マッチング
JMdict 100319
Reading マッチング
Translation eng matching
伯仲
JMdict 100319
Word 伯仲
Reading はくちゅう
Translation eng matching someone ; being equal with ; being on a par ; being well contested Translation ger ( schriftspr .) ; Ebenbürtigkeit ; Gewachsenheit Translation fre être égal ( personnes )
ペアルック
JMdict 100319
Reading ペアルック
Source Language eng pair look Translation eng matching clothing worn by couples
ぞろ目
JMdict 100319
Word 同目 ; ぞろ目
Reading ため ; ぞろめ ; タメ
Translation eng ( at the ) same level ; peer ; identical numbers ; matching dice
御揃い
JMdict 100319
Word お揃い ; 御揃い
Reading おそろい
Translation eng same ; matching ; going together
おそろ
JMdict 100319
Reading おそろ
Translation eng same ; matching ; going together
Crossref お揃い
突合
JMdict 100319
Word 突合
Reading とつごう
Translation eng matching ; checking ; comparison ( of data )
一致判定
JMdict 100319
Word 一致判定
Reading いっちはんてい
Translation eng matching
匹配
CEDict 100318
Traditional 匹配 Simplified 匹配
Pinyin pi3 pei4
English to mate or marry ; matching
對應
CEDict 100318
Traditional 對應 Simplified 对应
Pinyin dui4 ying4
English to correspond ; a correspondence ; corresponding ; homologous ; matching with sth ; counterpart
配合
CEDict 100318
コーディネイト
JMdict 200217
マッチング
JMdict 200217
Reading マッチング
Translation eng matching ; networking Translation ger Passen ; Harmonieren ; Abgleich
揃い
JMdict 200217
Word 揃い
Reading そろい
Translation dut set ; stel ; assortiment ; serie Translation hun beigazítás ; díszít vmivel ; díszlet ; dugvány ; fen ; foglal vmibe ; garnitúra ; igazít ; kötött ; megalvaszt ; megfagyaszt ; megigazít ; megmerevedett ; vmibe foglal ; vmilyen állapotba juttat ; öltöny ; öltözet Translation slv serija ; vrsta ; garnitura ; oprema Translation spa conjunto ; set completo
Translation eng set ; suit ; uniform collection ; matching items ; entirely ; all ; every one ; nothing but Translation ger Satz ; Garnitur ; Uniform ; Anzug Translation rus 1) комплектность ; единство фасона и цвета ; 2) посещаемость ( напр . аудитории , собрания ) ; 3) компания ; комплект ; ( ср .) ひとそろい
対応
JMdict 200217
Word 対応
Reading たいおう
Translation dut overeenkomen ; overeenstemmen ; beantwoorden aan ; corresponderen ; samengaan ; dekken {fig .} ; compatibel {comp .} ; compatible zijn ; afgestemd zijn ; stroken ; equivalent zijn ; gelijkwaardig zijn ; gelijkstaan ; behandelen ; bejegenen ; aanpakken ; tegemoet treden ; omgaan met ; hanteren ; beantwoorden ; reageren op ; de tijden} meegaan met {m .b.t. ; overeenkomst ; overeenstemming ; correspondentie ; compatibiliteit {comp .} ; afgestemdheid ; samengang ; coördinatie ; equivalentie ; gelijkwaardigheid ; antwoord ; reactie ; respons ; omgang ; hantering ; behandeling ; bejegening ; aanpak Translation hun intézkedés ; összefüggés ; összhang Translation slv odziv ; odgovor ; spopadanje z nečim ; interakcija ; ustrezen ; vzporeden Translation spa reciprocidad ; correspondencia ; equivalencia
