aboutir
à
Meaning es
llegar
;
alcanzar
;
lograr
Meaning pt
chegar
;
continuar
;
alcançar
;
atingir
;
resultar
em
為し終える
JMdict 200217
Word
なし終える
;
為し終える
;
為しおえる
Reading
なしおえる
Translation hun
befejez
;
teljesít
;
végrehajt
;
eldolgoz
;
tökéletesít
;
véget
vet
;
végez
Translation spa
lograr
;
realizar
;
acabar
;
terminar
Translation eng
to
accomplish
;
to
finish
成す
JMdict 200217
Word
為す
;
成す
Reading
なす
Translation dut
doen
;
bedrijven
;
begaan
;
plegen
;
beoefenen
;
verrichten
;
voeren
;
betrachten
;
emoties
:
bang
{van
;
boos
;
woest
enz
.}
worden
;
{fortuin
;
naam}
maken
;
doel}
verwezenlijken
{zijn
;
vormen
;
uitmaken
; x
tot
y
maken
;
er
~
van
maken
Translation hun
becsap
;
cselekszik
;
csinál
;
elegendő
;
elér
vmilyen
eredményt
;
ellát
vkit
;
elvégez
;
kiszolgál
vkit
;
megtesz
;
részed
;
végez
vkivel
;
végez
vmivel
;
vhogyan
megy
;
viselkedik
vhogyan
;
vmilyen
eredményt
ér
el
;
végrehajt
Translation slv
izvršiti
;
opraviti
;
dovršiti
;
izpolniti
;
doseči
Translation spa
elaborar
;
establecer
;
formar
;
convertirse
;
ponerse
;
hacerse
;
volverse
etc
. (
cambios
de
estado
) ;
tratar
de
;
intentar
;
lograr
;
realizar
;
llevar
a
cabo
;
tener
éxito
;
cambiar
en
;
hacer
;
desempeñar
;
intentar
de
;
tratar
de
;
tener
un
niño
;
ejecutar
;
realizar
Translation eng
to
build
up
;
to
establish
;
to
form
;
to
become
(a
state
) ;
to
accomplish
;
to
achieve
;
to
succeed
in
;
to
change
into
;
to
do
;
to
perform
;
to
intend
to
;
to
attempt
;
to
try
Translation ger
tun
;
machen
;
durchführen
;
versuchen
;
vollbringen
;
vollenden
;
erreichen
;
vollbringen
;
tun
;
bilden
Translation fre
développer
;
établir
;
former
;
devenir
(
un
état
) ;
accomplir
;
atteindre
;
réussir
;
se
transformer
en
;
faire
;
effectuer
;
avoir
l'intention
de
;
tenter
;
essayer
Translation rus
(
кн
.)
делать
,
совершать
; 1)
составлять
,
образовывать
; 2)
завершить
;
сделать
; 3)
превращать
(
во
что-л
.)
為果せる
JMdict 200217
Word
為果せる
Reading
しおおせる
Translation hun
befejez
;
teljesít
Translation spa
lograr
;
realizar
Translation eng
to
accomplish
Translation ger
vollenden
Translation rus
(
кн
.)
завершать
,
заканчивать
果す
JMdict 200217
Word
果たす
;
果す
Reading
はたす
Translation dut
doen
;
uitvoeren
;
ondernemen
;
verrichten
;
ten
uitvoer
brengen
;
leggen
;
bewerkstelligen
;
vervullen
;
volbrengen
;
voltooien
;
volvoeren
;
voldoen
;
zich
kwijten
van
;
tot
stand
brengen
;
bereiken
;
verwezenlijken
;
realiseren
;
tot
een
goed
einde
brengen
;
waar
maken
;
voor
elkaar
krijgen
;
een
dankbedevaart
ondernemen
;
afmaken
;
doden
;
geheel
ten
einde
toe
+
ww
.
Gevoegd
achter
de
ren'yōkei
van
een
dōshi
.
