陰茎
JMdict 200217
Word 陰茎
Reading いんけい ; いんきょう
Translation dut penis {anat .} ; mannelijk lid Translation hun pénisz Translation spa pene
Translation eng penis Translation ger Penis ; ( männliches ) Glied ; Phallus Translation fre pénis Translation rus ( анат .) пенис , фаллос
雄牛
JMdict 200217
Word 牡牛 ; 雄牛
Reading おうし
Translation dut stier ; mannelijk rund Translation hun ökör ; fiatal ökör ; bika ; bulla Translation swe tjur
Translation eng bull ; ox ; steer Translation ger Stier ; Bulle ; Ochse Translation rus бык ; вол
Crossref 雌牛
雄羊
JMdict 200217
Word 牡羊 ; 雄羊
Reading おひつじ
Translation dut ram {dierk .} ; mannelijk schaap Translation hun cölöpverő ; dugattyú ; sajtoló Translation swe bagge ; bagge ; gumse ; ramma
Translation eng ram ( sheep ) Translation ger Schafbock ; Widder Translation rus баран
竿竹
JMdict 200217
Word さお竹 ; 竿竹
Reading さおだけ
Translation dut roede ; stok van bamboe ; bamboestok ; bamboerotting ; woord dat ritme aanbrengt ; cadancering ; mannelijk lid
Translation eng bamboo pole Translation ger Bambusstange ; Bambusrohr Translation fre perche de bambou Translation rus бамбуковый шест
牛蒡
JMdict 200217
Word 牛蒡
Reading ごぼう ; ごんぼ ; うまふぶき ; ゴボウ
Translation dut grote klis {plantk .} ; grote klit ; grote klittenplant ; groot kliskruid ; groot klissenkruid ; Arctium lappa ; klitwortel {cul .} ; kliswortel ; strooien vlecht in de vorm van een grote klis {soort shintoïstische nieuwjaarsversiering} ; mannelijk geslachtsdeel {volkst .} ; grote klis {plantk .} ; grote klit ; grote klittenplant ; grote kliskruid ; grote klissenkruid ; Arctium lappa ; klitwortel {cul .} ; kliswortel ; strooien vlecht in de vorm van een grote klis {soort shintoïstische nieuwjaarsversiering} ; mannelijk geslachtsdeel {volkst .} Translation spa lampazo
Translation eng great burdock ( Arctium lappa ) Translation ger Große Klette ; japanische Schwarzwurzel ; Arctium lappa ; japanische Schwarzwurzel ; Arctium lappa Translation rus ( бот .) лопушник большой , Arctium lappa (L.)
脚
JMdict 200217
Word 足 ; 脚 ; 肢
Reading あし
Translation dut been ; poot ; onderste gedeelte van een Chinees karakter {漢字の} ; been {anat .} ; poot ; stelt {inform .} ; {烏賊 ; 蛸の} arm ; tentakel ; voet {anat .} ; mannelijk geslachtsdeel ; derde been ; poot {fig .} ; onderstel ; stut ; voet {山の} ; vlucht {旗の} ; voet {wisk .} ; voetpunt ; onderste gedeelte van een Chinees karakter ; ashikanamono {= metalen ringen aan een zwaardschede ter bevestiging van rijgsnoeren} ; stap ; tred ; schrede ; pas ; gang ; loop ; tempo ; gang {paardensport} {馬の} ; snelheid ; vaart {scheepv .} ; snelheid ; levend werk deel van een schip dat zich in het water bevindt} {scheepv .} {= ; diepgang ; stabiliteit {scheepv .} ; stijfheid ; bezoek {客の} ; aanloop ; opkomst ; klandizie ; gangen {犯人の} ; spoor ; vluchtroute {i .h.b.} ; aanwijzing ; spoor ; aanknopingspunt ; {雨 ; 雲 ; 風の} drift ; gesteldheid ; vervoer ; transport ; vervoermiddel ; transportmiddel ; gelegenheid {meton .} ; transportkosten ; vervoerkosten ; vervoerprijs ; reiskosten ; geld ; geldmiddelen ; middelen ; dotatie {武士の} ; apanage ; toelage ; rente ; interest ; intrest ; verlies ; derving ; tekort ; gebrek ; schuld {i .h.b.