回想記
JMdict 100319
Word 回想記
Reading かいそうき
Translation eng memoir
回憶錄
CEDict 100318
Traditional 回憶錄 Simplified 回忆录
Pinyin hui2 yi4 lu4
English memoir
調查報告
CEDict 100318
Traditional 調查報告 Simplified 调查报告
Pinyin diao4 cha2 bao4 gao4
English memoir ; investigation report
回想記
JMdict 200217
Word 回想記
Reading かいそうき
Translation eng memoir Translation ger Memoiren ; Lebenserinnerungen
回憶錄
CC-CEDict 200217
Traditional 回憶錄 Simplified 回忆录
Pinyin hui2 yi4 lu4
English memoir
回顧録
JMdict 100319
Word 回顧録
Reading かいころく
Translation eng memoirs ; reminiscences Translation ger Erinnerungen ; Memoiren Translation fre mémoire ; souvenir
回想
JMdict 100319
Word 回想
Reading かいそう
Translation eng reflection ; reminiscence Translation ger Erinnerung ; Rückerinnerung ; Rückblick ; Reminiszenz ; Memoire Translation fre mémoire ; souvenir
覚え
JMdict 100319
Word 覚え
Reading おぼえ
Translation eng memory ; sense ; experience Translation ger Gedächtnis ; Erinnerung ; Erlernung ; Gunst ; Huld ; Selbstsicherheit ; Selbstvertrauen Translation fre expérience ; mémoire
記憶
JMdict 100319
Word 記憶
Reading きおく
Translation eng memory ; recollection ; remembrance ; storage Translation ger Gedächtnis ; Erinnerung ; {EDV} Speicher Translation fre mémoire ; remémoration ; souvenir Translation rus па́мять ; воспомина́ния
物覚え
JMdict 100319
Word 物覚え
Reading ものおぼえ
Translation eng memory Translation ger Gedächtnis ; Erinnerungsvermögen Translation fre capacité de mémorisation ; mémoire
憶
KanjiDic2 100402
Literal 憶
Reading Pinyin yi4 Reading On オク Reading Korean eog Reading Korean 억
Meaning recollection ; think ; remember Meaning fr souvenir ; mémoire ; réminiscence Meaning es 100 millones ; cantidad grande Meaning pt lembrança ; pensar ; recordar
脳
KanjiDic2 100402
Literal 脳
Reading Pinyin nao3 Reading On ノウ ; ドウ Reading Kun のうずる Reading Korean noe Reading Korean 뇌
Meaning brain ; memory Meaning fr cerveau ; mémoire Meaning es cerebro ; sesos ; intelecto Meaning pt cérebro ; memória
回顧録
JMdict 200217
Word 回顧録
Reading かいころく
Translation dut memoires ; gedenkschriften ; levensherinneringen {w .g.} Translation hun emlékiratok
Translation eng memoirs ; reminiscences Translation ger Lebenserinnerungen ; Memoiren ; Autobiografie Translation fre mémoire ; souvenir Translation rus ( лит .) мемуары , воспоминания
回想
JMdict 200217
Word 回想
Reading かいそう
Translation dut herinnering ; heugenis ; nagedachtenis ; aandenken ; terugblik ; reminiscentie ; reminiscens ; anamnese {geneesk .} ; terugzien op ; een terugblik werpen op ; terugblikken op ; terugdenken aan ; zich herinneren ; gedenken ; ( zich ) weer voor de geest roepen ; halen ; herinneringen ophalen uit ; geheugen {gew .} Translation hun visszatükrözés ; visszatükröződés ; visszaverődés ; visszavert fény ; visszavert hő Translation slv spomin ; premišljevanje ; spomniti se ; spominjanje Translation spa reflexión ; recuerdo
Translation eng recollection ; retrospection ; reflection ; reminiscence Translation ger Erinnerung ; Rückerinnerung ; Rückblick ; Reminiszenz ; Rückblick ( achtes Lied aus dem Liederzyklus Die Winterreise von Franz Schubert ; 1827 ) ; sich erinnern ; sich zurückerinnern ; einen Rückblick werfen ; zurückschauen ; ins Gedächtnis zurückrufen ; zurückdenken Translation fre mémoire ; souvenir Translation rus воспоминания ; вспоминать , припоминать , восстанавливать в памяти {～する} ; вспоминать , припоминать , восстанавливать в памяти
覚え
JMdict 200217
Word 覚え
Reading おぼえ
Translation dut het leren ; het instuderen ; memorisatie ; geheugenwerk ; geheugen ; herinnering ; heugenis ; memorie ; ervaring ; belevenis ; vertrouwen ; zelfvertrouwen ; gerustheid ; achting ; waardering ; aanzien ; fiducie {inform .} ; memorandum ; nota ; aantekening ; akte Translation hun érzék ; érzet ; jelentés Translation slv spomin ; misel ; izkušnja Translation spa memoria ; experiencia ; sentido
Translation eng memory ; sense ; experience Translation ger Gedächtnis ; Erinnerung ; Erlernung ; Gunst ; Huld ; Selbstsicherheit ; Selbstvertrauen Translation fre expérience ; mémoire Translation rus 1) ощущение , чувство ; 2) память ; для памяти ( записать и т. п.) {～に} ; 3) воспоминание ; память о ( ком-л .) ; 4) сознание , осознание ; освоение ; 5) сознание вины , нечистая совесть ; 6) ( см .) おぼえがき
記憶
JMdict 200217
Word 記憶
Reading きおく
Translation dut geheugen ; herinnering ; ( zich ) herinneren ; heugen ; bijblijven ; in het geheugen blijven ; in z'n herinnering voortleven ; gedenken ; onthouden ; in gedachten houden ; niet vergeten ; indachtig zijn ; in gedachtenis houden ; opslaan ; uit het hoofd leren ; van buiten leren ; memoriseren Translation hun emlékezőtehetség ; memória ; emlék ; emlékezés ; raktár ; tárolás Translation slv spomin ; spomini ; spomin Translation spa memoria ; recolección ; recuerdo ; almacenaje ; recordar ; rememorar ; retener en la memoria Translation swe minne
