Search 'meggondolt' - YuJisho CJK Dictionary

口重

JMdict 200217

Word 口重

Reading くちおも

Translation hun bölcs ; körültekintő ; meggondolt ; okos Translation spa de habla tranquila ; prudente

Translation eng slow of speech ; prudent Translation ger schwerfällig im Reden ; langsam beim Sprechen ; mundfaul ; schweigsam ; Schwerfälligkeit beim Reden ; Langsamkeit beim Sprechen ; Schweigsamkeit Translation rus 1) цедящий слова ; неразговорчивый ; 2) осторожный в выражениях , выражающийся осмотрительно ; : ～な ; 1) цедящий слова ; неразговорчивый ; 2) осторожный в выражениях , выражающийся осмотрительно

口重い

JMdict 200217

Word 口重い

Reading くちおもい

Translation hun bölcs ; körültekintő ; meggondolt ; okos Translation spa de habla tranquila ; prudente

Translation eng slow of speech ; prudent

思慮深い

JMdict 200217

Word 思慮深い

Reading しりょぶかい

Translation dut bedachtzaam ; bezonnen ; beraden ; nadenkend ; welberaden ; oordeelkundig ; prudent ; verstandig ; wijs ; met inzicht ; tactvol ; attent ; zorgzaam ; oplettend ; voorzichtig ; doordacht ; weldoordacht Translation hun meggondolt Translation spa prudente Translation swe förtänksam

Translation eng prudent ; thoughtful ; discreet Translation ger gedankenvoll ; bedacht ; einsichtig ; einsichtsvoll ; verständig ; besonnen ; klug ; taktvoll

反射的

JMdict 200217

Word 反射的

Reading はんしゃてき

Translation hun elmélkedő ; gondolkodó ; meggondolt ; visszaverő

Translation eng reflexive ; reflecting Translation ger reflexartig ; reflexartig ; unwillkürlich Translation fre réfléchissant ; reflétant ; pensif ; réfléchi Translation rus отражённый

翼々

JMdict 200217

Word 翼翼 ; 翼々

Reading よくよく

Translation hun meggondolt Translation spa próspero ; abundante ; preparado ; dispuesto ; discreto ; modesto

Translation eng prudent ; very careful Translation ger besonnen ; aufmerksam ; umsichtig ; überlegt ; vorsichtig

老成

JMdict 200217

Word 老成

Reading ろうせい

Translation hun esedékes ; meggondolt

Translation eng mature ; becoming precocious Translation ger Reife Translation rus зрелый , вполне развитый ; приобретший опыт ; созреть , вполне развиться ; 1) зрелость ; зрелый , вполне развитый {～の} ; созреть , вполне развиться {～する} ; 2): {～の} приобретший опыт

深謀

JMdict 200217

Word 深謀

Reading しんぼう

Translation hun lassú ; megfontolt ; nem elsietett ; szándékos ; elgondolkodó ; elmélkedő ; előzékeny ; figyelmes ; gondolatokkal teli ; gondolkodó ; meggondolt

Translation eng deliberate ; careful ; thoughtful ; deeply laid plan Translation ger Voraussicht ; vorausschauender Plan Translation rus ( кн .) глубокий замысел , дальновидный план

円熟した

JMdict 200217

Word 円熟した

Reading えんじゅくした

Translation hun dús ; érett ; puha ; spicces ; vidám ; meggondolt Translation spa madurez ; maduro

Translation eng mellow ; mature ; fully developed ; ripe Translation ger reif ; ausgereift ; durchgebildet ; vollendet Translation rus спелый ; ( прям . и перен .) зрелый

考え深い

JMdict 200217

Word 考え深い

Reading かんがえぶかい

Translation hun elmélkedő ; gondolkodó ; meggondolt

Translation eng thoughtful ; deep-thinking Translation ger tiefsinnig ; bedächtig ; besonnen ; umsichtig Translation rus вдумчивый , рассудительный , осмотрительный

