YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ワーキング
JMdict 200217
Reading
ワーキング
Translation dut
werkend
;
werk-
Translation hun
működés
Translation swe
bearbetning
Translation eng
working
Translation ger
Arbeit
;
Arbeiten
業務
JMdict 200217
Word
業務
Reading
ぎょうむ
Translation dut
zaken
;
werk
;
bezigheden
;
werkzaamheden
;
dienst
Translation hun
dolog
;
elfoglaltság
;
munka
;
tevékenység
;
folyamat
;
művelet
;
vállalkozás
;
mozgás
;
működés
Translation spa
deber
;
rutina
;
operación
;
negocio
Translation eng
business
;
affairs
;
duties
;
work
;
procedure
;
task
;
action
;
function
; (
business
)
operations
;
operational
Translation ger
Geschäft
;
Dienst
Translation rus
работа
,
дело
;
обязанности
働き
JMdict 200217
Word
働き
Reading
はたらき
Translation dut
arbeid
;
werk
;
verrichting
;
bezigheid
;
activiteit
;
emplooi
;
werking
;
functie
;
functionering
;
werkzaamheid
;
uitwerking
;
taalk
.}
vervoeging
{i
.h.b. ;
uitoefening
;
bekwaamheid
;
kundigheid
;
dienstigheid
;
verdienstelijkheid
;
resultaten
;
prestatie
Translation hun
alkotás
;
dolog
;
elfoglaltság
;
munka
;
mű
;
tevékenység
;
ténykedés
;
képesség
;
tehetség
;
adottság
;
hajlam
;
működés
;
munkaerő
;
munkások
;
munkásosztály
;
szülés
;
vajúdás
;
behatás
;
csata
;
cselekedet
;
cselekmény
;
cselekvés
;
eljárás
;
intézkedés
;
mozdulat
;
mozgás
;
művelet
;
tett
;
műtét
;
operáció
;
élénkség
;
lendület
;
székelés
;
ürülés
;
indíték
Translation spa
trabajo
;
función
;
intervención
;
mecanismo
Translation eng
work
;
labor
;
labour
;
achievement
;
performance
;
ability
;
talent
;
salary
;
income
;
earnings
;
action
;
activity
;
workings
;
function
;
operation
;
movement
;
motion
;
conjugation
;
inflection
Translation ger
Arbeit
;
Tätigkeit
;
Funktion
;
Wirkung
;
Fähigkeit
;
Talent
;
Verdienst
Translation fre
travail
;
main-d’œuvre
;
réalisation
;
réussite
;
performance
;
capacité
;
talent
;
salaire
;
traitement
;
revenu
;
rémunération
;
action
;
activité
;
fonctionnement
;
fonction
;
opération
;
déplacement
;
mouvement
;
conjugaison
;
inflexion
Translation rus
1)
работа
,
труд
; 2)
действие
;
функционирование
; 3)
способности
;
{~のある}
{работо}способный
; 4)
достижения
,
заслуги
; 5) (
грам
.)
спряжение
; 6) (
см
.)
はたらきかけ
動き
JMdict 200217
Word
動き
Reading
うごき
Translation dut
beweging
;
verroering
;
roersel
;
trend
;
tendens
;
ontwikkeling
;
verandering
;
teken
;
indicatie
;
iems
.
gangen
;
iems
.
doen
en
laten
;
iems
.
handel
en
wandel
;
activiteit
;
manoeuvre
Translation hun
élénkség
;
mozdulat
;
mozgás
;
működés
;
székelés
;
ürülés
;
aktivitás
;
ténykedés
;
irány
;
irányzat
;
tendencia
Translation slv
premikanje
;
aktivnost
Translation spa
movimiento
;
actividad
Translation swe
aktivitet
;
trend
;
rörelse
Translation eng
movement
;
move
;
motion
;
trend
;
development
;
change
;
fluctuation
Translation ger
Bewegung
;
Regung
;
Trend
;
Tendenz
;
Gang
;
Lauf
;
Aktivität
;
Wechsel
Translation fre
activité
;
fonctionnement
;
marche
;
mouvement
Translation rus
1)
движение
;
передвижение
;
работа
(
механизма
и т. п.) ;
неподвижный
{~のない}
; 2)
тенденция
,
общее
направление
;
развитие
動作
JMdict 200217
Word
動作
Reading
どうさ
Translation dut
software}
werken
op
{m
.b.t. ;
lopen
op
;
draaien
op
;
beweging
;
gebaar
;
geste
;
gesticulatie
;
houding
;
postuur
;
gedrag
;
manier
van
doen
;
optreden
;
manieren
;
machine}
werking
{m
.b.t.
