Search 'loving' - YuJisho CJK Dictionary

愛楽

JMdict 100319

Word 愛楽

Reading あいぎょう

Translation eng loving Translation ger Liebe

愛ぶ

JMdict 100319

Word 愛撫 ; 愛ぶ

Reading あいぶ

Translation eng caress ; loving dearly Translation ger Liebkosung ; (f) ; Zärtlichkeit Translation rus нежность ; ласка ; забота

一視同仁

JMdict 100319

Word 一視同人 ; 一視同仁

Reading いっしどうじん

Translation eng loving every human being with impartiality ; universal brotherhood ; universal benevolence Translation ger Bruderschaft aller Menschen ; universale Menschenliebe ; Unparteilichkeit

人なつっこい

JMdict 100319

Word 人懐っこい ; 人なつっこい ; 人懐こい

Reading ひとなつっこい ; ひとなつこい

Translation eng friendly ; affable ; amiable ; sociable ; loving company ; ( animals ) taking kindly to men Translation ger freundlich ; zutraulich ; anhänglich ; zugänglich

恋妻

JMdict 100319

Word 恋妻

Reading こいづま

Translation eng loving wife

鴛鴦夫婦

JMdict 100319

Word おしどり夫婦 ; 鴛鴦夫婦

Reading おしどりふうふ

Translation eng loving couple ; couple of lovebirds ; happily married couple ( who are always together ) Translation ger zärtliches Ehepaar

心がこもっている

JMdict 100319

Word 心がこもっている

Reading こころがこもっている

Translation eng loving care goes into ( something )

愛情深い

JMdict 100319

Word 愛情深い

Reading あいじょうぶかい ; あいじょうふかい

Translation eng loving ; caring ; devoted

愛昵

CEDict 100318

Traditional 愛昵 Simplified 爱昵

Pinyin ai4 ni4

English intimate ; loving

深情款款

CEDict 100318

Traditional 深情款款 Simplified 深情款款

Pinyin shen1 qing2 kuan3 kuan3

English loving ; caring ; adoring

繾

CEDict 100318

Traditional 繾 Simplified 缱

Pinyin qian3

English attached to ; loving

脈脈

CEDict 100318

Traditional 脈脈 Simplified 脉脉

Pinyin mo4 mo4

English affectionate ; loving

愛楽

JMdict 200217

Word 愛楽

Reading あいぎょう

Translation hun szerető Translation spa amoroso ; cariñoso Translation swe älskande ; kärleksfull

Translation eng seeking after ( Buddhist teachings , etc .) ; wanting ; desiring ; loving Translation ger Liebe

愛唱

JMdict 200217

Word 愛唱

Reading あいしょう

Translation dut het ( dol ) graag zingen {van een lied ; deuntje} ; het met plezier zingen ; het graag brengen ; lied {een ; deuntje} ( dol ) graag zingen ; met plezier zingen ; graag brengen Translation spa afición para cantar

Translation eng loving to sing (a song ) ; singing with great fondness Translation ger Spaß am Rezitieren ; Spaß am Lesen ; Spaß am Singen ; Lieblingslied ; gern singen

愛ぶ

JMdict 200217

Word 愛撫 ; 愛ぶ

Reading あいぶ

Translation dut liefkozen ; strelen ; aaien ; aanhalen ; caresseren ; kozen ; troetelen ; {veroud . ; gew .} stroken ; alg .} strijken {niet ; liefkozing ; streling ; aanhaling ; aai ; tederheid ; {veroud . ; gew .} stroking Translation hun átölelés ; csókolás ; dédelgetés Translation spa caricia ; amar con cariño

Translation eng caressing ; loving dearly Translation ger Liebkosung ; Zärtlichkeit ; liebkosen ; streicheln Translation rus ласкать ; нежность ; ласка ; забота ; ласка ; ласкать {～する}

愛誦

JMdict 200217

Word 愛誦

Reading あいしょう

Translation dut gedicht {een ; versje} graag voordragen ; met plezier opzeggen ; graag oplezen ; met genoegen declameren ; graag reciteren ; graag brengen ; graag uitgalmen {gew .} ; graag opsnijden {w .g.} ; graag afzeggen {gew .} ; graag uitgalmen {gew .} ; het graag voordragen {van een gedicht ; versje} ; het met plezier opzeggen ; het graag oplezen ; het met genoegen declameren ; het graag reciteren ; het graag brengen ; het graag opsnijden {w .g.} ; het graag afzeggen {gew .} ; het graag uitgalmen {gew .} Translation spa amor por la lectura

Translation eng loving to recite (e.g. a poem ) ; reciting with great fondness Translation ger Liebe zum Lesen ; gern rezitieren Translation rus любить декламировать ( читать вслух ) ; : {～する} любить декламировать ( читать вслух )