Translation hun
befejez
;
teljesít
;
végrehajt
;
bevált
;
eleget
tesz
;
elvégez
;
kivív
Translation spa
efectuar
;
cumplir
;
llevar
a
cabo
;
lograr
Translation eng
to
accomplish
;
to
achieve
;
to
carry
out
;
to
fulfill
;
to
fulfil
;
to
realize
;
to
execute
;
to
perform
;
to
do
;
to
do
...
completely
;
to
do
...
entirely
Translation ger
erfüllen
;
vollenden
;
einlösen
;
halten
;
erreichen
;
etw
.
bis
zu
Ende
tun
;
töten
Translation fre
accomplir
;
réaliser
Translation rus
исполнять
,
выполнять
;
осуществлять
遣り遂げる
JMdict 200217
Word
やり遂げる
;
遣り遂げる
Reading
やりとげる
Translation dut
volbrengen
;
volvoeren
;
vervullen
;
klaarspelen
;
er
goed
afkomen
{うまく~}
;
tot
een
goed
einde
brengen
Translation hun
befejez
;
teljesít
Translation spa
lograr
;
realizar
Translation eng
to
accomplish
;
to
finish
;
to
carry
through
;
to
follow
through
Translation ger
vollenden
;
zu
Ende
bringen
;
vollbringen
;
fertig
bringen
Translation fre
accomplir
Translation rus
(
см
.)
しとげる
あり付く
JMdict 200217
Word
有り付く
;
あり付く
;
有りつく
;
在り付く
;
在りつく
Reading
ありつく
Translation dut
krijgen
;
verkrijgen
;
te
pakken
krijgen
;
vinden
;
komen
aan
;
in
de
wacht
slepen
;
gewennen
;
gewoon
worden
;
kalmeren
;
bedaren
;
zich
settelen
;
zich
vestigen
;
intrekken
;
gaan
inwonen
;
inhuwen
;
passen
;
z'n
draai
vinden
;
in
een
bep
.
stand
;
milieu
geboren
worden
;
aan
de
kost
komen
;
de
kost
verdienen
;
houvast
bieden
;
doen
settelen
;
doen
settelen
;
aan
een
vaste
betrekking
helpen
;
een
geregeld
;
gezapig
;
burgerlijk
leven
doen
leiden
Translation hun
beszerez
;
elér
;
elfog
;
elkap
;
hozzáfog
vmihez
;
jut
;
kap
;
kerül
;
kinyer
;
leterít
;
magához
vesz
;
megszerez
;
nemz
;
szerez
;
szert
tesz
;
vásárol
;
vesz
;
megkap
;
útközben
belátogat
;
megállapít
;
talál
;
vmilyennek
tapasztal
Translation spa
lograr
al
fin
;
conseguir
por
fin
;
encontrar
;
obtener
;
conseguir
Translation eng
to
get
;
to
obtain
;
to
come
by
;
to
find
Translation ger
bekommen
;
erhalten
;
erreichen
;
erwerben
;
gewinnen
;
kriegen
;
verdienen
遂げる
JMdict 200217
Word
遂げる
Reading
とげる
Translation dut
volbrengen
;
uitvoeren
;
tot
stand
brengen
;
tot
een
goed
einde
brengen
;
voltooien
;
volvoeren
;
vervullen
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
bereiken
{目的を}
;
boeken
{進歩を}
;
vinden
{死を}
Translation hun
befejez
;
teljesít
;
végrehajt
;
kivív
;
megvalósít
Translation slv
izvršiti
;
izpolniti
;
doseči
;
izpeljati
Translation spa
lograr
;
alcanzar
;
conseguir
Translation eng
to
accomplish
;
to
achieve
;
to
carry
out
;
to
arrive
at
(a
certain
outcome
) ;
to
come
to
;
to
end
with