Translation hun
akció
;
bevetés
;
cselekmény
;
eljárás
;
hadművelet
;
harctevékenység
;
hatás
;
járás
;
játék
;
kereset
;
közbelépés
;
mechanika
;
mechanizmus
;
működés
;
művelet
;
óramű
;
per
;
rendelkezés
;
részvény
;
taglejtés
;
ténykedés
;
történés
;
magatartás
;
pillér
;
viselkedés
;
magaviselet
;
viselkedésmód
Translation slv
gib
;
premikanje
;
kretnja
;
obnašanje
;
delovanje
(
stroja
) ;
delovati
Translation spa
movimientos
;
gestos
;
comportamiento
Translation eng
action
;
movements
;
motions
;
bearing
;
behaviour
;
behavior
;
execution
;
actuation
;
operation
;
manners
Translation ger
laufen
;
funktionieren
;
Bewegung
;
Betrieb
;
Auftreten
;
Aufführung
;
Benehmen
;
Betragen
;
Gebärde
;
Handlung
;
Verhalten
Translation fre
action
;
mouvements
;
motion
;
geste
;
comportement
;
exécution
;
manières
Translation rus
1)
действие
;
движение
; 2)
поведение
,
манеры
羽織る
JMdict 200217
Word
羽織る
Reading
はおる
Translation dut
aantrekken
{コートを}
;
aandoen
;
aanschieten
{急いで}
Translation hun
bemutat
;
előreigazít
;
felcsap
;
felcsatol
;
felrak
;
gyarapít
;
kimér
vkire
vmit
;
megszorít
;
munkába
állít
;
munkára
fog
;
munkára
késztet
;
működésbe
hoz
;
ösztönöz
;
ötletet
ad
;
színlel
;
tulajdonít
vminek
;
üzembe
helyez
Translation spa
ponerse
sobre
los
hombros
;
echarse
por
encima
de
los
hombros
Translation eng
to
put
on
(
coat
,
gown
,
etc
.)
Translation ger
anziehen
;
hineinschlüpfen
Translation rus
набросить
,
накинуть
(
верхнюю
одежду
)
Crossref
羽織
活性化
JMdict 200217
Word
活性化
Reading
かっせいか
Translation dut
activering
{chem
.} ;
activering
{fig
.} ;
verlevendiging
;
opwekking
;
stimulering
;
revitalisering
;
opfleuring
;
opleving
;
het
inblazen
van
nieuw
leven
Translation hun
aktiválás
;
működésbe
hozás
Translation swe
aktivering
Translation eng
activation
;
stimulation
(e.g.
of
an
economy
) ;
revitalization
(e.g.
