トライシクル
JMdict 100319
Reading トライシクル
Translation eng tricycle Translation ger Dreirad ; ( für Erwachsene ; meist vorne zwei Räder , hinten eines )

ユナイテッド
JMdict 100319
Reading ユナイテッド
Translation eng united Translation ger vereint ; ( <Herk .: von engl . "united"> ; meist in Zusammensetzungen )

1等
JMdict 100319
Word 一等 ; 1等
Reading いっとう
Translation eng first-class ; first-rank ; A1 ; the most ; the best Translation ger erste Klasse ; erster Grad ; erster Platz ; beste Platz ; meist ; best Translation fre 20 sur 20 ( meilleure note ) ; de premier ordre ; le meilleur Translation rus пе́рвый класс ; са́мый ; лу́чший

過半
JMdict 100319
Word 過半
Reading かはん
Translation eng the greater part Translation ger größere Teil ; über die Hälfte ; Mehrheit ; meist ; meistenteils

小わき
JMdict 100319
Word 小脇 ; 小わき
Reading こわき
Translation eng under one's arm ; ( in ) the armpit Translation ger Armhöhle ; ( bzw . Bereich knapp darunter ; meist in der Wendung "kowaki ni kakaeru" : "unter dem Arm tragen" )




最多
JMdict 100319
Word 最多
Reading さいた
Translation eng the most Translation ger meist

大多
HanDeDict 100318
Traditional 大多 Simplified 大多
Pinyin da4 duo1
Deutsch meist (u.E.) ( Sprachw )

幾至
HanDeDict 100318
Traditional 幾至 Simplified 几至
Pinyin ji1 zhi4
Deutsch meist (u.E.)

駕駛
HanDeDict 100318
Traditional 駕駛 Simplified 驾驶
Pinyin jia4 shi3
Deutsch meist (u.E.) ; Lenkung (u.E.) (S, Tech ) ; Zwischendeck (u.E.) (S) ; chauffieren (u.E.) (V) ; lenken (u.E.) (V) ; meistern (u.E.) (V) ; fahrend (u.E.) ( Adj )

克服
HanDeDict 100318
Traditional 克服 Simplified 克服
Pinyin ke4 fu2
Deutsch aushalten , ertragen (u.E.) ; meist (u.E.) ; sich abfinden mit (u.E.) ; verarbeitet (u.E.) ; Behebung (u.E.) (S) ; Bekämpfung (u.E.) (S) ; Bewältigung (u.E.) (S) ; überwinden (u.E.) (V) ; meistern (u.E.) (V) ; schlagen (u.E.) (V) ; verarbeiten (u.E.) (V)


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zui4
Deutsch am ... sten ( Adv ); Bsp .: 最小 最小 -- am kleinsten ; meist ( höchste Steigerungsstufe ) ( Adv )

大部分
HanDeDict 100318
Traditional 大部分 Simplified 大部分
Pinyin da4 bu4 fen4
Deutsch Großteil , größtenteils (u.E.) (S) ; meist , meistens , die meisten (u.E.) ( Adj ) ; viel (u.E.) ( Adj )

最恵国
JMdict 100319
Word 最恵国
Reading さいけいこく
Translation eng most favored nation ; most favoured nation Translation ger meistbegünstigtes Land

最惠國待遇
HanDeDict 100318
Traditional 最惠國待遇 Simplified 最惠国待遇
Pinyin zui4 hui4 guo2 dai4 yu4
Deutsch Meistbegünstigung (u.E.) (S)

最惠國條款
HanDeDict 100318
Traditional 最惠國條款 Simplified 最惠国条款
Pinyin zui4 hui4 guo2 tiao2 kuan3
Deutsch Meistbegünstigungsklausel (u.E.) (S)

最惠國待遇原則
HanDeDict 100318

一番
JMdict 100319
Word 一番
Reading いちばん
Translation eng best ; first ; number one ; game ; round ; bout ; fall ; event ( in a meet ) Translation ger zuerst ; erster ; bester ; Nummer eins ; eine Partie ; (z.B. Go ) ; am besten ; meisten Translation fre un événement ; un tour ( jeu , épreuve sportive ) ; une épreuve ( sportive ) ; le numéro un ; le plus Translation rus (1) самый ; лучший ; (2) первый номер

多く
JMdict 100319
Word 多く
Reading おおく
Translation eng many ; much ; largely ; abundantly ; mostly Translation ger eine Menge ; sehr viele ; Großteil ; großer Teil ; meisten


大概
JMdict 100319


很經常
HanDeDict 100318
Traditional 很經常 Simplified 很经常
Pinyin hen3 jing1 chang2
Deutsch meistens (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xun2
Deutsch ohne Unterbrechung (u.E.) (S) ; durchsuchen , forschen (u.E.) (V) ; erneuern (u.E.) (V) ; ersuchen (u.E.) (V) ; nachsehen , suchen (u.E.) (V) ; positionieren , suchen (u.E.) (V) ; untersuchen (u.E.) (V) ; endlos (u.E.) ( Adj ) ; gebräuchlich (u.E.) ( Adj ) ; plötzlich (u.E.) ( Adj ) ; gewöhnlich (u.E.) ( Adv ) ; Xun (u.E.) ( Eig , Fam ) ; acht Fuß = 1 (u.E.) ; im Begriff zu ... (u.E.) ; meistens (u.E.) ; wie bisher (u.E.)