Translation ger
erreichen
;
vollbringen
;
durchführen
Translation fre
accomplir
;
achever
;
concrétiser
Translation rus
выполнять
,
осуществлять
;
совершать
成しとげる
JMdict 200217
Word
成し遂げる
;
成しとげる
;
為し遂げる
Reading
なしとげる
Translation dut
volbrengen
;
volvoeren
;
voltooien
;
uitvoeren
;
doorzetten
;
bereiken
{目的を}
;
verwezenlijken
Translation hun
befejez
;
teljesít
;
végrehajt
;
véget
vet
;
végez
;
bevált
;
eleget
tesz
;
elvégez
Translation slv
narediti
;
izvršiti
Translation spa
lograr
;
realizar
;
acabar
;
terminar
;
cumplir
;
lograr
;
conseguir
;
alcanzar
Translation eng
to
accomplish
;
to
finish
;
to
fulfill
Translation ger
vollenden
;
zu
Ende
bringen
;
vollbringen
;
fertig
bringen
Translation fre
accomplir
;
achever
;
mener
à
bien
;
réaliser
Translation rus
выполнять
,
осуществлять
,
проводить
;
доводить
до
конца
為る
JMdict 200217
Word
成る
;
為る
Reading
なる
Translation dut
worden
;
raken
;
geraken
;
worden
van
{i
.h.b.} ;
terechtkomen
van
{i
.h.b.} ;
gebeuren
met
{i
.h.b.} ;
aflopen
met
{i
.h.b.} ;
worden
;
beginnen
te
;
warm
enz
.}
krijgen
{het
;
hoogte
{m
.b.t. ;
lengte
;
gewicht
enz
.}
worden
;
bedragen
;
uitmaken
;
komen
op
;
bereiken
;
neerkomen
op
;
worden
;
veranderen
(
in
) ;
overgaan
(
in
) ;
positie
{m
.b.t. ;
status
;
toestand
enz
.}
bereiken
;
uitlopen
op
;
zich
ontwikkelen
tot
;
zich
verwaardigen
te
~
{tangconstructie
waarbij
tussen
het
beleefdheidsprefix
(o お
of
go
ご)
en
de
combinatie
ni
naru
になる
een
dōshi
in
de
ren'yōkei
of
een
deverbatief
meishi
staat
.
Drukt
respect
voor
het
onderwerp
van
het
gezegde
uit
.} ;
worden
;
raken
;
geraken
;
worden
van
{i
.h.b.} ;
terechtkomen
van
{i
.h.b.} ;
gebeuren
met
{i
.h.b.} ;
aflopen
met
{i
.h.b.} ;
worden
;
beginnen
te
;
warm
enz
.}
krijgen
{het
;
hoogte
{m
.b.t. ;
lengte
;
gewicht
enz
.}
worden
;
bedragen
;
uitmaken
;
komen
op
;
bereiken
;
neerkomen
op
;
worden
;
veranderen
(
in
) ;
overgaan
(
in
) ;
positie
{m
.b.t. ;
status
;
toestand
enz
.}
bereiken
;
uitlopen
op
;
zich
ontwikkelen
tot
;
verwezenlijkt
worden
;
volbracht
worden
;
voltooid
worden
;
bereikt
worden
; (
ten
slotte
~)
blijken
;
uitlopen
op
;
bestaan
uit
;
omvatten
;
samengesteld
zijn
uit
;
opgebouwd
zijn
uit
;
leden
enz
.}
tellen
{x
;
enz
.}
uitmaken
{deel
;
vormen
;
kunnen
;
mogen
{vaak
i.c.m.
ontkenning
of
retorische
vraag}
;
dienen
als
;
rol
van
~}
vertolken
{de
;
promoveren
(
tot
)
{m
.b.t.
shōgipion}
;
zich
verwaardigen
te
~
{Tangconstructie
waarbij
tussen
het
beleefdheidsprefix
(o お
of
go
ご)
en
de
combinatie
ni
naru
になる
een
dōshi
in
de
ren'yōkei
of
een
deverbatief
meishi
staat
.
