誤作動
JMdict 100319
Word 誤作動
Reading ごさどう
Translation eng malfunction ; failure

誤動作
JMdict 100319
Word 誤動作
Reading ごどうさ
Translation eng malfunction Translation ger {EDV} Missfunktion


不具合
JMdict 100319
Word 不具合
Reading ふぐあい
Translation eng flaw ; defect ; bug ; malfunction ; failure ; discrepancy ; inconvenient Translation ger Mangel ; Makel

機能不全
JMdict 100319

故障
CEDict 100318
Traditional 故障 Simplified 故障
Pinyin gu4 zhang4
English malfunction ; breakdown ; defect ; shortcoming ; fault ; failure ; impediment ; error ; bug ( in software )

誤動作
JMdict 200217
Word 誤動作
Reading ごどうさ
Translation hun üzemzavar
Translation eng malfunction Translation ger Fehlfunktion ; Funktionsstörung ; Funktionsfehler



故障
CC-CEDict 200217
Traditional 故障 Simplified 故障
Pinyin gu4 zhang4
English malfunction ; breakdown ; defect ; shortcoming ; fault ; failure ; impediment ; error ; bug ( in software )

技術故障
CC-CEDict 200217
Traditional 技術故障 Simplified 技术故障
Pinyin ji4 shu4 gu4 zhang4
English technical breakdown ; malfunction

障がい
JMdict 200217
Word 障害 ; 障がい ; 障碍 ; 障礙
Reading しょうがい ; しょうげ
Translation dut obstakel ; belemmering ; hinder ; hindernis ; verhindering ; barrière ; hinderpaal ; sta-in-de-weg ; beletsel ; impediment ; bezwaar ; zwarigheid ; moeilijkheid ; struikelblok ; tegenwerking ; klip {fig .} ; horde {sportt .} ; handicap ; gebrek ; stoornis ; disfunctie ; derangement ; invaliditeits- {attr .} ; laesie {geneesk .} ; makke {Barg .} ; hindernisloop ; hindernisren ; steeple ( chase ) ; wedren met hindernissen ; hordeloop {i .h.b.} ; horderen van shōgaibutsu kyōsō 障害物競走} {i .h.b.} {verkorting Translation hun akadály ; gát ; veszteség ; akadály ; gát ; gátló körülmény ; rendellenesség ; zavarás Translation slv ovira ; zapreka ; prizadetost {telesna ali duševna} Translation spa obstáculo ; impedimento ; dificultad ; barrera ; handicap ; impedimento ; discapacidad ; desorden ; mal funcionamiento
Translation eng obstacle ; impediment ; hindrance ; difficulty ; barrier ; handicap ; impairment ; disability ; disorder ; malfunction Translation ger Störung ; Hindernis ; Hürde ; Hindernis ; Verhinderung ; Störung ; Läsion ; Funktionsstörung ; Beeinträchtigung ; Beschwerden ; Leiden ; Geistesstörung Translation fre obstacle ; empêchement ; entrave ; difficulté ; barrière ; handicap ; déficience ; invalidité ; trouble ; dysfonctionnement Translation rus 1) препятствие , помеха ; препона ; преграда ; барьер ; стать препятствием ( помехой ); препятствовать , мешать ; ( обр .) лежать на пути {~になる} ; 2) ( тех .) авария , повреждение ; неисправность , неполадки ; ( эл .) повреждение ( на линии и т. п.); ( мед .) поражение ( органа , ткани ) ; 3) ( см .) しょうがいぶつきょうそう ; ( кн . см .) しょうがい【障害】
Crossref 視力障害


技術故障
CEDict 100318
Traditional 技術故障 Simplified 技术故障
Pinyin ji4 shu4 gu4 zhang4
English technical breakdown ; malfunction


Records 1 - 15 of 15 retrieved in 484 ms