of
a
town
) ;
rejuvenation
;
invigoration
Translation ger
aktivieren
;
Aktivierung
;
Belebung
;
Aktivierung
;
Stimulierung
;
Neubelebung
;
Revitalisierung
働く
JMdict 200217
Word
働く
Reading
はたらく
Translation dut
werken
;
arbeiden
;
fungeren
(
als
) ;
goed
functioneren
;
gewenste
)
uitwerking
hebben
;
werken
;
resultaat
geven
;
invloed
uitoefenen
;
van
invloed
zijn
;
beïnvloeden
;
werken
(
op
) ;
van
kracht
zijn
;
gelden
;
vervoegd
worden
{taalk
.} ;
geconjugeerd
worden
;
een
vervoeging
hebben
;
berokkenen
;
plegen
;
begaan
;
uithalen
;
bedrijven
Translation hun
dolgozik
;
előidéz
;
feldolgoz
;
hat
;
járat
;
kezel
;
kidolgoz
;
megmunkál
;
működik
;
működtet
;
művel
;
véghezvisz
;
fáradozik
;
kínlódik
;
munkálkodik
;
nehezen
mozog
;
nehezen
működik
;
szenved
;
vajúdik
;
cselekszik
;
csinál
;
elbánik
vkivel
;
elkészít
;
elvégez
;
megcsinál
;
megfelel
;
megtesz
;
alakít
;
játszik
;
megjátszik
;
szerepel
;
elkövet
;
alkalmaz
;
folytat
;
gyakorlatba
átvisz
;
gyakorlatot
folytat
;
gyakorol
;
gyakoroltat
;
praktizál
;
próbál
;
szoktat
;
űz
;
működésbe
lép
Translation slv
delati
;
biti
aktiven
;
funkcionirati
Translation spa
trabajar
;
laborar
;
funcionar
;
actuar
;
ser
efectivo
;
entrar
en
juego
;
cometer
(e.g.
un
crimen
) ;
perpetrar
;
hacer
;
actuar
;
practicar
;
conjugarse
Translation swe
arbeta
;
jobba
Translation eng
to
work
;
to
labor
;
to
labour
;
to
function
;
to
operate
;
to
be
effective
;
to
work
(i.e. ...
works
) ;
to
come
into
play
;
to
commit
(e.g. a
crime
) ;
to
perpetrate
;
to
do
;
to
act
;
to
practise
;
to
practice
;
to
be
conjugated
Translation ger
arbeiten
;
schaffen
;
sich
beschäftigen
;
sich
betätigen
;
sich
bemühen
;
begehen
;
verüben
;
angestellt
sein
;
bekleiden
;
verwalten
;
fungieren
;
wirken
;
tätig
sein
als
;
funktionieren
;
laufen
Translation fre
travailler
;
fonctionner
;
opérer
;
être
efficace
;
marcher
(c.
-à-d
.
être
en
état
de
marche
) ;
entrer
en
jeu
;
commettre
(
par
ex
.
un
crime
) ;
perpétrer
;
faire
;
agir
;
s'entraîner
;
pratiquer
;
être
conjugué
Translation rus
1)
работать
,
трудиться
; 2)
поступать
(
дурно
),
совершать
(
что-л
.
дурное
) ; 3)
функционировать
,
действовать
; 4) (
грам
.)
спрягаться
; 5) (
прост
.)
уступать
(в
цене
)
常設
JMdict 200217
Word
常設
Reading
じょうせつ
Translation dut
permanent
;
bestendig
{Belg
.} ;
permanente
vestiging
;
permanent
;
bestendig
{Belg
.}
Translation hun
állandó
;
állapot
;
állás
;
álló
helyzet
;
álló
helyzetben
levő
;
álló
;
állóhely
;
állomásozás
;
felállított
;
maradandó
;
működésben
nem
levő
;
parkolás
;
tartam
;
tartós
Translation spa
permanente
;
establecido
con
carácter
permanente
Translation eng
standing
(
committee
) ;
permanent
(
exhibit
)
Translation ger
stehend
;
ständig
;
bleibend
;
permanent
;
Institutionalisierung
;
ständige
Einsetzung
Translation rus
постоянный
,
стационарный
;
учреждать
(
какой-л
.
постоянный
орган
) ; :
{~{の}}
постоянный
,
стационарный
;
учреждать
(
какой-л
.