Drukt
respect
voor
het
onderwerp
van
het
gezegde
uit
.}
Translation hun
átöltözik
;
változtat
;
illik
vkihez
;
lesz
vmivé
Translation slv
postati
Translation spa
convertirse
en
;
llegar
a
ser
;
ponerse
;
hacerse
;
volverse
;
obtener
;
crecer
;
alcanzar
a ;
lograr
;
realizar
;
resultar
en
;
probar
ser
;
consistir
de
;
estar
integrado
por
;
tener
éxito
;
completarse
;
cambiar
en
;
intercambiarse
por
;
jugar
un
rol
;
promoverse
(
shogi
)
Translation swe
bli
Translation eng
to
play
a
role
;
to
be
promoted
;
to
do
... ;
to
become
;
to
get
;
to
grow
;
to
be
;
to
reach
;
to
attain
;
to
result
in
;
to
prove
to
be
;
to
consist
of
;
to
be
composed
of
;
to
succeed
;
to
be
complete
;
to
change
into
;
to
be
exchanged
for
Translation ger
werden
;
sich
entwickeln
zu
… ;
sich
verwandeln
zu
… ;
jmdn
.
spielen
;
fertig
werden
;
bestehen
aus
;
erreichen
;
betragen
;
machen
;
dienen
;
zu
benutzen
sein
;
vergehen
;
befördern
(
eines
Steins
)
Translation fre
devenir
;
s'établir
;
être
;
atteindre
;
accéder
à ;
passer
;
aboutir
à ;
mener
à ;
s'avérer
être
;
consister
en
;
être
composé
de
;
réussir
;
être
complet
;
être
achevé
;
se
changer
en
;
être
échangé
contre
;
jouer
un
rôle
;
être
promu
;
faire
Translation rus
1)
становиться
,
делаться
(
кем-чем-л
.,
каким-л
.);
превращаться
(в
кого-что-л
.) ; 2)
наступать
(о
времени
) ; 3) (
после
гл
.:) ; 4)
обернуться
(
как-л
.),
кончиться
(
чем-л
.) ; 5)
служить
(
чем-л
.); (
театр
.)
играть
роль
(
кого-л
.) ; 6)
состоять
(
из
чего-л
.) ; 7)
составлять
,
образовывать
; 8)
получаться
,
выходить
; 9) (
связ
.)
терпеть
,
сносить
;
10
):
…なければならない
(
после
1-й
основы
гл
.)
нужно
,
следует
,
должен
(
делать
что-л
.) ; (
ср
.)
なれのはて
Crossref
成り済ます
成功
JMdict 200217
Word
成功
Reading
せいこう
Translation dut
slagen
;
succes
hebben
;
boeken
;
resultaat
hebben
;
vrucht
dragen
;
lukken
;
het
er
goed
afbrengen
;
goed
uitvallen
; (
wel
)
gelukken
;
goed
aflopen
;
reüsseren
;
het
voor
elkaar
krijgen
;
goed
bezig
zijn
;
het
(
waar
)
maken
;
opgang
maken
;
vorderingen
maken
;
het
ver
brengen
;
vooruitkomen
;
carrière
maken
;
arriveren
;
fig
.}
binnen
zijn
{ている
; ;
succes
;
welslagen
;
réussite
;
positief
resultaat
;
vrucht
;
goede
uitslag
;
gelukkige
afloop
;
opgang
;
maatschappelijk
succes
Translation hun
siker
;
csapás
;
éles
megjegyzés
;
megüt
;
nekiütődik
;
ráakad
;
sláger
;
üt
;
ütés
Translation slv
uspeh
;
biti
uspešen
;
uspeti
Translation spa
tener
éxito
;
lograr
;
conseguir
;
salir
bien
;
éxito
Translation eng
success
;
hit
Translation ger
Erfolg
haben
;
gelingen
;
von
Erfolg
gekrönt
sein
;
glücken
;
klappen
;
Erfolg
;
Gelingen
;
Glück
Translation fre
réussite
;
succès
Translation rus
удаваться
,
быть
успешным
(о
чём-л
.);
иметь
успех
(о
ком-чём-л
.) ;
успех
;
удаваться
,
быть
успешным
(о (о
чём-л
.);
иметь
успех
ком-чём-л
.)
