Search 'magische' - YuJisho CJK Dictionary

マジックナンバー

JMdict 100319

Reading マジックナンバー

Translation eng magic number Translation ger magische Ziffer

仙術

JMdict 100319

Word 仙術

Reading せんじゅつ

Translation eng wizardry ; secret of immortality Translation ger Zauberkunst ; magische Künste

魔力

HanDeDict 100318

Traditional 魔力 Simplified 魔力

Pinyin mo2 li4

Deutsch Bezauberung (u.E.) (S) ; Faszination (u.E.) (S) ; magische Kraft , Zauberkraft (u.E.) (S)

作法

HanDeDict 100318

Traditional 作法 Simplified 作法

Pinyin zuo4 fa3

Deutsch Art und Weise etw . künstlerisch darzustellen (u.E.) (S, Kunst ) ; Ausführung , Ausführungsweise , Ausführungsart (u.E.) (S) ; Kompositionsweise , Art und Weise etw . zu komponieren (u.E.) (S, Mus ) ; Schreibweise , Schreibstil (u.E.) (S, Lit ) ; Art und Weise etw . zu praktizieren bzw . ausüben (u.E.) (V) ; Gesetze beschließen , schaffen , verfassen (u.E.) (V, Rechtsw ) ; magische Rituale ausführen (u.E.) (V, Gesch )

仙術

JMdict 200217

Word 仙術

Reading せんじゅつ

Translation hun varázslás

Translation eng wizardry ; secret of immortality Translation ger Zauberkunst ; magische Künste Translation rus ( уст .) тайна бессмертия

魔力

JMdict 200217

Word 魔力

Reading まりょく

Translation dut magie ; magische kracht ; toverkracht Translation hun bűbáj ; bűvölet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázs ; vonzerő Translation spa fuerza mágica

Translation eng magical powers ; supernatural powers ; spell ; charm Translation ger Zauberkraft ; magische Kraft ; Magie ; Zauber ; Bann ; die Kraft , zu bezaubern Translation rus 1) дьявольская ( магическая , сверхъестественная ) сила ; 2) обаятельность , очарование

霊長

JMdict 200217

Word 霊長

Reading れいちょう

Translation hun emberi természet ; emberiesség ; emberiség

Translation eng crown ( of creation ) ; apex ; the best Translation ger magische Kraft ; überragende Kraft ; Anhalten des Glücks Translation rus ( связ .:) 人間は万物の霊長 человек царь природы

魔方陣

JMdict 200217

Word 魔方陣

Reading まほうじん

Translation eng magic square Translation ger magische Quadrat ( Zahlenmatrix , bei der die Zahlen jedes Feldes senkrecht , waagrecht und diagonal zusammengezählt die gleiche Summe ergeben )

早替わり

JMdict 200217

Word 早変わり ; 早替わり ; 早がわり ; 早変り ; 早替り

Reading はやがわり

Translation eng quick change Translation ger schnelle Verwandlung ; magische Transformation Translation rus 1) быстрое переодевание ; ( театр .) трансформация ; быстро быстро переодеваться ; ( театр .) изменять костюм и грим {～する} ; 2) быстрая перемена

呪力

JMdict 200217

Word 呪力

Reading じゅりょく

Translation eng magical power ; mystical force Translation ger Fluch ; Einfluss eines Fluches ; magische Kraft ( die Menschen , Dingen , Erscheinungen usw . innewohnt )

魔力

HanDeDict 200217

Traditional 魔力 Simplified 魔力

Pinyin mo2 li4

Deutsch Bezauberung (S) ; Faszination (S) ; magische Kraft , Zauberkraft (S)

作法

HanDeDict 200217

Traditional 作法 Simplified 作法

Pinyin zuo4 fa3

Deutsch Art und Weise etw . künstlerisch darzustellen (S, Kunst ) ; Ausführung , Ausführungsweise , Ausführungsart (S) ; Kompositionsweise , Art und Weise etw . zu komponieren (S, Mus ) ; Schreibweise , Schreibstil (S, Lit ) ; Art und Weise etw . zu praktizieren bzw . ausüben (V) ; Gesetze beschließen , schaffen , verfassen (V, Rechtsw ) ; magische Rituale ausführen (V, Gesch )

霊威

JMdict 200217

Word 霊威

Reading れいい

Translation eng mysterious power Translation ger magische Kraft ; übernatürlicher Einfluss Translation rus чудесная ( чудодейственная ) сила

