ぶらぶら Reading
dangle heavily Translation eng swing Translation eng sway to and fro Translation eng aimlessly Translation eng idly Translation eng lazily Translation eng loiter Translation eng loaf Translation eng stroll idly Translation eng baumelnd Translation ger hängend Translation ger schaukelnd Translation ger bummelnd Translation ger langsam schlendernd Translation ger bummelig Translation ger müßig Translation ger schlaff Translation ger flâner Translation fre oscillement Translation fre paresseusement Translation fre sans but Translation fre sans rien faire Translation fre se balancer fortement Translation fre

閒混 Traditional 閒混 Simplified
xian2 hun4 Pinyin
loiter English

Literal
chi4 Reading Pinyin テキ Reading On たたず. Reading Kun cheog Reading Korean Reading Korean
stop Meaning linger Meaning loiter Meaning going man radical (no. 60) Meaning

Literal
pang2 Reading Pinyin fang3 Reading Pinyin ホウ Reading On さまよ. Reading Kun bang Reading Korean Reading Korean
stray Meaning wander Meaning loiter Meaning

Literal
zhi2 Reading Pinyin テキ Reading On しゃが. Reading Kun たちもとお. Reading Kun cheog Reading Korean Reading Korean
squat Meaning sit on heels Meaning loiter Meaning

低回 Word
ていかい Reading
loitering Translation eng lingering Translation eng reluctance to leave Translation eng (schriftspr.) Translation ger Schlendern Translation ger Bummeln Translation ger

俳徊 Word 徘徊 Word 徘回 Word
はいかい Reading
loitering Translation eng sauntering Translation eng wandering about Translation eng (schriftspr.) Translation ger Herumstreichen Translation ger Herumlungern Translation ger

道草 Word
みちくさ Reading
wayside grass Translation eng loitering on the way Translation eng am Weg wachsendes Gras Translation ger Trödelei Translation ger Bummelei Translation ger herbe au bord du chemin Translation fre qui traîne sur la route Translation fre

うろちょろ Reading
loitering Translation eng hanging around Translation eng wandering around Translation eng

休らい Word 安らい Word
やすらい Reading
resting Translation eng relaxing Translation eng hesitating Translation eng loitering Translation eng

うろうろ Reading
loiteringly Translation eng aimless wandering Translation eng umhersteichend Translation ger herumlungernd Translation ger flâner Translation fre marcher sans but Translation fre rôder Translation fre traîner Translation fre
彷徨く Crossref


Records 1 - 11 of 11 retrieved in 36 ms