{~する}
;
успешный
{~した}
辿る
JMdict 200217
Word
辿る
Reading
たどる
Translation dut
volgen
;
nagaan
;
napluizen
;
natrekken
;
traceren
;
terugvoeren
tot
Translation hun
folytat
;
követ
;
utána
jön
;
utána
megy
;
űz
;
üldöz
Translation slv
slediti
;
zasledovati
;
vztrajati
Translation spa
rastrear
;
perseguir
;
lograr
Translation eng
to
follow
(
road
) ;
to
pursue
(
course
) ;
to
follow
up
;
to
follow
(
hyperlink
)
Translation ger
verfolgen
(
eine
Spur
) ;
entlanggehen
(
einen
Weg
) ;
folgen
(
einer
Route
)
Translation fre
continuer
;
poursuivre
(
une
tâche
) ;
reprendre
;
suivre
(
une
route
)
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
идти
,
следовать
(
по
какому-л
.
пути
,
по
следам
и т. п.) ; 2) (
прям
. и
перен
.)
прослеживать
摑む
JMdict 200217
Word
掴む
;
摑む
;
攫む
;
把む
;
捉む
Reading
つかむ
Translation dut
grijpen
;
vastgrijpen
;
pakken
;
vastpakken
;
aanpakken
;
aanvatten
;
vatten
;
beetpakken
;
beetgrijpen
;
graaien
;
uitdr
.}
zich
vastklampen
(
aan
)
{in
;
vatten
;
clou
{m
.b.t. ;
pointe
enz
.}
snappen
;
begrijpen
;
slag
van
iets
enz
.}
te
pakken
krijgen
{de
;
aangrijpen
{機会を}
;
grijpen
;
bij
de
haren
grijpen
;
waarnemen
;
bewijs
enz
.}
de
hand
leggen
op
{m
.b.t. ;
bemachtigen
;
waarheid
enz
.}
achterhalen
{de
;
hart
enz
.}
winnen
{iems
.
Translation hun
elfog
;
elkap
;
felfog
;
hatalmába
kerít
;
lefoglal
;
megakad
;
megért
;
megfog
;
megmarkol
;
megragad
;
megszerez
;
rögzít
;
fog
;
kap
;
megkap
;
rászed
;
befog
;
érvényes
;
hord
;
leköt
Translation slv
prijeti
Translation spa
coger
;
agarrar
;
empuñar
;
asir
;
captar
;
comprender
;
entender
;
enganchar
al
vuelo
;
lograr
;
conseguir
;
no
dejar
escapar
;
coger
;
agarrar
;
asir
;
sostener
;
agarrarse
de
;
ponerse
la
mano
encima
Translation eng
to
seize
;
to
catch
;
to
grasp
;
to
grip
;
to
grab
;
to
clutch
;
to
hold
;
to
catch
hold
of
;
to
lay
one's
hands
on
;
to
obtain
;
to
acquire
;
to
get
;
to
win
;
to
capture
;
to
understand
;
to
grasp
;
to
comprehend
Translation ger
greifen
;
fassen
;
festhalten
;
packen
;
fangen
;
ergreifen
;
begreifen
;
erfassen
;
verstehen
Translation fre
empoigner
;
prendre
;
saisir
;
se
saisir
de
;
saisir
(
une
chance
,
une
occasion
,
le
sens
de
...)
Translation rus
1)
хватать
,
схватывать
,
держать
(
зажимать
) в
руке
;
хвататься
(
за
что-л
.;
прям
. и
перен
.)
схватывать
; 2)
захватывать
;
присваивать
命冥加
JMdict 200217
Word
命冥加
Reading
いのちみょうが
Translation dut
gelukkig
;
fortuinlijk
;
gezegend
;
miraculeus
Translation spa
lograr
salvar
la
vida
en
el
último
momento
;
librarse
por
los
pelos
Translation eng
providential
protection
Translation ger
Entkommen
vor
dem
Tode
wie
durch
ein
Wunder
Translation rus
(
прост
.