王者
JMdict 100319
Word 王者
Reading おうじゃ
Translation eng king ; monarch ; ruler Translation ger König ; Meister ; Champion Translation fre monarque ; roi

家元
JMdict 100319
Word 家元
Reading いえもと
Translation eng head of a school ( of music , dance ) ; head family of a school Translation ger Haupt ; (n) ; ( einer Schule ) ; Oberhaupt ; (n) ; Meister ; (m) ; Gründerfamilie ; (f) ; Stifterfamilie ; (f) ; ( einer Kunstrichtung ) ; Familie ; (f) ; der Ehefrau ; (f) ; Hauptfamilie ; (f)


使い手
JMdict 100319
Word 使い手
Reading つかいて
Translation eng user ; consumer ; employer ; prodigal ; spendthrift ; ( fencing ) master Translation ger Benutzer ; Verbraucher ; Verschwender ; Arbeitgeber ; Meister

師家
JMdict 100319
Word 師家
Reading しか
Translation eng the teacher's home Translation ger Haus des Lehrers ; Lehrer ; Meister

師匠
JMdict 100319
Word 師匠
Reading ししょう
Translation eng master ; teacher ; sumo coach who owns his stable Translation ger Lehrer ; Lehrmeister ; Meister Translation fre enseignant ; maître

宗匠
JMdict 100319
Word 宗匠
Reading そうしょう
Translation eng master ; teacher Translation ger Meister ; Lehrer Translation fre maître ; professeur

親爺
JMdict 100319
Word 親父 ; 親爺 ; 老爺
Reading おやじ ; ろうや ; しんぷ
Translation eng one's father ; old man ; one's boss Translation ger Vater ; ( als Bez . von Männern für ihren Vater verwendet ) ; alter Mann ; Boss ; Chef ; Meister ; ( Bez . von Untergebenen für ihren Chef )

親方
JMdict 100319
Word 親方
Reading おやかた
Translation eng master ; coach in professional sumo Translation ger Boss ; Meister

先生
JMdict 100319

大家
JMdict 100319
Word 大家
Reading たいか
Translation eng expert Translation ger Autorität ; Meister ; Kapazität ; Fachmann Translation fre expert ; grand maître ; spécialiste ; virtuose

達人
JMdict 100319
Word 達人
Reading たつじん
Translation eng master ; expert Translation ger Meister ; Virtuose ; Experte Translation fre expert ; maître Translation rus ма́стер ; экспе́рт

檀那
JMdict 100319
Word 旦那 ; 檀那
Reading だんな
Translation eng husband ( informal ) ; master ( of house , shop , etc .) ; word used to address a male patron or customer ( sir , boss , master , governor ) ; patron of a mistress , geisha , bar or nightclub hostess Translation ger Herr ; Hausherr ; Meister ; Mann ; Ehemann ; Gatte ; Gönner ; Beschützer ; Patron Translation fre maitre de la maison ; mari Translation rus (1) хозя́ин ; господи́н ; (2) муж

覇者
JMdict 100319
Word 覇者
Reading はしゃ
Translation eng supreme ruler ; champion ; titleholder Translation ger ( schriftspr .) Herrscher ; Gebieter ; Sieger ; Meister Translation fre champion ; commandant suprême ; maître ; vainqueur

妙手
JMdict 100319

名工
JMdict 100319
Word 名工
Reading めいこう
Translation eng craftsman ; skilled artisan Translation ger ( schriftspr .) ; ausgezeichneter Handwerker ; Meisterhandwerker ; Meister

名人
JMdict 100319
Word 名人
Reading めいじん
Translation eng master ; expert Translation ger Meister ; Experte ; Virtuose Translation fre champion ; expert ; maître ; virtuose

猛者
JMdict 100319
Word 猛者
Reading もさ
Translation eng man of valour ; man of valor ; stalwart Translation ger handfester Kerl ; alter Kämpe ; Veteran ; kühner Mensch ; Held ; Experte ; Meister Translation fre champion ; expert ; homme de valeur ; pilier ( parti )

優勝者
JMdict 100319

射手
JMdict 100319
Word 射手
Reading いて ; しゃしゅ
Translation eng archer ; shooter ; bowman Translation ger Schütze ; Bogenschütze ; Meister im Bogenschießen

楽聖
JMdict 100319
Word 楽聖
Reading がくせい
Translation eng celebrated musician Translation ger {Mus .} ( schriftspr .) ; großer Musiker ; Ausnahmemusiker ; Meister der Musik

大所
JMdict 100319
Word 大所
Reading おおどころ ; おおどこ
Translation eng wealthy family ; important person ; bigwig Translation ger Autorität ; Meister ; reiche Familie ; (f) ; großes Haus

名文家
JMdict 100319
Word 名文家
Reading めいぶんか
Translation eng fine writer Translation ger Meister der Sprache ; Meister des Stils

Records 1 - 50 of 95 retrieved in 288 ms