母子
JMdict 200217
Word 母子
Reading ぼし ; ははこ ; おやこ
Translation dut moeder en kind Translation spa madre y niño
Translation eng mother and child Translation ger Mutter und Kind Translation fre mère et enfant Translation rus 1) мать и ребёнок ( дети ) ; 2) ( перен .) капитал и проценты
母親
JMdict 200217
Word 母親
Reading ははおや
Translation dut moeder ; moederdier {dierk .} ; moer {dierk .} Translation hun anya- ; forrás ; létrehozó ; mama ; szülőanya Translation spa madre Translation swe mamma
Translation eng mother Translation ger Mutter Translation fre mère Translation rus мать , матушка
果敢ない
JMdict 200217
Word 儚い ; 果敢ない ; 果敢無い ; 果無い ; 果ない ; 果敢い
Reading はかない
Translation dut vergeefs ; verloren ; ijdel ; nutteloos ; zinloos ; vruchteloos ; onnut ; onvruchtbaar ; tevergeefs ; vluchtig ; voorbijgaand ; kortstondig ; vergankelijk ; efemeer Translation hun múlandó ; múló ; pillanatnyi ; múlandó ; múló Translation slv minljiv ; začasen ; mimogredoč ; trenuten ; bežen ; kratkotrajen ; brezupen Translation spa efímero ; vano ; efímero ; pasajero ; fugaz
Translation eng fleeting ; transient ; short-lived ; momentary ; ephemeral ; fickle ; vain ; empty ( dream , etc .) ; mere ( hope ) ; faint ( possibility ) Translation ger flüchtig ; vergänglich ; vorübergehend ; leer ; eitel ; traurig Translation fre éphémère ; fugitif ; inconstant ; momentané ; passager ; vain ; vide Translation rus 1) кратковременный ; эфемерный , преходящий ; бренный ; 2) напрасный , пустой , тщетный
母さん
JMdict 200217
Word 母さん
Reading かあさん ; かかさん
Translation dut moeder ; mamma ; ma ; mams Translation hun anya- ; forrás ; létrehozó ; mama ; szülőanya Translation slv mati ( spošt . pogovorno ) Translation spa madre Translation swe mamma
Translation eng mother ; wife Translation ger ( die eigene ) Mutti ; ich ( Selbstbezeichnung einer Mutter ) ; Mutti ( Bezeichnung für die eigene Ehefrau ) Translation fre mère Translation rus ( см .) おかあさん
Crossref お母さん・1
子供騙し
JMdict 200217
見掛け倒し
JMdict 200217
お飾り
JMdict 200217
Word 御飾り ; お飾り
Reading おかざり
Translation dut nieuwjaarsversiering {正月の} ; versiering {i .h.a.} ; offerande {rel .} ; offer ; gave ; kagamimochi {i .h.b.}
Translation eng decorations ; offerings ; mere window dressing Translation ger Neujahrsschmuck ; schmückendes Beiwerk ohne Gehalt ; Galionsfigur Translation rus ( см .) かざり
平の社員
JMdict 200217
Word 平の社員
Reading ひらのしゃいん
Translation eng mere clerk
千慮一失
JMdict 200217
素
JMdict 200217
路傍の人
JMdict 200217
Word 路傍の人
Reading ろぼうのひと
Translation eng utter stranger ; mere passerby ; outsider Translation ger Reisender am Weg ; vollkommen Fremder
袋
KanjiDic2 200217
Literal 袋
Reading Pinyin dai4 Reading On タイ ; ダイ Reading Kun ふくろ Nanori てい ; ない ; ぶく Reading Korean dae Reading Korean 대
Meaning sack ; bag ; pouch Meaning fr sac ; sacoche ; mère Meaning es saco ; bolsa Meaning pt sacola ; bolsa ; saco
母
KanjiDic2 200217
Literal 母
Reading Pinyin mu3 Reading On ボ Reading Kun はは ; も Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning mother Meaning fr maman ; mère Meaning es madre ; base ; cimientos Meaning pt mãe ; materno
例行公事
CC-CEDict 200217
Traditional 例行公事 Simplified 例行公事
Pinyin li4 xing2 gong1 shi4
English routine business ; usual practice ; mere formality
光動嘴
CC-CEDict 200217
Traditional 光動嘴 Simplified 光动嘴
Pinyin guang1 dong4 zui3
English empty talk ; mere rhetoric ; palaver
小意思
CC-CEDict 200217
Traditional 小意思 Simplified 小意思