связ
.:)
貰う
JMdict 200217
Word
貰う
Reading
もらう
Translation dut
krijgen
;
ontvangen
;
verkrijgen
;
bekomen
;
verwerven
;
behalen
;
boeken
;
scoren
;
in
ontvangst
nemen
;
winnen
;
zijn
gezin}
opnemen
{in
;
vrouw}
nemen
{tot
;
tot
zijn
eigendom
maken
;
infectie}
opdoen
{een
;
oplopen
;
laten
~ ;
doen
~ ;
gedaan
krijgen
Translation hun
befogad
;
elfogad
;
fog
;
vesz
;
bérbe
vesz
;
bérel
;
elfog
;
eltűr
;
elvesz
;
felfog
;
felvesz
;
hatalmába
kerít
;
kelendő
;
kibérel
;
megért
;
megfog
;
megfogad
;
megszerez
;
sikere
van
;
választ
;
visz
Translation slv
prejeti
;
dobiti
(
kaj
od
koga
,
npr
.
darilo
)
Translation spa
recibir
;
aceptar
;
lograr
que
alguien
haga
algo
(
seguido
de
un
verbo
con
forma
"te"
)
Translation eng
to
receive
;
to
take
;
to
accept
;
to
get
somebody
to
do
something
;
to
have
in
one's
pocket
(a
fight
,
match
)
Translation ger
bekommen
;
erhalten
;
kriegen
;
empfangen
;
adaptieren
;
erwerben
;
adoptieren
;
heiraten
;
jmdn
.
etw
.
für
sich
tun
lassen
Translation fre
recevoir
;
prendre
;
accepter
;
amener
quelqu'un
à
faire
quelque
chose
Translation rus
1)
получать
;
брать
; 2) (
после
деепр
.
показывает
,
что
действие
совершается
кем-л
. в
интересах
подлежащего
) ; 3):
貰いたい
(
после
деепр
.
выражает
желание
,
чтобы
кто-л
.
совершил
действие
;
после
деепр
.
от
гл
. в
побуд
.
залоге
просьбу
разрешить
самому
говорящему
сделать
что-л
.)
納める
JMdict 200217
Word
収める
;
納める
Reading
おさめる
Translation dut
oogsten
;
de
oogst
binnenhalen
;
de
vruchten
plukken
;
maaien
;
verwerven
;
verkrijgen
;
krijgen
;
in
het
bezit
komen
van
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
de
vruchten
plukken
van
;
opdragen
aan
;
toewijden
aan
;
offeren
aan
{神社へ}
;
aanbieden
;
consacreren
;
betalen
;
afrekenen
;
met
geld
over
de
brug
komen
;
dokken
;
leveren
;
verschaffen
;
voorzien
;
een
leverancier
zijn
van
;
opslaan
;
stockeren
;
een
voorraad
vormen
van
;
verzamelen
;
vergaren
;
bundelen
;
groeperen
;
hergroeperen
;
tot
een
einde
brengen
;
beëindigen
;
eindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
schikken
;
slechten
;
beslechten
;
afhandelen
;
op
zijn
oorspronkelijke
plaats
terugstoppen
;
terugplaatsen
;
opbergen
;
wegbergen
;
z'n
vleugels
vouwen
{鳥が羽を}
;
aannemen
;
accepteren
;
aanvaarden
;
opdragen
aan
;
toewijden
aan
;
offeren
aan
{een
godheid}
;
aanbieden
{aan
een
godheid}
;
consacreren
;
oogsten
;
de
oogst
binnenhalen
;
de
vruchten
plukken
;
maaien
;
verwerven
;
verkrijgen
;
krijgen
;
in
het
bezit
komen
van
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
de
vruchten
plukken
van
;
betalen
;
afrekenen
;
met
geld
over
de
brug
komen
;
dokken
;
leveren
;
verschaffen
;
voorzien
;
