鬆軟
CEDict 100318
Traditional 鬆軟 Simplified 松软
Pinyin song1 ruan3
English flexible ; not rigid ; spongy ; soft or runny ( not set hard ) ; loose ( soil )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chuo4 Reading On シャク Reading Kun あだ ; しな . やか ; ゆる . やか Reading Korean jag Reading Korean
Meaning loose ; lenient

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin man4 Reading On マン ; バン Reading Korean man Reading Korean
Meaning unpatterned silk ; loose

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin song1 Reading On ショウ ; ソウ ; シュ Reading Korean song Reading Korean
Meaning loose ; dishevelled ; pore ; cavity in overboiled daikon

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin peng2 Reading On ホウ Reading Korean bung
Meaning unkempt hair ; loose ; flowing hair

KanjiDic2 100402
Literal
Meaning pine ; fir ; loose ; lax ; slack





バサバサ
JMdict 200217
Reading ばさばさ ; バサバサ
Translation hun laza ; tág Translation spa seco ; reseco ; ruido de hojarasca ; revuelto ; desordenado ; despeinado
Translation eng rustling ; flapping ; fluttering ; unkempt ( hair , etc .) ; loose ; dishevelled ; dry ; decisively ; with a whack Translation ger raschelnd Translation rus ( ономат .) шелестя , издавая лёгкий шорох ; ( ср .) がさがさ







甘い
JMdict 200217
Word 甘い
Reading あまい
Translation dut zoet ; suikerachtig Translation hun engedékeny ; bájos ; behízelgő ; csemege ; dallamos ; édes bor ; édes ; jóízű ; szelíd Translation slv sladek Translation spa dulce ; dulzón ; suave ; indulgente ; azucarado ; soso ; poco salado ; indulgente ; tolerante ; poco severo ; optimismo
Translation eng sweet-tasting ; sweet ; sugary ; sugared ; fragrant ( smelling ) ; sweet ( music ) ; lightly salted ; light in salt ; not spicy ; naive ; overly optimistic ; soft on ; generous ; indulgent ; easy-going ; lenient ; half-hearted ; not finished properly ; insufficient ; not satisfactory ; inadequate ; loose ; mild ; tempting ; enticing ; luring Translation ger süß ; lieblich ; schwach gesalzen ; süßlich duftend ; wie Honig duftend ; verführerisch ; nicht streng ; ( zu ) nachsichtig ; nicht ernsthaft ; ungenügend ; zu optimistisch ; einfach ; einfältig ; sentimental ; locker lose ; stumpf Translation fre doux ; sucré ; doux ( parfum , musique ) ; légèrement salé ; léger en sel ; non épicé ; naïf ; trop optimiste ; généreux ; indulgent ; facile à vivre ; sans conviction ; sans enthousiasme ; pas fini correctement ; insuffisant ; pas satisfaisant ; inadéquat ; relâché ; non serré ; doux ; léger ; faible ; tentant ; séduisant ; prometteur Translation rus 1) сладкий ; ( обр .) слащавый ; 2) недосоленный ; недостаточно крепкий ( острый ), слабый табаке , вине , уксусе и т. п.); не тугой , слабый ( напр . о кране ); гнущийся , мягкий ( напр . о стали ) ; 3) мягкий характере )
Crossref 甘い言葉 ; 甘く見る








腹下し
JMdict 200217
Word 腹下し
Reading はらくだし
Translation hun hasmenés
Translation eng laxative ; purgative ; evacuant ; loose bowels ; diarrhea ; diarrhoea Translation ger Diarrhöe ; Durchfall ; Abführmittel ; Laxativ Translation rus 1) ( сущ .) слабительное ; 2) понос



軟便
JMdict 200217
Word 軟便
Reading なんべん
Translation eng loose or soft stool Translation ger weicher Stuhlgang Translation rus ( мед .) мягкий стул

締まりの無い
JMdict 200217
Word 締まりのない ; 締まりの無い ; 締りのない ; 締りの無い
Reading しまりのない
Translation dut slap ; los ; slonzig Translation hun aprószén ; belógás ; daraszén ; dologtalanság ; ellazított ; energiátlan ; ernyedt ; erőtlen ; feszítéslazulás ; gondatlan ; gyenge ; hangsúlytalan szótag ; hanyag ; holtjáték ; hulladékszén ; játék ; kókadt ; kotyogás ; lankadt ; lassan ; laza rész ; laza ; lazára engedett ; lazaság ; lazsálás ; lógó rész ; lomhán ; lötyögő rész ; lötyögő ; lustálkodás ; meg nem feszített ; megereszkedett rész ; megereszkedett ; mozdulatlan tenger ; pangás ; pangó ; petyhüdt ; pontatlan ; puha ; puhára engedett ; semmittevés ; szemtelenség ; széniszap ; szénpor ; tág ; tunya ; vontatott ; billegő ; ; feslett ; ömlesztett ; aprószén ; belógás ; daraszén ; dologtalanság ; ellazított ; energiátlan ; ernyedt ; erőtlen ; feszítéslazulás ; gondatlan ; gyenge ; hangsúlytalan szótag ; hanyag ; holtjáték ; hulladékszén ; játék ; kókadt ; kotyogás ; lankadt ; lassan ; laza rész ; laza ; lazára engedett ; lazaság ; lazsálás ; lógó rész ; lomhán ; lötyögő rész ; lötyögő ; lustálkodás ; meg nem feszített ; megereszkedett rész ; megereszkedett ; mozdulatlan tenger ; pangás ; pangó ; petyhüdt ; pontatlan ; puha ; puhára engedett ; semmittevés ; szemtelenség ; széniszap ; szénpor ; tág ; tunya ; vontatott ; billegő ; ; feslett
Translation eng slack ; loose ; lax ; slovenly ; sloppy Translation ger lose ; locker ; schlaff ; schlampig Translation rus распущенный , расхлябанный ; дряблый ; неряшливый
Crossref 締まりがない