} ; koers {beurst .} ; marktbeweging ; trend ; tendens ; houdbaarheid {食べ物の} ; kleverigheid {餅の} ; plakkerigheid ; kwaliteit {酒の} ; karakter ; maaswijdte {網目の} ; overstek afstand waarmee de de ene dakspaan over andere uitsteekt} {柿葺きで} {= ; poppenspeler die het voetenwerk van een marionet bedient ; prostituee ; liefje ; circa … ; ongeveer … Translation hun alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; harisnyaszár ; láb ; lábazat ; nadrágszár ; láb ; láb ; lábazat ; gyorsaság ; járás ; járásmód ; lépés ; sebesség ; alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; comb ; harisnyaszár ; hazardőr ; lábszár ; mancs ; mellékvonal ; nadrágszár ; talapzat ; támfa ; útszakasz Translation slv noga ; stopalo ; spodnji del nečesa Translation spa pie ; pierna ; forma de andar ; paso ; component estructural inferior ( radical ) de un kanji ; pie ; pié ; pata ; pierna ; paso Translation swe ben ; fot ; gång ; ben
Translation eng foot ; paw ; arm ( of an octopus , squid , etc .) ; leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation ; money ; coin Translation ger Bein ; Fuß ( eines Tieres oder Menschen ) ; Fuß ; Ständer ; unterer Teil eines Kanji ; Kreuzungspunkt ; Gehen ; Verkehrsmittel ; Fortschreiten ; Geld (z.B. in der Form o・ashi ) ; Klebrigkeit von Teig ; Ashi・kanamono ( Metallbeschlag für das Band , mit dem die Schwertscheide am Gürtel befestigt wird ) ; Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre pied ; jambe ; démarche ; rythme ; allure ( de la marche ) ; composant structurel (c. -à-d . radical ) en bas d'un kanji ; moyen de transport ; argent ; pièce de monnaie Translation rus 1) ноги ; ( перен .) шаг ; 2) (( тж .) 脚 ) лапа ; ласта ; щупальце ; 3) ножка ( мебели ); подножие ( горы ); основание ( вертикали ) ; 4) осадка ( судна ) ; 5) ( прост .) проценты ; 6) клейкость ( теста , риса ) ; а) обнаружить нехватку ( денег ) ; б) проболтаться ; выдать себя
Crossref お足
男のコ
JMdict 200217
Word 男の子 ; 男のコ ; 男の児
Reading おとこのこ ; おとこのコ
Translation dut jongen ; mannelijk kind ; mannelijke baby Translation hun fiú Translation slv fantek ; deček Translation spa chico ; chaval ; niño ( varón ) ; bebé varón ; chico ; chaval ; niño ( varón ) Translation swe gossebarn ; gosse ; grabb ; pojke
Translation eng boy ; male child ; baby boy Translation ger Junge Translation fre garçon ; jeune garçon Translation rus мальчик
男根
JMdict 200217
Word 男根
Reading だんこん
Translation dut penis {anat .} ; mannelijk lid Translation hun pénisz Translation spa pene
Translation eng penis ; phallus Translation ger Penis ; Phallus ; männliches Glied Translation rus ( анат .) мужской член
男性
JMdict 200217
Word 男性
Reading だんせい
Translation dut man ; mannetje {biol .} ; man (s) volk {mv .} ; man (s) lui {mv .} ; sterke geslacht {verzameln .} ; mannelijkheid ; het man-zijn ; masculiniteit ; masculinum {taalk .} ; mannelijk genus ; geslacht ; mannelijk ~ ; manlijk ~ ; mannen- ; viriel ~ ; masculien ~ ; ~ van het mannelijk geslacht ; ~ masculini generis {Lat .} Translation hun ember ; hűbéres ; katona ; közkatona Translation slv moški {formalno} Translation spa sexo masculino ; hombre