Crossref 愛唱

一視同仁

JMdict 200217

Word 一視同人 ; 一視同仁

Reading いっしどうじん

Translation dut gelijke behandeling zonder discriminatie ; onpartijdigheid ; universele naastenliefde Translation spa amar a cada ser humano con impartialidad ; hermandad universal ; benevolencia universal

Translation eng loving every human being with impartiality ; universal brotherhood ; universal benevolence Translation ger Bruderschaft aller Menschen ; Gleichheit ohne Diskriminierung ; universale Menschenliebe Translation rus отношение ко всем как к братьям

へたの横好き

JMdict 200217

Word 下手の横好き ; へたの横好き

Reading へたのよこずき

Translation dut fanatieke amateur ; enthousiaste kruk ; bevlogen dilettant

Translation eng loving something but being very bad at it Translation ger unbegabte Amateurhaftigkeit

慈父

JMdict 200217

Word 慈父

Reading じふ

Translation dut liefhebbende vader ; zorgzame huisvader

Translation eng affectionate father ; loving father Translation ger liebevoller Vater ; treusorgender Vater Translation rus ( кн .) любящий отец

人なつっこい

JMdict 200217

Word 人懐っこい ; 人なつっこい ; 人懐こい ; 人なつこい

Reading ひとなつっこい ; ひとなつこい

Translation hun alkalmas ; baráti ; barátságos ; jóindulatú ; kedves ; kedvező ; nyájas ; beszédes ; előzékeny ; barátkozó ; társaságkedvelő

Translation eng friendly ; affable ; amiable ; sociable ; loving company ; ( animals ) taking kindly to men Translation ger freundlich ; zutraulich ; anhänglich ; zugänglich ; freundlich ; zutraulich ; anhänglich Translation rus дружелюбный , приветливый , обходительный

恋妻

JMdict 200217

Word 恋妻

Reading こいづま

Translation eng loving wife Translation ger geliebte Ehefrau

鴛鴦夫婦

JMdict 200217

Word おしどり夫婦 ; 鴛鴦夫婦

Reading おしどりふうふ

Translation dut gelukkig koppel ; onafscheidelijk paar

Translation eng loving couple ; couple of lovebirds ; happily married couple ( who are always together ) Translation ger zärtliches Ehepaar

目にいれてもいたくない

JMdict 200217

Word 目に入れても痛くない ; 目にいれてもいたくない

Reading めにいれてもいたくない

Translation dut ± beminnen als het licht van zijn ogen ; ± geen kwaad kunnen zien van ; ± iems . oogappel zijn

Translation eng thinking the sun shines out of someone's eyes ; being the apple of one's eye ; loving someone dearly Translation ger etw . wie seinen Augapfel lieben

恩愛

CC-CEDict 200217

Traditional 恩愛 Simplified 恩爱

Pinyin en1 ai4

English loving affection ( in a couple ) ; conjugal love

繾

CC-CEDict 200217

Traditional 繾 Simplified 缱

Pinyin qian3

English attached to ; loving

脈脈

CC-CEDict 200217

Traditional 脈脈 Simplified 脉脉

Pinyin mo4 mo4

English affectionate ; loving

愛重

JMdict 200217

Word 愛重

Reading あいちょう

Translation eng loving and taking care of something Translation ger lieben und für wichtig halten ; Lieben und Ernst-Nehmen Translation rus любить и беречь ( что-л .), дорожить ( чем-л .) ; : {～する} любить и беречь ( что-л .), дорожить ( чем-л .)

深情款款

CC-CEDict 200217

Traditional 深情款款 Simplified 深情款款

Pinyin shen1 qing2 kuan3 kuan3

English loving ; caring ; adoring

撫愛

CC-CEDict 200217

Traditional 撫愛 Simplified 抚爱

Pinyin fu3 ai4

English to love tenderly ; affection ; loving care ; to caress

愛昵

CC-CEDict 200217

Traditional 愛昵 Simplified 爱昵

Pinyin ai4 ni4

English intimate ; loving

愛情深い

JMdict 200217

Word 愛情深い

Reading あいじょうぶかい ; あいじょうふかい

Translation spa amoroso ; cariñoso ; afectuoso ; devoto

Translation eng loving ; caring ; devoted

合い縁

JMdict 200217

Word 合縁 ; 合い縁 ; 相縁 ; 愛縁

Reading あいえん

Translation dut liefdesrelatie {boeddh .} ; liefdesbetrekking ; minne ; min ; hechte relatie als tussen ouder ; kind ; man ; vrouw of leraar ; discipel

Translation eng good relationship ; affectionate relationship ; loving relationship

愛聴

JMdict 200217

Word 愛聴

Reading あいちょう

Translation eng loving listening to something ; loving to listen to something

憎からず

JMdict 200217

Word 憎からず

Reading にくからず

Translation eng affectionately ; tenderly ; lovingly Translation rus ( связ .:) …を憎からず思う любить ( кого-что-л .); питать слабость (к кому-чему-л .)

Records 1 - 34 of 34 retrieved in 467 ms