メロディ
JMdict 100319
Reading メロディー ; メロディ
Translation eng melody ; chime Translation ger Melodie Translation fre mélodie

一曲
JMdict 100319
Word 一曲
Reading いっきょく
Translation eng tune ( melody , piece of music ) Translation ger Melodie ; Musikstück

音調
JMdict 100319
Word 音調
Reading おんちょう
Translation eng tune ; tone ; intonation ; melody ; rhythm ; harmony Translation ger Ton ; Tonhöhe ; Tonlage ; Melodie ; Klang ; Rhythmus

楽曲
JMdict 100319
Word 楽曲
Reading がっきょく
Translation eng musical composition ; tune Translation ger Musikstück ; Melodie ; Komposition

JMdict 100319
Word
Reading きょく
Translation eng tune ; piece of music Translation ger Lied ; Melodie ; Musikstück Translation fre air ; mélodie ; morceau ( musique ) Translation rus мело́дия ; моти́в ; му́зыка ; музыка́льная пье́са

曲節
JMdict 100319
Word 曲節
Reading きょくせつ
Translation eng tune Translation ger Melodie ; Noten ; Ton ; Stimmung ; Intonation

曲調
JMdict 100319
Word 曲調
Reading きょくちょう
Translation eng melody ; tune Translation ger Melodie

JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading ぶし
Translation eng characteristic way of speaking Translation ger Melodie ; Weise

旋律
JMdict 100319
Word 旋律
Reading せんりつ
Translation eng melody ; tune Translation ger Melodie ; Rhythmus Translation fre mélodie Translation rus мело́дия

諧調
JMdict 100319
Word 諧調
Reading かいちょう
Translation eng melody ; harmony ; unity ; euphony Translation ger ( schriftspr .) ; Harmonie ; Wohlklang ; Melodie ; Euphonie

音締め
JMdict 100319
Word 音締 ; 音締め
Reading ねじめ
Translation eng tune Translation ger Klang ; Ton ; Stimmung ; Melodie

節回し
JMdict 100319
Word 節回し
Reading ふしまわし
Translation eng melody ; intonation Translation ger Melodie ; Weise

なつメロ
JMdict 100319
Reading なつメロ
Translation eng nostalgic melody Translation ger Oldie ; Evergreen ; Melodie der Sehnsucht

メロディー
JMnedict 100319
Reading メロディー Romaji Melodie ; Melodye ; Melody

曲調
HanDeDict 100318
Traditional 曲調 Simplified 曲调
Pinyin qu3 diao4
Deutsch Gesang (u.E.) (S) ; Melodie (u.E.) (S)

詩律
HanDeDict 100318
Traditional 詩律 Simplified 诗律
Pinyin shi1 lü4
Deutsch Melodie (u.E.) (S) ; Versmaß (u.E.) (S)

旋律
HanDeDict 100318
Traditional 旋律 Simplified 旋律
Pinyin xuan2 lü4
Deutsch Melodie (u.E.) (S, Mus ) ; Rhythmus (u.E.) (S) ; rhythmisch (u.E.) ( Adj )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qu3 ; qu1 Reading On キョク Reading Kun ま. がる ; ま. げる ; くま Nanori まがた Reading Korean gog Reading Korean
Meaning bend ; music ; melody ; composition ; pleasure ; injustice ; fault ; curve ; crooked ; perverse ; lean Meaning fr courber ; musique ; mélodie ; composition ; plaisir ; injustice ; faute ; malhonnête ; pervers ; pencher Meaning es melodía ; curva ; encorvado ; torcer ; doblar ; torcerse ; girarse Meaning pt tender ; música ; melodia ; composição ; prazer ; injustiça ; falta ; curva ; tortuoso ; perverso ; inclinar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie2 ; jie1 Reading On セツ ; セチ Reading Kun ふし ; -ぶし ; のっと Nanori たかし Reading Korean jeol Reading Korean
Meaning node ; season ; period ; occasion ; verse ; clause ; stanza ; honor ; joint ; knuckle ; knob ; knot ; tune ; melody Meaning fr noeud ( vitesse ) ; instant ; saison ; période ; occasion ; vers ( poésie ) ; stance ; honneur ; jointure ; articulation ; bosse ; air ( musique ) ; mélodie Meaning es estación ; periodo ; frase ; unión ; articulación ; melodía ; tono ; nudo ; entonación Meaning pt ; estação ; período ; ocasião ; verso ; cláusula ; stanza ; honra ; junta ; dos dedos ; maçaneta ; canção ; melodia

調
KanjiDic2 100402
Literal 調
Reading Pinyin diao4 ; tiao2 Reading On チョウ Reading Kun しら . べる ; しら .べ ; ととの .う ; ととの . える Nanori ぎ ; つぎ Reading Korean jo ; ju Reading Korean ;
Meaning tune ; tone ; meter ; key ( music ) ; writing style ; prepare ; exorcise ; investigate Meaning fr enquête ; mélodie ; ton ( majeur/mineur ) ; style d'écriture ; préparer ; exorciser Meaning es melodía ; tono ; investigar ; comprobar ; arreglar ; poner en orden Meaning pt canção ; tom ; métrica ; clave ( música ) ; estilo de escrever ; preparar ; exorcisar ; investigar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lang3 Reading On ロウ Reading Kun ほが . らか ; あき . らか Nanori あき ; あきら ; お ; さえ ; ろ Reading Korean rang Reading Korean
Meaning melodious ; clear ; bright ; serene ; cheerful Meaning fr radieux ; brillant ; clair ; mélodieux ; serein ; joyeux Meaning es claro ; sereno ; melodioso ; sonoro Meaning pt melódico ; limpa ; alegre ; sereno ; brilhante

Records 1 - 22 of 22 retrieved in 94 ms