постоянный
орган
)
{~する}
常置
JMdict 200217
Word
常置
Reading
じょうち
Translation hun
állandó
;
maradandó
;
tartós
;
állapot
;
állás
;
álló
helyzet
;
álló
helyzetben
levő
;
álló
;
állóhely
;
állomásozás
;
felállított
;
működésben
nem
levő
;
parkolás
;
tartam
Translation eng
permanent
;
standing
Translation ger
ständiger
Einsatz
Translation rus
постоянный
,
стационарный
; :
{~{の}}
постоянный
,
стационарный
汎関数
JMdict 200217
Word
汎関数
Reading
はんかんすう
Translation hun
formai
;
funkcionális
;
gyakorlati
;
működéshez
tartozó
Translation eng
functional
Translation ger
Funktional
;
Funktion
einer
Funktion
Translation rus
функционал
オペレーショナル
JMdict 200217
Reading
オペレーショナル
Translation hun
bevethető
;
hadműveleti
;
harcképes
;
működési
;
műveleti
;
operációs
;
operatív
Translation eng
operational
スコープ
JMdict 200217
Reading
スコープ
Translation dut
bereik
;
omvang
;
gebied
;
bestek
;
reikwijdte
;
draagwijdte
;
gezichtsveld
;
scope
{comp
.} ;
-scoop
Translation hun
alkalmazási
terület
;
érvényességi
tartomány
;
képcső
;
működési
lehetőség
;
műveleti
hatókör
;
oszcilloszkóp
;
radarernyő
Translation eng
scope
Translation ger
Bereich
;
Visiereinrichtung
;
Visier
;
Visierung
;
Zielvorrichtung
;
Zielfernrohr
;
…-skop
(
Wortbildungselement
mit
der
Bedeutung
als
Beobachtungsinstrument
)
フェース
JMdict 200217
Reading
フェース
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation spa
cara
(
eng
:
face
) ;
rostro
Translation swe
ansikte
Translation eng
face
;
faith
;
belief
Translation ger
Gesicht
;
Aussehen
;
Felsfläche
;
Schlagfläche
des
Schlägers
Translation rus
((
англ
.)
face
)
лицо
フェイス
JMdict 200217
Reading
フェイス
Translation dut
gezicht
;
aangezicht
;
gelaat
;
coupure
;
steile
wand
{bergsport}
;
helling
;
kant
;
clubface
{golf}
;
vlak
dat
de
bal
raakt
;
Faith
;
Face
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation spa
cara
(
eng
:
face
) ;
rostro
Translation swe
ansikte
Translation eng
face
Translation ger
Gesicht
;
Aussehen
;
Felsfläche
;
Schlagfläche
des
Schlägers
メモリアル
JMdict 200217
Reading
メモリアル
Translation dut
gedenkteken
;
herinneringsteken
;
aandenken
;
memoriaal
{Belg
.
N}
Translation hun
működési
bizonyítvány
;
szolgálati
bizonyítvány
Translation eng
memorial
;
testimonial
;
commemorative
Translation ger
Denkmal
;
Gedenkstein
Translation rus
((
англ
.)
memorial
)
памятник
,
монумент
,
мемориал
;
памятный
,
мемориальный
貌
JMdict 200217
Word
顔
;
貌
;
顏
Reading
かお
;
がん
Translation dut
gezicht
;
gelaat
;
aangezicht
;
{veroud
. ;
form
.}
aanschijn
;
bakkes
{inform
.}
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation slv
obraz
Translation spa
cara
(
de
una
persona
) ;
rostro
Translation swe
ansikte
Translation eng
face
;
visage
;
look
;
expression
;
countenance
;
honor
;
honour
;
face
;
influence
;
notoriety
Translation ger
Gesicht
;
Angesicht
;
Antlitz
;
Person
;
Gesichtsform
;
Gesichtszüge
;
Miene
;
Aussehen
;
Gesichtszüge
;
Physiognomie
;
Ansehen
;
Ehre
;
Ruf
;
guter
Ruf
;
Einfluss
;
Repräsentant
;
Vertreter
nach
außen
;
Oberfläche
Translation fre
visage
;
figure
;
mine
;
expression
;
physionomie
;
honneur
;
face
;
influence
;
notoriété
Translation rus
1)
лицо
; 2) (
замещает
понятия
сам
,
человек
:) ; 3)
вид
; 4) (
связ
.,
перен
.)