Pinyin xiao3 yi4 si5
English small token ; mere trifle ( used of one's gifts )
屁事
CC-CEDict 200217
Traditional 屁事 Simplified 屁事
Pinyin pi4 shi4
English ( vulgar ) trifling matter ; mere trifle ; goddamn thing ; goddamn business
浮利
CC-CEDict 200217
Traditional 浮利 Simplified 浮利
Pinyin fu2 li4
English mere worldly , superficial gain , such as wealth and fame
身外之物
CC-CEDict 200217
Traditional 身外之物 Simplified 身外之物
Pinyin shen1 wai4 zhi1 wu4
English mere worldly possessions
見る影も無い
JMdict 200217
物のはずみ
JMdict 200217
ぽっち
JMdict 200217
Reading ぽっち
Translation eng a little ; paltry ; piddling ; mere ; stud ; chad
点
JMdict 200217
Word 点
Reading ぽち ; ぽつ
Translation eng dot ; point ; mark ; tip ; gratuity ; a little ; paltry ; piddling ; mere
Crossref ぽっち・1
メレ
JMnedict 200217
Reading メレ Romaji Mairet ; Melle ; Mere
甲斐が有る
JMdict 200217
価する
JMdict 200217
Word 値する ; 価する
Reading あたいする
Translation dut waard zijn ; verdienen ; lonen ; -waardig ; -waard zijn ; meriteren Translation hun érdemel ; megérdemel Translation spa valer ; merecer
Translation eng to be worth ; to be worthy of ; to deserve ; to merit Translation ger es wert sein ; es verdienen Translation fre être digne ; mériter ; valoir
ねちねち
JMdict 200217
巨岩
JMdict 200217
Word 巨岩
Reading きょがん
Translation hun bérc ; kagylós homok ; kagylós mész ; magasan kiálló meredek kőszirt ; meredek kőszirt ; sziklaorom ; szirtfok
Translation eng huge rock ; crag Translation ger riesiger Felsen Translation rus ( кн .) огромная скала
強がり
JMdict 200217
Word 強がり
Reading つよがり
Translation hun blöff ; meredek ; nyers modorú ; partmeredély
Translation eng show of courage ; bluff Translation ger Bluff Translation rus хвастовство своей силой ; блеф
霑う
JMdict 200217
Word 潤う ; 霑う
Reading うるおう
Translation dut nat worden ; vochtig worden ; bevochtigd worden ; profiteren van ; voordeel ; profijt trekken van ; voordeel halen uit ; voordeel verwerven ; hebben van ; welvaren bij ; de vruchten plukken van ; de weldaad ondervinden van ; baat hebben bij ; begunstigd worden ; in betere toestand raken ; opknappen ; opluiken ; opleven Translation hun előnyben részesít ; hasonlít vkire ; helyesel ; kedvez ; kitüntet ; pártfogol ; támogat ; elősegít ; elbűvöl ; meredek lesz Translation spa humedecerse ; lubricarse ; refrescar ; dar prosperidad
Translation eng to be moist ; to be damp ; to get wet ; to be watered ; to profit by ; to receive benefits ; to receive favors ( favours ) ; to become rich ; to become at ease financially Translation ger nass werden ; feucht werden ; Nutzen ziehen ; Vorteil ziehen ; profitieren von ; reich werden Translation fre prospérer ; s'humidifier ; se mouiller ; tirer bénéfice ; tirer parti Translation rus 1) увлажняться ; сыреть ; 2) извлекать выгоду ; богатеть ; процветать
登り
JMdict 200217
Word 上り ; 登り ; 昇り
Reading のぼり
Translation dut klim ; beklimming ; bestijging ; opstijging ; opgang ; opkomst ; rijzing ; het oprijzen ; het omhooggaan ; opvaart {scheepv .} ; opwaartse helling {i .h.b.} ; opweg ; naar een belangrijker centrum gaand ; naar de stad gaand ; perronkant waar de de treinen naar stad (m.n. Tokio ) vertrekken {i .h.b.} Translation hun felszállás ; felvezető út ; hegymenet ; megmászás ; meredek hegyoldal ; mászás Translation slv vzpenjanje ; vzpon ; dviganje Translation spa escalada ; ascenso ; subida ; alza ( de precios , etc )