een
leverancier
zijn
van
;
opslaan
;
stockeren
;
een
voorraad
vormen
van
;
verzamelen
;
vergaren
;
bundelen
;
groeperen
;
hergroeperen
;
tot
een
einde
brengen
;
beëindigen
;
eindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
op
zijn
oorspronkelijke
plaats
terugstoppen
;
terugplaatsen
;
opbergen
;
wegbergen
;
een
vogel}
zijn
veren
vouwen
{m
.b.t. ;
aannemen
;
accepteren
;
aanvaarden
Translation hun
fizet
;
kiegyenlít
;
kifizet
;
megtérít
;
viszonoz
;
kielégít
;
pótol
;
szállít
vmit
;
felújít
;
visszaad
;
visszatesz
Translation slv
{成果}dobiti
;
doseči
;
pridobiti
;
preskrbeti
si
;
prejeti
;
doseči
{svojo
voljo
,
željo
;
ceno}
;
obstajati
;
biti
priznan
;
biti
veljaven
; (
po
)
žeti
,
dobiti
ali
pobrati
sadove
,
pospraviti
žetev
;
imeti
koristi
;
{収納}dobiti
;
prejeti
;
sprejeti
;
kositi
;
žeti
Translation spa
tomar
;
apoderarse
de
;
lograr
;
guardar
;
suprimir
;
guardar
;
finalizar
;
concluir
Translation eng
to
dedicate
;
to
make
an
offering
;
to
pay
(
fees
) ;
to
supply
;
to
store
;
to
finish
;
to
bring
to
a
close
;
to
restore
(
something
to
its
place
) ;
to
achieve
(e.g. a
result
)
Translation ger
einnehmen
;
annehmen
;
erwerben
;
gewinnen
;
bezahlen
;
zahlen
;
schenken
;
spenden
;
stiften
;
abliefern
;
liefern
;
beenden
;
zahlen
;
bezahlen
;
liefern
;
schenken
;
spenden
;
stiften
;
weihen
;
hineintun
;
beenden
;
annehmen
;
aufbewahren
Translation fre
dédier
;
consacrer
(
par
ex
.
du
temps
ou
de
l'argent
) ;
faire
une
offre
;
payer
(
des
frais
) ;
fournir
;
stocker
;
entreposer
;
finir
;
terminer
;
conclure
;
mettre
fin
à ;
remettre
(
quelque
chose
à
sa
place
) ;
rétablir
;
atteindre
(
par
ex
.
un
résultat
) ;
réaliser
Translation rus
1)
получать
,
приобретать
; 2)
вносить
,
уплачивать
; 3)
убирать
,
помещать
(
куда-л
.) ; 4)
поставлять
(
напр
.
продукты
);
приносить
в
дар
(в
храм
) ; 5)
собирать
仕遂げる
JMdict 200217
Word
し遂げる
;
仕遂げる
;
為遂げる
Reading
しとげる
Translation hun
befejez
;
teljesít
;
végrehajt
;
véget
vet
;
végez
;
bevált
;
eleget
tesz
;
elvégez
Translation spa
lograr
;
acabar
;
terminar
;
cumplir
Translation eng
to
accomplish
;
to
finish
;
to
fulfill
Translation ger
vollenden
;
zu
Ende
bringen
;
vollbringen
;
fertig
bringen
;
erreichen
Translation rus
завершить
,
закончить
,
довести
до
конца
(
что-л
.);
провести
(
что-л
.);
сделать
出かす
JMdict 200217
Word
出来す
;
出かす
Reading
でかす
Translation hun
cselekszik
;
csinál
;
elvégez
;
készít
;
megtesz
;
tesz
;
megvalósít
Translation spa
hacer
;
realizar
;
llevar
a
cabo
;
lograr
Translation eng
to
do
;
to
commit
;
to
accomplish
;
to
achieve
Translation ger
tun
;
ausführen
;
erreichen
;
vollbringen
Translation rus
(
уст
.)
出来す
; (
прост
.)