ズボラ
JMdict 200217
Reading ずぼら ; ズボラ ; ずべら ; ズベラ
Translation hun csatakos ; csúszós ; érzelgős ; felázott ; felületes ; foltos ; latyakos ; laza ; lottyadt ; lötyögő ; nedves ; nem a termetére szabott ; nem alapos ; nem az alakjára való ; nyálas ; ömlengő ; pongyola ; puha ; szentimentális ; túl ; túl nagy ; ápolatlan ; lompos ; slampos ; szurtos ; letaposott cipősarkú ; billegő ; ; elszabadult ; felszabadult ; feslett ; ingó ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; nem összefüggő ; nem pontos ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; pontatlan ; szabad ; széteső ; természetben szabadon előforduló ; csatakos ; csúszós ; érzelgős ; felázott ; felületes ; foltos ; laza ; lottyadt ; lötyögő ; nedves ; nem a termetére szabott ; nem alapos ; nem az alakjára való ; nyálas ; ömlengő ; pongyola ; puha ; szentimentális ; túl ; túl nagy ; ápolatlan ; lompos ; slampos ; szurtos ; letaposott cipősarkú ; billegő ; ; elszabadult ; feslett ; ingó ; kivehető ; lebegő ; megerősítetlen ; meglazult ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; nem összefüggő ; nem pontos ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; pontatlan ; szabad ; széteső ; természetben szabadon előforduló
Translation eng sloppy ; slovenly ; slipshod ; negligent ; loose ; unkempt Translation ger Nachlässigkeit ; Fahrlässigkeit ; Liederlichkeit ; Ungenauigkeit ; nachlässig ; fahrlässig ; liederlich ; ungenau ; Nachlässigkeit ; Fahrlässigkeit ; Liederlichkeit ; Ungenauigkeit Translation rus ( см .) ずぼら ; неряшливый , небрежный ; нерадивый ; : {~な} неряшливый , небрежный ; нерадивый ; делать ( что-л .) небрежно ( неряшливо ) {…を~にやる}


寛衣
JMdict 200217
Word 寛衣
Reading かんい
Translation spa ropa cómoda ; vestido confortable
Translation eng loose clothes ; comfortable clothes

裸石
JMdict 200217
Word 裸石
Reading らせき
Translation eng loose stone ; unset jewel

ルース
JMdict 200217
Reading ルース
Translation dut ongemonteerde edelsteen ; Ruth ; Luce ; Roos ; Loos
Translation eng loose stone ; unset jewel Translation ger Babe Ruth ( amerik . Profi-Baseballspieler ; 1895-1948 ; schlug in 22 Jahren 714 Homeruns )
Crossref 裸石

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chuo4 Reading On シャク Reading Kun あだ ; しな . やか ; ゆる . やか Reading Korean jag Reading Korean
Meaning loose ; lenient

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin man4 Reading On マン ; バン Reading Korean man Reading Korean
Meaning unpatterned silk ; loose

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin song1 Reading On ショウ ; ソウ ; シュ Reading Korean song Reading Korean
Meaning loose ; dishevelled ; pore ; cavity in overboiled daikon

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin peng2 Reading On ホウ Reading Korean bung
Meaning unkempt hair ; loose ; flowing hair

KanjiDic2 200217
Literal
Meaning pine ; fir ; loose ; lax ; slack

接觸不良
CC-CEDict 200217
Traditional 接觸不良 Simplified 接触不良
Pinyin jie1 chu4 bu4 liang2
English loose or defective contact ( elec .)

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin san3
English scattered ; loose ; to come loose ; to fall apart ; leisurely ; powdered medicine

散兵
CC-CEDict 200217
Traditional 散兵 Simplified 散兵
Pinyin san3 bing1
English loose and disorganized soldiers ; stragglers ; fig . a loner

散粉
CC-CEDict 200217
Traditional 散粉 Simplified 散粉
Pinyin san3 fen3
English loose powder ( makeup )

散裝
CC-CEDict 200217
Traditional 散裝 Simplified 散装
Pinyin san3 zhuang1
English loose goods ; goods sold open ; draft ( of beer , as opposed to bottled )

散錢
CC-CEDict 200217
Traditional 散錢 Simplified 散钱
Pinyin san3 qian2
English small sum of money ; loose change ; Cantonese equivalent of 零錢 | 零钱 [ ling2 qian2 ]

泡泡襪
CC-CEDict 200217
Traditional 泡泡襪 Simplified 泡泡袜
Pinyin pao4 pao5 wa4
English loose socks ; baggy socks

洩瀉
CC-CEDict 200217
Traditional 洩瀉 Simplified 泄泻
Pinyin xie4 xie4
English loose bowels ; diarrhea ; to have the runs

活動
CC-CEDict 200217

Records 51 - 100 of 150 retrieved in 3221 ms