Translation eng man ; male ; masculine gender Translation ger männliches Geschlecht ; Mann ; Maskulinum ; männlich ; maskulin Translation fre homme ; masculin ; genre masculin Translation rus 1) мужской пол , мужественность ; мужественный {～的} ; 2) мужчины ; 3) ( грам .) мужской род
牡
JMdict 200217
Word 雄 ; 牡
Reading おす ; おん ; オス
Translation dut mannetjes- ; mannelijk … ; mannelijk dier ; mannetjesdier ; mannetje Translation hun hím Translation slv samec Translation spa macho
Translation eng male ( animal , plant ) Translation ger Männchen ; männliches Tier ; männlich ; Männchen ( bei Tieren ) Translation fre mâle ( animal ) Translation rus мужского пола , самец ; самец ; самец ( употребляется тж . префиксально ) ; мужского пола , самец {～の}
Crossref 雌
男性的
JMdict 200217
Word 男性的
Reading だんせいてき
Translation dut mannelijk ; masculien ; viriel ; manachtig Translation hun határozott Translation slv moški ; možat Translation spa masculino ; varonil
Translation eng manly Translation ger männlich ; maskulin Translation fre masculin Translation rus мужественный
雄性
JMdict 200217
杵
JMdict 200217
雄馬
JMdict 200217
Word 牡馬 ; 雄馬
Reading ぼば ; おうま ; おま ; おすうま ; おんま
Translation dut hengst {dierk .} ; mannelijk paard
Translation eng male horse Translation ger Hengst Translation rus конь ; жеребец ; жеребец
根
JMdict 200217
Word 根
Reading こん
Translation dut wortel ; oorsprong ; grondslag ; begin ; origine ; bron ; indriya {boeddh .} ; ± vermogens ; uithouding ; volharding ; vitaliteit ; geslachtsorgaan ; mannelijk lid {i .h.b.} ; wortel van een vergelijking {wisk .} ; wortel {wisk .} ; radicaal {chem .} ; groep ; wortel {biol .} ; basis ; oorsprong ; origine ; energie ; vermogen ; indriya {boeddh .} ; wortel {wisk .} Translation spa raíz ; radical
Translation eng radical ( esp . one that tends to ionize easily ) ; root ; indriya ( faculty of the body having a specific function , i.e. the sensory organs ) ; stick-to-itiveness ; perseverance ; persistence Translation ger Wurzel ( einer Pflanze ) ; Wurzel ; Radikal ; Geduld Translation rus 1) упорство , настойчивость ; стойкость ; энергия ; 2) ( мат .) корень ; 3) ( мат .) искомое {уравнения}
Crossref 基・き・1
陽根
JMdict 200217
Word 陽根
Reading ようこん
Translation dut penis {anat .} ; mannelijk lid
Translation eng penis ; phallus
長刀
JMdict 200217
雄性ホルモン
JMdict 200217
Word 雄性ホルモン
Reading ゆうせいホルモン
Translation dut mannelijk geslachtshormoon ; androgeen
Translation eng male hormone Translation ger männliches Hormon
Crossref 男性ホルモン
父親
JMdict 200217
Word 父親
Reading ちちおや
Translation dut vader ; mannelijke ouder Translation hun atya ; páter Translation spa padre Translation swe fader ; far ; pappa ; pater X
Translation eng father Translation ger Vater Translation fre père Translation rus отец , родитель
父方
JMdict 200217
辨慶
JMdict 200217
Word 弁慶 ; 辨慶
Reading べんけい
Translation dut geweldenaar {fig .} ; geperforeerde bamboekoker ; mannelijke geisha ; zwart-witte ruit ; tweekleurig ruitpatroon ; Benkei Translation spa hombre fuerte Translation swe atlet