делать
,
исполнять
成
KanjiDic2 200217
Literal
成
Reading Pinyin
cheng2
Reading On
セイ
;
ジョウ
Reading Kun
な.る ; な.す ;
-な
.す
Nanori
あき
;
あきら
;
しげ
;
そん
;
たえ
;
なお
;
なり
;
なる
;
のり
;
ひら
;
まさ
;
よし
; り
Reading Korean
seong
Reading Korean
성
Meaning
turn
into
;
become
;
get
;
grow
;
elapse
;
reach
Meaning fr
se
changer
en
;
devenir
;
obtenir
;
croissance
;
s'écouler
;
accomplir
Meaning es
convertirse
en
;
resultar
;
consistir
en
;
hacerse
;
llegar
a
ser
;
llevar
a
cabo
;
lograr
Meaning pt
tornar-se
;
obter
;
crescer
;
passar
;
alcançar
到
KanjiDic2 200217
Literal
到
Reading Pinyin
dao4
Reading On
トウ
Reading Kun
いた
.る
Reading Korean
do
Reading Korean
도
Meaning
arrival
;
proceed
;
reach
;
attain
;
result
in
Meaning fr
arrivée
;
atteindre
;
arriver
à ;
aboutir
à
Meaning es
llegar
;
alcanzar
;
lograr
Meaning pt
chegar
;
continuar
;
alcançar
;
atingir
;
resultar
em
能う
JMdict 200217
Word
能う
Reading
あたう
;
あとう
Translation spa
poder
hacer
;
lograr
hacer
;
conseguir
Translation eng
to
be
able
(
to
do
) ;
to
be
capable
(
of
doing
)
Translation ger
tun
können
(
oft
in
Verneinung
verwendet
)
Translation rus
(
кн
.
см
.)
あたう
; (
кн
.)
мочь
,
быть
в
состоянии
Crossref
能わず・あたわず
;
能う限り
命拾い
JMdict 200217
Word
命拾い
Reading
いのちびろい
Translation dut
op
het
nippertje
aan
de
dood
ontsnappen
;
de
dood
ontlopen
;
zich
uit
de
klauwen
van
de
dood
redden
;
z'n
hachje
redden
;
het
vege
lijf
redden
;
ternauwernood
het
er
levend
van
afbrengen
;
ternauwernood
ontsnappen
{fig
.} ;
de
dans
ontspringen
;
door
het
oog
van
de
naald
kruipen
;
er
op
een
haar
na
bij
zijn
;
ontsnapping
aan
de
dood
;
ontsnapping
op
het
nippertje
{fig
.} ;
narrow
escape
Translation spa
lograr
salvar
la
vida
en
el
último
momento
;
librarse
por
los
pelos
Translation eng
narrow
escape
from
death
Translation ger
mit
knapper
Not
entkommen
;
knapp
dem
Leben
davon
kommen
;
knappes
Entkommen
vor
dem
Tod
Translation rus
быть
на
волосок
от
смерти
,
спастись
от
неминуемой
гибели
;
спасение
от
неминуемой
гибели
;
быть
на
волосок
от
от
смерти
,
спастись
неминуемой
гибели
{~する}
勝得る
JMdict 200217
Word
勝ち得る
;
勝得る
;
贏ち得る
Reading
かちえる
Translation hun
elér
;
megvalósít
;
teljesít
;
elnyer
;
győz
;
nyer
;
szerez
;
előnyére
van
;
hasznára
van
;
hízik
;
keres
;
megszerez
;
felvisz
Translation spa
lograr
;
ganar
;
obtener
;
conseguir
Translation eng
to
achieve
;
to
win
;
to
gain
;
to
attain
Translation ger
erreichen
;
gewinnen
;
erwerben
;
bekommen
;
verdienen
Translation rus
добиваться
,
достигать
でき上がる
JMdict 200217
Word
出来上がる
;
でき上がる
;
出来あがる
;
出来上る
Reading
できあがる
Translation dut
gereedkomen
;
klaarkomen
;
afkomen
;
gereed
zijn
;
klaar
zijn
;
af
zijn
;
voltooid
zijn
;
afgerond
zijn
;
aangeschoten
raken
;
vrolijk
raken
;
in
een
roes
raken
;
euforisch
raken
;
high
raken
Translation slv
končati
;
biti
pripravljen
;
biti
zelo
pijan
Translation spa
estar
terminado
;
estar
listo
;
completarse
;
quedar
listo
;
lograrse
Translation eng
to
be
completed
;
to
be
finished
;
to
be
ready
(e.g.
to
serve
or
eat
) ;
to
be
very
drunk
Translation ger
fertig
sein
;
fertig
werden
;
vollendet
sein
;
fertig
gestellt
sein
;
betrunken
sein
Translation fre
être
complètement
saoul
;
être
complètement
ivre
Translation rus
1)
быть
законченным
(
готовым
),
быть
сделанным
; 2)
быть
созданным
(
для
чего-л
.)
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 276 ms