честь
,
лицо
,
престиж
,
репутация
顔付き
JMdict 200217
Word
顔つき
;
顔付き
;
顔付
Reading
かおつき
Translation dut
gelaatstrekken
;
gelaat
;
gezicht
;
gezichtje
;
trekken
;
{veroud
. ;
form
.}
aanschijn
;
blik
;
gelaatsuitdrukking
;
gezichtsuitdrukking
;
uitdrukking
;
expressie
Translation hun
ábrázat
;
arc
;
betűfej
;
betűkép
;
él
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
homlokzat
;
jobb
oldal
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
oldallap
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
számlap
;
színoldal
;
ütőfelület
;
vágóél
;
arckifejezés
Translation slv
izrazi
;
poteze
Translation spa
rostro
;
semblante
Translation eng
(
outward
)
looks
;
features
;
face
;
countenance
;
expression
Translation ger
Miene
;
Gesicht
;
Gesichtsausdruck
;
Gesichtszug
Translation fre
aspect
;
expression
;
mine
;
physionomie
Translation rus
1)
выражение
лица
,
вид
(
лица
),
лицо
; 2)
черты
лица
顔面
JMdict 200217
Word
顔面
Reading
がんめん
Translation dut
gezicht
;
aangezicht
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation spa
cara
(
de
una
persona
) ;
rostro
Translation eng
face
(
of
person
)
Translation ger
Gesicht
;
Antlitz
;
Angesicht
Translation fre
face
;
figure
;
visage
Translation rus
(
кн
.)
лицо
軌道
JMdict 200217
Word
軌道
Reading
きどう
Translation dut
omloop-
;
orbitaal
{ruimtev
.} ;
baan
;
omloop
;
omloopbaan
;
orbit
{ruimtev
.} ;
spoor
;
spoorlijn
;
spoorweglijn
Translation hun
keringési
pálya
;
működési
terület
;
szemgödör
;
szemüreg
;
űrpálya
Translation spa
órbita
;
curso
;
vía
Translation eng
(
right
)
track
;
proper
course
;
orbit
;
trajectory
;
railroad
track
Translation ger
Wagenspur
;
Spur
;
Gleis
;
Geleise
;
Schienen
;
Straßenbahn
; (
einfache
)
Eisenbahn
;
Orbit
;
Umlaufbahn
;
Himmelsbahn
;
von
einem
Gestirn
am
Himmel
beschriebene
Bahn
;
feste
Bahn
;
Flugbahn
;
planungsgemäßer
Verlauf
;
normaler
Verlauf
Translation fre
orbite
;
rails
;
voie
Translation rus
1)
линия
(ж.
-д
.,
трамвайная
и т. п.);
полотно
{дороги}
;
колея
; (ж.
-д
.)
путь
,
пути
;
орбита
(
спутника
) ; 2) (
астр
.)
орбита
; 3) (
перен
.)
нормальный
(
обычный
)
путь
;
избитый
путь
Crossref
軌道に乗る・1
作戦上
JMdict 200217
Word
作戦上
Reading
さくせんじょう
Translation hun
működési
Translation eng
operational
;
strategic
Translation ger
strategisch
;
taktisch
Translation rus
оперативный
;
военный
; :
{~の}
оперативный
;
военный
洲
JMdict 200217
Word
州
;
洲
Reading
しゅう
Translation dut
provincie
;
gewest
;
het
V.K.}
graafschap
{in
;
staat
;
deelstaat
;
Belg
.}
gewest
{in
;
Duitsland
{in
;
Oostenrijk}
Land
;
Zwitserland}
kanton
{in
;
continent
;
werelddeel
Translation hun
állam-
;
állam
;
állami
;
fény
;
státusz
;
működési
kör
;
terület
Translation spa
región
;
estado
miembro
(
de
un
Estado
federal
) ;
provincia
;
cantón
;
comunidad
autónoma
Translation eng
state
(
US
,
Australia
,
India
,
Germany
,
etc
.) ;
province
(e.g.
Canada
) ;
canton
(e.g.
Switzerland
) ;
oblast
(e.g.
Russia
) ;
department
(e.g.
ancient
China
) ;
continent
;
dear
Translation ger
Provinz
(
in
China
) ;
Provinz
(
anderes
Wort
für
kuni国
;
insbes
.
in
sinojp
.
Zusammensetzungen
) ;
Teilstaat
eines
Bundesstaates
;
Bundesstaat
(z.B.
bei
USA
,
Australien
u.
Brasilien
) ;
Bundesland
;
Land
(z.B.