Translation eng memory ; recollection ; remembrance ; storage Translation ger Gedächtnis ; Erinnern ; Mneme ; Erinnerung ; Gedächtnisinhalt ; Erinnerung ; Speicher ; im Gedächtnis haben ; unvergesslich bleiben ; gedenken ; sich erinnern ; auswendig lernen ; einlernen Translation fre mémoire ; remémoration ; souvenir ; stockage Translation rus память ; воспоминание ; помнить ; держать в уме ; запоминать {～する} ; помнить ; держать в уме ; запоминать
紀念
JMdict 200217
Word 記念 ; 紀念
Reading きねん
Translation dut aandenken ; herinnering ; herdenking ; gedenken ; herdenken Translation hun emlékezőtehetség ; memória Translation slv spominska žalna slovesnost ; spominjanje ; pomnjenje Translation spa conmemoración ; recuerdo ; conmemorar ; rememorar ; celebrar
Translation eng commemoration ; celebration ; honoring the memory of something ; turning something into a memento ; memory Translation ger Erinnerung ; Andenken ; Angedenken ; Gedächtnis ; gedenken ; ein Andenken feiern ; erinnern Translation fre commémoration ; célébration ; honorer la mémoire de quelque chose ; faire de quelque chose un souvenir ; mémoire Translation rus воспоминание , память ; отмечать {～する} ; в в в память , ознаменование , честь ( кого-чего-л .); на память (о ком-чём-л .) {…の～に} ; отмечать
もの覚え
JMdict 200217
Word 物覚え ; もの覚え
Reading ものおぼえ
Translation dut geheugen ; retentie {w .g.} Translation hun emlékezőtehetség ; memória Translation spa memoria Translation swe minne
Translation eng memory ; ability to learn Translation ger Gedächtnis ; Erinnerungsvermögen Translation fre capacité de mémorisation ; mémoire Translation rus память
脳
KanjiDic2 200217
Literal 脳
Reading Pinyin nao3 Reading On ノウ ; ドウ Reading Kun のうずる Reading Korean noe Reading Korean 뇌
Meaning brain ; memory Meaning fr cerveau ; mémoire Meaning es cerebro ; sesos ; intelecto Meaning pt cérebro ; memória
憶
KanjiDic2 200217
Literal 憶
Reading Pinyin yi4 Reading On オク Reading Korean eog Reading Korean 억
Meaning recollection ; think ; remember Meaning fr souvenir ; mémoire ; réminiscence Meaning es 100 millones ; cantidad grande Meaning pt lembrança ; pensar ; recordar
メモワール
JMdict 100319
Reading メモワール
Translation eng remembrances ; memoires Translation ger Memoiren ; ( aus d. Franz .) Source Language fre
回想録
JMdict 100319
Word 回想録
Reading かいそうろく
Translation eng memoirs ; reminiscence Translation ger Memoiren
思い出の記
JMdict 100319
Word 思い出の記
Reading おもいでのき
Translation eng one's memoirs ; keepsake ( not from a dead person ) Translation ger Memoiren ; Erinnerungen
メモワール
JMdict 200217
Reading メモワール
Translation hun jókívánság ; üdvözlet
Translation eng memoirs Translation ger Memoiren ; Lebenserinnerungen Source Language fre mémoires
回想録
JMdict 200217
思い出の記
JMdict 200217
Word 思い出の記
Reading おもいでのき
Translation eng one's memoirs ; keepsake ( not from a dead person ) Translation ger Memoiren ; Erinnerungen
回憶録
HanDeDict 100318
Traditional 回憶録 Simplified 回忆录
Pinyin hui2 yi4 lu4
Deutsch Memoiren , Lebenserinnerungen (u.E.)
回憶録
HanDeDict 200217
Traditional 回憶録 Simplified 回忆录
Pinyin hui2 yi4 lu4
Deutsch Memoiren , Lebenserinnerungen
自叙伝
JMdict 200217
Word 自叙伝
Reading じじょでん
Translation dut autobiografie ; autobio ; memoires Translation hun önéletrajz Translation spa autobiografía Translation swe självbiografi
Translation eng autobiography Translation ger Autobiographie Translation fre autobiographie Translation rus автобиография ; в автобиографическом стиле {～的}
自伝
JMdict 200217
Word 自伝
Reading じでん
Translation dut autobiografie ; autobio ; memoires Translation hun önéletrajz Translation spa autobiografía Translation swe självbiografi
Translation eng autobiography Translation ger Autobiographie Translation rus автобиография
手記
JMdict 200217
紀要
JMdict 100319
Word 紀要
Reading きよう
Translation eng bulletin ; memoirs Translation ger Bericht ; Mitteilungen ; Bulletin ; Programm
由来書
JMdict 100319
Word 由来書
Reading ゆらいしょ
Translation eng history ; memoirs
紀要
JMdict 200217
Word 紀要
Reading きよう
Translation hun hivatalos jelentés ; hivatalos közlemény ; közlöny
Translation eng bulletin ; memoirs Translation ger Bericht ; Mitteilungen ; Bulletin ; Programm Translation rus ( кн .) записки , бюллетень
由来書
JMdict 200217
Word 由来書
Reading ゆらいしょ
Translation hun emlékiratok
Translation eng history ; memoirs
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 643 ms