メンティース
JMnedict 100319
Reading メンティース Romaji Menteith
門廳
CEDict 100318
Traditional 門廳 Simplified 门厅
Pinyin men2 ting1
English entrance hall ; vestibule
門廳
HanDeDict 100318
Traditional 門廳 Simplified 门厅
Pinyin men2 ting1
Deutsch Eingangshalle (u.E.) (S) ; Foyer (u.E.) (S) ; Vorhalle (u.E.) (S, Arch ) ; Vorraum (u.E.) (S, Arch )
門廳
CC-CEDict 200217
Traditional 門廳 Simplified 门厅
Pinyin men2 ting1
English entrance hall ; vestibule
門廳
HanDeDict 200217
Traditional 門廳 Simplified 门厅
Pinyin men2 ting1
Deutsch Eingangshalle (S) ; Foyer (S) ; Vorhalle (S, Arch ) ; Vorraum (S, Arch )
門庭冷落，門堪羅雀
CEDict 100318
門庭冷落，門堪羅雀
CC-CEDict 200217
門庭若市
HanDeDict 100318
門庭若市
CC-CEDict 200217
Traditional 門庭若市 Simplified 门庭若市
Pinyin men2 ting2 ruo4 shi4
English front yard as busy as a marketplace ( idiom ) ; a place with many visitors
門庭若市
HanDeDict 200217
門庭如市
CC-CEDict 200217
Traditional 門庭如市 Simplified 门庭如市
Pinyin men2 ting2 ru2 shi4
English see 門庭若市 | 门庭若市 [ men2 ting2 ruo4 shi4 ]
記載
JMdict 100319
Word 記載
Reading きさい
Translation eng record ; statement ; description ; mention ; listing ; registration ; booking ; entry Translation ger Eintragung ; Angabe ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk Translation fre enregistrement ; inscription ; mention
Crossref 記録
論及
JMdict 100319
Word 論及
Reading ろんきゅう
Translation eng mention ; reference to ; touching upon Translation ger ( schriftspr .) ; Bezugnahme ; Erwähnung
述
KanjiDic2 100402
Literal 述
Reading Pinyin shu4 Reading On ジュツ Reading Kun の. べる Reading Korean sul Reading Korean 술
Meaning mention ; state ; speak ; relate Meaning fr mentionner ; déclarer ; parler ; raconter Meaning es mencionar ; expresar ; contar Meaning pt Mencionar ; explanar ; falar
舒
KanjiDic2 100402
Literal 舒
Reading Pinyin shu1 Reading On ジョ ; ショ Reading Kun の. べる Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning stretch ; loosen ; open ; relax ; mention
記載
JMdict 200217
Word 記載
Reading きさい
Translation dut vermelden ; melden ; opgave doen ; opgeven ; gewag maken ; wagen {veroud .} ; aantekenen ; optekenen ; noteren ; opschrijven ; neerschrijven ; boeken ; te boek stellen ; boekstaven ; inschrijven ; registreren ; vastleggen ; coucheren ; vermelding ; opgave ; opgaaf ; gewag ; aantekening ; optekening ; notitie ; boeking ; inschrijving ; registratie Translation hun említés ; megemlítés ; beírás ; bejegyzés ; belépés Translation slv prihod ; vstop ; omenjanje ; navedba Translation spa mención ; anotación
Translation eng mention ( in a document ) ; record ; entry ; statement ; listing Translation ger eintragen ; angeben ; beschreiben ; darstellen ; vermerken ; Eintragung ; Aufzeichnung ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk ; Bericht ; Notiz Translation fre enregistrement ; inscription ; mention Translation rus записывать , вносить , заносить ; помещать (в прессе ); упоминать (в каком-л . тексте ) ; запись , занесение (в список , в бухгалтерские книги и т. п.); публикация (в газете ); упоминание ; записывать , вносить , заносить ; помещать (в (в прессе ); упоминать каком-л . тексте ) {～する}
論及
JMdict 200217
言揚げ
JMdict 200217
述
KanjiDic2 200217
Literal 述
Reading Pinyin shu4 Reading On ジュツ Reading Kun の. べる Reading Korean sul Reading Korean 술
Meaning mention ; state ; speak ; relate Meaning fr mentionner ; déclarer ; parler ; raconter Meaning es mencionar ; expresar ; contar Meaning pt Mencionar ; explanar ; falar
舒
KanjiDic2 200217
Literal 舒
Reading Pinyin shu1 Reading On ジョ ; ショ Reading Kun の. べる Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning stretch ; loosen ; open ; relax ; mention