Deutschland
und
Österrich
) ;
Kanton
(
in
der
Schweiz
) ;
Provinz
;
Territorium
(
in
Kanada
) ;
County
(
Verwaltungseinheit
in
Großbritanien
) ;
Kontinent
;
Erdteil
;
Suffix
an
z.B.
Personennamen
,
um
Kosenamen
zu
bilden
(
in
der
Edo-Zeit
verwendet
)
Translation fre
état
;
province
;
comté
;
oblast
;
département
(
de
la
Chine
ancienne
) ;
continent
;
cher
(
par
ex
.
cher
ami
)
Translation rus
1) (
ист
.)
провинция
(в
Японии
) ; 2)
область
;
штат
(в
Америке
) ;
континент
,
материк
Crossref
県・けん
贈与証書
JMdict 200217
Word
贈与証書
Reading
ぞうよしょうしょ
Translation hun
működési
bizonyítvány
;
szolgálati
bizonyítvány
Translation eng
testimonial
;
presentation
certificate
Translation ger
Schenkungsurkunde
Translation fre
acte
de
donation
表彰状
JMdict 200217
Word
表彰状
Reading
ひょうしょうじょう
Translation hun
működési
bizonyítvány
;
szolgálati
bizonyítvány
Translation eng
testimonial
;
certificate
of
commendation
Translation ger
Belobigungsschreiben
Translation fre
attestation
;
certificat
(
de
recommendation
)
Translation rus
почётная
грамота
面
JMdict 200217
Word
面
Reading
おもて
;
おも
; も ;
もて
Translation dut
gezicht
;
gelaat
;
aangezicht
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation spa
cara
;
rostro
Translation swe
ansikte
;
framsida
Translation eng
face
;
surface
;
mask
(
esp
. a
noh
or
kyogen
mask
)
Translation ger
Gesicht
;
Antlitz
;
Oberfläche
;
Maske
;
Larve
;
Ansehen
;
Würde
;
Gesicht
;
Oberfläche
Translation fre
surface
;
masque
(
en
part
.
de
Nô
ou
de
Kyogen
)
Translation rus
1)
лицо
; 2)
лицо
,
репутация
; 3)
маска
(в
театре
Но
) ; (
кн
.) ; 1)
лицо
; 2)
поверхность
; (
ср
.)
おもて【面】
建て前
JMdict 200217
Word
建前
;
建て前
;
立前
;
立て前
Reading
たてまえ
Translation dut
voltooiing
van
het
gebint
;
plechtigheid
waarbij
de
voltooiing
van
het
gebint
gevierd
wordt
{cf
.
plaatsing
van
de
meiboom
op
een
nieuw
gebouw}
;
beginsel
;
principe
;
stelregel
;
beleid
;
policy
;
koers
;
beginsel
;
principe
;
stelregel
;
beleid
;
policy
;
koers
;
roep
;
geschreeuw
van
een
straatventer
;
arbeidsloon
;
werkloon
;
wedde
;
kosten
van
levensonderhoud
;
theeceremonie}
etiquette
{m
.b.t. ;
gedragscode
bij
het
zetten
poederthee
;
theeceremonieel
;
protocol
;
ceremoniële
handelingen
;
procedure
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation spa
inauguración
;
apariencia
;
aspecto
superficial
;
teoría
;
principios
públicos
;
posición
oficial
Translation eng
face
;
official
stance
;
public
position
or
attitude
(
as
opposed
to
private
thoughts
) ;
ceremony
for
the
erection
of
the
framework
of
a
house
Translation ger
Fertigstellung
des
Gerüstes
eines
japanischen
Hauses
;
Richtfest
;
Feier
anlässlich
der
Fertigstellung
des
Gerüstes
eines
japanischen
Hauses
;
Prinzip
;
Grundsatz
;
zur
Schau
gestellte
Absicht
;
in
der
Öffentlichkeit
vertretene
Meinung
;
vor
anderen
vertretene
Meinung
(
im
Gegensatz
zur
privaten
Meinung
,
der
honne本音
)
Translation fre
face
(
garder
la
) ;
position
que
l'on
adopte
en
public
(
par
opposition
à
sa
véritable
opinion
privée
)
Translation rus
1)
установка
каркаса
здания
;
празднество
по
случаю
начала
строительства
; 2) ((
тж
.)