Translation eng correspondence ( to ) ; equivalence ; suitability ; coordination ; matching ; being appropriate ( for ) ; dealing with ; coping with ; handling ; response ; reception ; reaction ; compatibility ( with technology , software , etc .) ; capability ; support ( for ) Translation ger entsprechen ; übereinstimmen ; anpassen ; passend sein ; vereinbar sein ; geeignet sein ; kompatibel sein ; unterstützen ; reagieren ; angehen ; Entsprechung ; Übereinstimmung ; Anpassung ; Passendsein ; Vereinbarkeit ; Eignung ; Kompatibilität ; Unterstützung ; Antwort ; Reaktion ; Zurechtkommen ; Bewältigen ; Angehen ; Korrespondenz Translation fre correspondance ; faire face à ; interaction ; s'occuper de Translation rus соответствовать ; ( как опред .) соответствующий , подходящий ; 1) соответствие ; соответствовать ; ( как опред .) соответствующий , подходящий {～する} ; в соответствии (с чем-л .) {…に～して} ; 2) быть вызванным ( какими-л . обстоятельствами )
組合せ
JMdict 200217
Word 組み合わせ ; 組合せ ; 組合わせ ; 組み合せ
Reading くみあわせ
Translation dut combinatie ; verbinding ; samengang ; vereniging ; wedstrijd ; wedkamp ; match ; de wiskunde ; als onderdeel van de kansberekening ) combinatierekening Translation hun kombináció ; összekombinálás ; egyesítés ; kombináció Translation slv kombinacija ; kombiniranje Translation spa combinación Translation swe kombination
Translation eng combination ; assortment ; set ; matching ( in a contest ) ; pairing ; combination Translation ger Zusammensetzung ; Zusammenfügung ; Kombination Translation fre combinaison Translation rus 1) сочетание , подбор ; комбинация ; 2) ( спорт .) жеребьёвка ; составление таблицы соревнований ; 3) ( мат .) сочетание
ペア・ルック
JMdict 200217
Reading ペアルック ; ペア・ルック
Source Language eng pair look Translation eng matching clothing worn by couples Translation ger Partnerlook
ぞろ目
JMdict 200217
御揃い
JMdict 200217
おそろ
JMdict 200217
Reading おそろ
Translation eng same ; matching ; going together
Crossref お揃い・1
匹配
CC-CEDict 200217
Traditional 匹配 Simplified 匹配
Pinyin pi3 pei4
English to mate or marry ; to match ; matching ; compatible
對應
CC-CEDict 200217
Traditional 對應 Simplified 对应
Pinyin dui4 ying4
English to correspond ; a correspondence ; corresponding ; homologous ; matching with sth ; counterpart
情侶裝
CC-CEDict 200217
Traditional 情侶裝 Simplified 情侣装
Pinyin qing2 lu :3 zhuang1
English matching outfit for couples
配套
CC-CEDict 200217
Traditional 配套 Simplified 配套
Pinyin pei4 tao4
English to form a complete set ; compatible ; matching ; complementary
突合
JMdict 200217
Word 突合
Reading とつごう
Translation eng matching ; checking ; comparison ( of data )
一致判定
JMdict 200217
Word 一致判定
Reading いっちはんてい
Translation spa correspondencia ( parentezco )
Translation eng matching
部分一致
JMdict 200217
前方一致
JMdict 200217
絵合せ
JMdict 200217
マッチング・アプリ
JMdict 200217
Reading マッチングアプリ ; マッチング・アプリ
Source Language eng matching app ( li ) Translation eng online dating app ; match-making app
Crossref アプリ
コーデ
JMdict 200217
合わせ面
JMdict 200217
Word 合わせ面
Reading あわせめん
Translation hun illeszkedő felület
Translation eng matching surface ; mating face
後方一致
JMdict 200217
配合
CC-CEDict 200217
連連看
CC-CEDict 200217
ミート
JMdict 200217
Reading ミート
Translation dut de bal in het het midden van slaghout treffen {honkb .}
Source Language eng meet Translation eng hitting the ball squarely ; matching correctly (e.g. engaging a clutch )
Crossref ジャストミート
ペア壁紙
JMdict 200217
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 1702 ms