禅
KanjiDic2 100402
Literal 禅
Reading Pinyin shan4 ; chan2 Reading On ゼン ; セン Reading Kun しずか ; ゆず .る Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning Zen ; silent meditation Meaning fr Zen ; méditation Meaning es Zen ; meditación Meaning pt Zen ; meditação silenciosa
坐禅
JMdict 200217
Word 座禅 ; 坐禅
Reading ざぜん
Translation dut zenboeddhistische zitmeditatie {boeddh .} ; zittende zenmeditatie ; zazen Translation hun elmélkedés Translation slv "zen"meditacija Translation spa meditación Zen
Translation eng zazen ( seated Zen meditation , usu . in a cross-legged position ) Translation ger Zazen ; Zen-Meditation ( im Sitzen ) Translation fre méditation zen ( assise ) ; zazen Translation rus дзен медитация ; ( буд .) медитация (с принятием определённой позы )
思索
JMdict 200217
Word 思索
Reading しさく
Translation dut overdenking ; gepeins ; overpeinzing ; beschouwing ; bespiegeling ; reflectie ; overweging ; speculatie ; contemplatie ; denken ; nadenken ; overdenken ; peinzen ; overpeinzen ; beschouwen ; bespiegelen ; reflecteren ; overwegen ; speculeren ; contempleren Translation hun elmélkedés ; feltevés Translation spa especulación ; pensamiento ; meditación
Translation eng speculation ; thinking ; meditation Translation ger Nachdenken ; Denken ; Meditieren ; Spekulieren ; Spekulation ; nachdenken ; denken ; nachsinnen ; grübeln ; meditieren ; spekulieren ; Gedanken spinnen Translation fre conjecture ; méditation ; pensée Translation rus думы , размышления , раздумья ; мышление ; мыслить , раздумывать , размышлять ; философствовать {～する} ; умозрительный , спекулятивный {～的} ; мыслить , раздумывать , размышлять ; философствовать
禅
KanjiDic2 200217
Literal 禅
Reading Pinyin shan4 ; chan2 Reading On ゼン ; セン Reading Kun しずか ; ゆず .る Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning Zen ; silent meditation Meaning fr Zen ; méditation Meaning es Zen ; meditación Meaning pt Zen ; meditação silenciosa
結跏趺座
JMdict 200217
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 605 ms