立て前
)
установка
,
линия
;
предпосылка
;
положить
(
что-л
.) в
основу
{…を~とする}
;
лечь
в
основу
;
послужить
предпосылкой
{~になる}
Crossref
本音
字面
JMdict 200217
Word
字面
Reading
じづら
;
じめん
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation eng
appearance
of
written
words
;
impression
given
by
written
letters
,
characters
,
etc
. ;
literal
meaning
(
of
a
piece
of
writing
) ;
superficial
meaning
;
face
(
of
a
printing
type
)
Translation ger
Zeicheneindruck
;
Buchstabenbild
Translation rus
1)
вид
иероглифа
;
подбор
иероглифов
(с
точки
зрения
графической
красоты
);
соотношение
количества
иероглифов
и
каны
(с
точки
зрения
их
пропорциональности
) ; 2) (
перен
.)
текст
,
написанное
; (
см
.)
じづら
稼動時間
JMdict 200217
Word
稼働時間
;
稼動時間
Reading
かどうじかん
Translation hun
működési
idő
;
uptime
Translation eng
hours
of
operation
(
machine
,
etc
.) ;
uptime
面皮
JMdict 200217
Word
面皮
Reading
めんぴ
Translation dut
schaamteloosheid
;
onbeschaamdheid
;
reputatie
;
eer
;
gezicht
;
gevlei
;
vleierij
;
pluimstrijkerij
;
geflikflooi
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation spa
cara
Translation swe
ansikte
Translation eng
face
Translation ger
Gesichtshaut
;
Gesicht
;
Ehre
;
Würde
;
Ansehen
Translation rus
(
разг
.
связ
.)
лицо
面体
JMdict 200217
Word
面体
Reading
めんてい
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
él
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
képe
vkinek
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation eng
face
;
looks
Translation ger
Äußeres
;
Aussehen
;
Gesicht
Translation rus
(
разг
.)
лицо
,
черты
лица
面部
JMdict 200217
Word
面部
Reading
めんぶ
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation spa
cara
Translation swe
ansikte
Translation eng
face
Translation ger
Gesicht
;
Gesichtsregion
Translation rus
(
анат
.)
лицо
運営上
JMdict 200217
Word
運営上
Reading
うんえいじょう
Translation hun
bevethető
;
hadműveleti
;
harcképes
;
működési
;
műveleti
;
operációs
;
operatív
Translation eng
operational
攪乱
JMdict 200217
Word
撹乱
;
攪乱
;
かく乱
Reading
かくらん
;
こうらん
Translation dut
verstoren
;
in
de
war
brengen
;
ontregelen
;
verstoring
;
ontregeling
Translation hun
zavar
;
zavarás
;
zavargás
;
izgalom
;
elmezavar
;
működési
zavar
;
zavar
;
zavargás
Translation swe
störning
Translation eng
disturbance
;
perturbation
;
derangement
Translation ger
Störung
;
Verwirrung
;
Beunruhigung
;
Sonnenstich
;
Hitzschlag
;
stören
;
einen
Tumult
hervorrufen
;
beunruhigen
;
Störung
;
Verwirrung
;
Beunruhigung
Translation rus
беспорядок
;
волнение
;
смятение
,
смута
;
расстройство
;
нарушение
(
порядка
,
тишины
и т. п.) ;
приводить
в
беспорядок
,
расстраивать
;
волновать
;
нарушать
(
мир
и т. п.)
{~する}
; (
см
.)
かくらん【攪乱】
;
приводить
в
беспорядок
,
расстраивать
;
волновать
;
нарушать
(
мир
и т. п.)
機能障害
JMdict 200217
Word
機能障害
Reading
きのうしょうがい
Translation dut
functiestoornis
;
disfunctie
;
gestoorde
functie
Translation hun
működészavar
Translation eng
functional
disorder
;
dysfunction
Translation ger
Funktionsstörung
Translation rus
функциональное
расстройство
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 538 ms