深慮

JMdict 200217

Word 深慮

Reading しんりょ

Translation dut bedachtzaamheid ; behoedzaamheid ; voorzichtigheid ; omzichtigheid ; beleid ; vooruitziendheid Translation hun lassú ; megfontolt ; nem elsietett ; szándékos ; elgondolkodó ; elmélkedő ; előzékeny ; figyelmes ; gondolatokkal teli ; gondolkodó ; meggondolt ; előzékenység ; figyelem

Translation eng deliberate ; careful ; thoughtful ; thoughtfulness ; prudence Translation ger Überlegung ; Bedächtigkeit ; Bedacht Translation rus ( кн .) вдумчивость ; предусмотрительность , дальновидность ; вдумчивый ; предусмотрительный , дальновидный {～のある}

バランス

JMdict 200217

Reading バランス

Translation dut balans ; evenwicht Translation hun egyensúly ( ált .) ; hátralevő rész ; kiegyensúlyozó nehezék ; könyvelési mérleg ; maradék ; meggondoltság ; óra ingája ; órabillegő ; patikamérleg ; szabályozókészülék Translation slv ravnotežje Translation spa ( eng : balance ) equilibrio ; balance Translation swe saldo

Translation eng balance Translation ger Gleichgewicht ; Balance Translation fre équilibre ; balance Translation rus (( англ .) balance ) ; 1) равновесие ; 2) баланс

皿秤

JMdict 200217

Word 皿ばかり ; 皿秤 ; 盤秤

Reading さらばかり

Translation dut weegschaal ; schaal ; balans ; bascule Translation hun hátralevő rész ; kiegyensúlyozó nehezék ; könyvelési mérleg ; maradék ; meggondoltság ; óra ingája ; órabillegő ; patikamérleg ; szabályozókészülék Translation swe saldo

Translation eng balance ; scales Translation ger Schalenwaage Translation rus весы {чашечные}

残高

JMdict 200217

Word 残高

Reading ざんだか

Translation dut balans {hand .} Translation hun egyenleg ( bankszámláé ) ; egyenleg ; hátralevő rész ; kiegyensúlyozó nehezék ; könyvelési mérleg ; maradék ; maradvány ; meggondoltság ; mérlegszámla ; óra ingája ; órabillegő ; patikamérleg ; szabályozókészülék Translation slv tehtnica ; ravnotežje ; protiutež ; ostanek Translation spa balance ( banco ) ; saldo

Translation eng ( bank ) balance ; remainder Translation ger Saldo ; Restbetrag ; Bilanz Translation fre ( banque ) solde ; bilan ; restant Translation rus ( бухг .) баланс ; сальдо , остаток

剰余

JMdict 200217

Word 剰余

Reading じょうよ

Translation hun maradvány ; egyenleg ; hátralevő rész ; kiegyensúlyozó nehezék ; könyvelési mérleg ; maradék ; meggondoltság ; mérlegszámla ; óra ingája ; órabillegő ; patikamérleg ; szabályozókészülék

Translation eng surplus ; balance ; remainder Translation ger Überschuss ; Rest Translation fre excédent ; reste ; surplus Translation rus ( кн .) излишек , избыток ; остаток

衡平

JMdict 200217

Word 衡平

Reading こうへい

Translation hun hátralevő rész ; kiegyensúlyozó nehezék ; könyvelési mérleg ; maradék ; meggondoltság ; óra ingája ; órabillegő ; patikamérleg ; szabályozókészülék Translation swe saldo

Translation eng balance ; equity Translation ger Gleichgewicht ; Balance Translation rus ( см .) へいこう【平衡】

権衡

JMdict 200217

Word 権衡

Reading けんこう

Translation eng balance Translation ger Gleichgewicht ; Balance Translation rus ( кн .) равновесие ; пропорциональность , соответствие

Records 1 - 16 of 16 retrieved in 976 ms