Translation eng up-train ; train heading toward the starting point of its route ; upbound ( esp . toward Tokyo ) ; ascent ; climbing ; ascending ( path ) ; climb Translation ger Anstieg ; Aufstieg ; Steigung ; Zug , der vom Land in die große Stadt fährt Translation fre ascension ; escalade ; ( chemin ) ascendant ; montée ; train montant ( par ex . allant à Tokyo ) ; vers le nord ( en direction de Tokyo ) Translation rus идущий в столицу ( центр ), чётный (о поезде и т. п.); идущий в город (о пригородном поезде ); () ; подъём ; восхождение ; поезд идущий в столицу ( крупный город ) ; 1) подъём ; дорога на подъём (в гору ) ; идти на подъём (в гору ) (о дороге ) {～である} , {～になる} ; 2) подъём ; восхождение ; 3): {～{の}} идущий в столицу ( центр ), чётный (о поезде и т. п.); идущий в город (о пригородном поезде ); () ; ( ср .) おのぼりさん
Crossref 上り列車
瀬戸際
JMdict 200217
Word 瀬戸際
Reading せとぎわ
Translation dut laatste ; beslissende ogenblik ; kritieke ; cruciale moment Translation hun meredek part Translation spa límite ; borde ; frontera
Translation eng brink ; critical moment Translation ger kritischer Moment ; entscheidender Moment Translation fre le moment critique ( fatidique ) Translation rus критический момент ; рубеж , порог
切り立った
JMdict 200217
Word 切り立った
Reading きりたった
Translation hun fantasztikus ; meredek ; rendkívüli ; hirtelen esésű Translation swe stupande
Translation eng steep ; precipitous
峻嶮
JMdict 200217
急峻
JMdict 200217
粘い
JMdict 200217
Word 粘い
Reading ねばい
Translation hun cikis ; meredek ; nyúlós Translation swe klibbig
Translation eng sticky Translation ger klebrig ; zähflüssig ; schleimig Translation rus липкий , прилипчивый , клейкий
コケ脅し
JMdict 200217
外縁
JMdict 200217
Word 外縁
Reading がいえん
Translation hun meredek part
Translation eng brink ; outer edge Translation ger mütterliche Verwandte ; äußerer Rand ; Umrandung
階調
JMdict 200217
Word 階調
Reading かいちょう
Translation hun emelkedő ; ereszke ; meredekség ; sikló
Translation eng gradation ; gradient Translation ger Gradation
傾斜角
JMdict 200217
Word 傾斜角
Reading けいしゃかく
Translation dut hellingshoek ; inclinatiehoek Translation hun meredeksége ; dőlésszög Translation swe stigvinkel
Translation eng angle of inclination Translation ger Neigungswinkel ; Inklinationswinkel ; Kippwinkel Translation rus угол склонения ; магнитная широта
傾斜度
JMdict 200217
Word 傾斜度
Reading けいしゃど
Translation hun gradiens ; lejtősség szöge ; rézsűsödés ; térerősség ; meredeksége ; dőlésszög
Translation eng gradient Translation ger Gradient Translation rus ( см .) けいど【傾度】
真向
JMdict 200217
眉宇
JMdict 200217
Word 眉宇
Reading びう
Translation hun folyosópalánk ; hegycsúcs ; hegyorom ; homlok ; meredély széle ; szemöldök
Translation eng brow ; brows Translation ger Augenbraue ; Braue Translation rus ( поэт .) брови ; чело ; ( обр .) лицо , наружность
嶮峻
JMdict 200217
Word 険峻 ; 嶮峻 ; 剣峻
Reading けんしゅん
Translation hun áztatófolyadék ; fantasztikus ; meredély ; rendkívüli
Translation eng steep ; precipitous Translation ger steil ; schroff ; Steilheit ; Schroffheit Translation rus ( см .) けんそ
メレジス
JMnedict 100319
Reading メレジス Romaji Meredith
メレディス
JMnedict 100319
Reading メレディス Romaji Meredith
メレジス
JMnedict 200217
Reading メレジス Romaji Meredith
メレディス
JMnedict 200217
Reading メレディス Romaji Meredith
メレデイス
JMnedict 200217
Reading メレデイス Romaji Meredith
クイーンズランドイエローテールエンジェルフィッシュ
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 143 retrieved in 1343 ms