Translation eng checks ; plaid ; checked pattern ; strong person ; person putting on a brave front ; bamboo tube with holes drilled in it ( used as a stand for kitchen utensils , fans , etc .) Translation ger Benkei ( ein legendärer Kriegermönch ; ?-1189 ) ; starke Person ; Ständer für Küchengeräte aus Bambusrohren ; Anhängerschaft ; Stimmungsmacher ; Karomuster ; Würfelmuster ( Abk .) Translation rus 1) ( ист .) Бэнкэй ( прославленный воин ); ( обр .) силач ; 2) шут (в увеселительных заведениях ) ; 3) корзинка для кухонной утвари
Crossref 弁慶縞
立ち
JMdict 200217
Word 立ち
Reading たち
Translation dut vertrekj start ; afreis ; passage ; verstrijking ; verloop ; opbranding ; repetitie ; proefoptreden ; staande opvoering {kabuki} ; mannelijke acteurs {kabuki} ; afzet {sumō-jargon} ; charge ; aanval ; voorvoegsel} {emfatisch Translation hun aljzat ; álláshely ; alsó része vminek ; csapágyállvány ; dobogó ; faállomány ; konzol ; lábon álló gabona ; lábon álló termés ; növényállomány ; szünet ; talpa vminek ; tanúk padja ; tribün ; ugrómérce ; veszteglés Translation swe stativ
Translation eng departure ; setting off ; start ; being used up ; being consumed ; being burnt out ; passage of time ; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge ; initial charge ; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality Translation ger Stehen ; Stand ; Aufbruch ; Abfahrt ; Beginn einer Reise ; Verlauf ; Vorbeigehen ; Ausbrennen ; Abbrennen ; Wassertiefe ; Fischtiefe ; Probe ( im Theater ; Abk .) Translation rus 1) отправление , отъезд ; 2) выгорание , сгорание ; 3) ( спорт .) вставание ( на ноги )
Crossref 立会い・たちあい・1 ; 立ち役・たちやく ; 立ち稽古・たちげいこ
男系
JMdict 200217
漢
JMdict 200217
Word 漢
Reading おとこ
Translation dut mannetjesman ; mannelijke man ; echte man ; he-man ; macho Translation hun becsületes ember ; tisztességes ember Translation spa hombre honorable ( usado en manga y anime )
Translation eng man among men ; man's man
Crossref 漢・かん・4
雄木
JMdict 200217
男
JMdict 200217
Word 男
Reading おとこ ; おっこ
Translation dut man ; persoon van het mannelijke geslacht ; kerel ; vent ; makker ; baas ; oude baas ; oude knar ; volwassene ; volwassen man ; knecht ; huisknecht ; dienstbode ; bediende ; dienaar ; mannelijkheid ; viriliteit ; manhaftigheid ; flinkheid ; eer ; reputatie ; goede naam ; eergevoel ; ponteneur ; minnaar ; geliefde ; vrijer ; lief ; beminde Translation hun fő ; hűbéres Translation slv moški ; mož Translation spa hombre ; varón Translation swe man
Translation eng man ; male ; fellow ; guy ; chap ; bloke ; male lover ; boyfriend ; man ; manliness ; manly honor ; manly honour ; manly reputation Translation ger Mann ; Geliebter ; Liebhaber Translation fre homme ; mâle ; camarade ; gars ; mec ; type ; amant ; petit ami ; homme ; virilité ; honneur viril ; réputation virile Translation rus 1) мужчина ; мужской пол ; 2) {настоящий} мужчина ; стать мужчиной (о мальчике ) {～になる} {настоящим} ; 3) парень , малый ; 4) ( перен .) мужская честь ( гордость )
Crossref 女・おんな・1
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 368 ms