神通力

JMdict 200217

Word 神通力

Reading じんつうりき ; じんずうりき ; じんづうりき

Translation dut bovennatuurlijke ; magische kracht ; wonderkracht

Translation eng supernatural power ; divine power ; magical power Translation ger übernatürliche Kräfte ; Wunderkraft Translation rus сверхъестественные ( потусторонние ) силы

マジック・ミラー

JMdict 200217

Reading マジックミラー ; マジック・ミラー

Translation dut magische spiegel ; toverspiegel

Source Language eng magic mirror Translation eng one-way mirror

マジック・ナンバー

JMdict 200217

Reading マジックナンバー ; マジック・ナンバー

Translation eng magic number Translation ger fehlende Punktzahl , um die Meisterschaft für sich zu entscheiden ; magische Zahlen ( Protonen- und ; oder Neutronenzahlen besonders stabiler Atomkerne ; u. a. 2, 8, 20 , 28 , 50 , 82 , 126 )

早変わり

JMdict 100319

Word 早変わり

Reading はやがわり

Translation eng quick change Translation ger schnelle Verwandlung ; magische Transformation

魔法数

JMdict 200217

Word 魔法数

Reading まほうすう

Translation eng magic number Translation ger magische Zahlen ( Protonen- und ; oder Neutronenzahlen besonders stabiler Atomkerne ; u. a. 2, 8, 20 , 28 , 50 , 82 , 126 )

靈渠

HanDeDict 100318

Traditional 靈渠 Simplified 灵渠

Pinyin ling2 qu2

Deutsch magischer Kanal (u.E.) (S)

魔幻寫實主義

HanDeDict 100318

Traditional 魔幻寫實主義 Simplified 魔幻写实主义

Pinyin mo2 huan4 xie3 shi2 zhu3 yi4

Deutsch Magischer Realismus (u.E.) (S)

魔氈

HanDeDict 100318

Traditional 魔氈 Simplified 魔毡

Pinyin mo2 zhan1

Deutsch magischer Teppich (u.E.) (S)

魔氈

HanDeDict 200217

Traditional 魔氈 Simplified 魔毡

Pinyin mo2 zhan1

Deutsch magischer Teppich (S)

靈渠

HanDeDict 200217

Traditional 靈渠 Simplified 灵渠

Pinyin ling2 qu2

Deutsch magischer Kanal (S)

魔幻寫實主義

HanDeDict 200217

Traditional 魔幻寫實主義 Simplified 魔幻写实主义

Pinyin mo2 huan4 xie3 shi2 zhu3 yi4

Deutsch Magischer Realismus (S)

如意棒

JMdict 200217

Word 如意棒

Reading にょいぼう

Translation eng magic staff Translation ger magischer Stab des Son Gokū ( im chin . Roman Xiyouji )

幻方

HanDeDict 100318

Traditional 幻方 Simplified 幻方

Pinyin huan4 fang1

Deutsch Magisches Quadrat (u.E.) (S, Math )

方陣

JMdict 200217

Word 方陣

Reading ほうじん

Translation eng square formation ( of troops ) ; magic square Translation ger Phalanx ; Vierecksformation ; magisches Quadrat ( in gleich vielen u. gleich langen Zeilen u. Spalten stehende Zahlen , die so angeordnet sind , dass die Summen aller Zeilen u. Spalten sowie der Zahlenreihen , die die Diagonalen bilden , gleich sind ) Translation rus ( воен .) каре

Crossref 魔方陣

幻方

HanDeDict 200217

Traditional 幻方 Simplified 幻方

Pinyin huan4 fang1

Deutsch Magisches Quadrat (S, Math )

魔剣

JMdict 200217

Word 魔剣

Reading まけん

Translation eng cursed sword Translation ger verfluchtes Schwert ; verdammtes Schwert ; magisches Schwert

呪術的思考

JMdict 200217

Word 呪術的思考

Reading じゅじゅつてきしこう

Translation eng magical thinking Translation ger magisches Denken ( insbes . bei Jean Piaget )

神水

JMdict 200217

Word 神水

Reading じんずい ; しんすい ; しんずい ; じんすい

Translation eng water offered to God ; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow ; miracle-working water ; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month ( lunar calendar ), thought to be effective when used in medicines Translation ger Gott geweihtes Wasser ; magisches Wasser

Records 1 - 31 of 31 retrieved in 306 ms