字樣
CC-CEDict 200217
メンション
JMdict 200217
Reading メンション
Translation eng mention ; mentioning
別記
JMdict 100319
後述
JMdict 200217
前陳
JMdict 200217
Word 前陳
Reading ぜんちん
Translation eng previous mention ; mentioning previously Translation ger vorher Erwähntes ; vorher Gesagtes
Crossref 前述
上述
JMdict 100319
Word 上述
Reading じょうじゅつ
Translation eng above-mentioned ; foregoing ; forgoing Translation ger oben Erwähnte Translation fre mentionné ci-dessus ; susdit
其の内
JMdict 200217
Word その内 ; 其の内
Reading そのうち
Translation dut een dezer dagen ; eerdaags ; vandaag of morgen ; binnen korte tijd ; binnenkort ; spoedig ; gauw ; ( zo ) straks ; weldra ; dadelijk ; aanstonds ; eerlang {form .} ; aldra {form .} ; alras {form .} ; welhaast {veroud .} ; in die tussentijd ; alvast ; inmiddels ; intussen ; onderhand ; ondertussen ; ertussendoor ; zolang ; onderwijl {form .} ; middelertijd ; middelerwijl ; tussen ; onder de bedrijven door ; in de loop der tijd ; op zijn tijd ; te zijner tijd ; daartussen ; daaronder ; onder hen {i .h.b.} Translation hun végül is ; végül ; előbb-utóbb Translation slv sčasoma ; prej ali slej Translation spa de estos ~ ; ( dentro de los ~ ya mencionados ; )
Translation eng before very long ; soon ; someday ; one of these days ; sooner or later ; of the previously mentioned ; of that number ; among them ; among others Translation ger bald ; demnächst ; gleich ; binnen kurzem ; in wenigen Tagen ; inzwischen ; in der Zwischenzeit ; mittlerweile ; unterdessen ; im Laufe der Zeit ; darunter Translation fre prochainement ; bientôt ; finalement ; tôt ou tard ; mentionné précédemment Translation rus как-нибудь ; тем временем ; 1): {～に} скоро ; когда-нибудь ; со временем ; 2) тем временем , между тем ; 3) среди ( из ) них
已上
JMdict 200217
Word 以上 ; 已上
Reading いじょう
Translation dut het bovenstaande ; het bovenvermelde ; een getal} … en meer {na ; meer dan … ; een meishi} boven … {na ; over … ; van … af ; nu dat ; nu eenmaal ; als eenmaal ; aangezien ; een uiteenzetting {om ; lezing ; opsomming etc . af te sluiten} Dit is alles ; Dit was het ; over {radio} Translation hun előbb említett ; fent említett ; fent ; másvilág ; ameddig ; amennyiben Translation slv več kot ; nad ; odkar ; enako ali več kot Translation spa nada menos que ; por lo menos ; ... y más ; ... y hacia arriba ; más allá ... ( ej . lo que uno quiere decir ) ; más ( ej . nada más que decir ) ; más de ... ( ej .. no poder pagar más de eso ; antedicho ; predicho ; desde ... ; ya que ... ; eso es todo ; eso es el fin ; fin
Translation eng not less than ; ... and more ; ... and upwards ; beyond ... (e.g. one's means ) ; further (e.g. nothing further to say ) ; more than ... (e.g. cannot pay more than that ) ; above-mentioned ; foregoing ; since ... ; seeing that ... ; this is all ; that is the end ; the end Translation ger und mehr ; mehr als ; nicht unter ; über ; Gebiet über etw ; oben erwähnt ; oben Stehendes ; da ; weil ; nachdem ; drüber hinaus ; Samurai bzw . Samuraistand , der qualifiziert ist , den Shōgun zu sehen Translation fre pas moins que ; ... et davantage ; ... et plus ; ... et au delà ; au delà ... ( par ex . de ses moyens ) ; plus ( par ex . rien de plus à ajouter ) ; plus que ( par ex . je ne peux payer plus que ça ) ; mentionné ci-dessus ; susdit ; puisque ... ; étant donné que ... ; voilà tout ; c'est fini ; la fin Translation rus ( уст .) 已上 ; 1. вышеуказанное ; 2. ( постпоз .) ; : {～{の}} свыше , сверх , более {чем} ; 3.: ( союз ) раз , поскольку ; 4. ( служебное слово , указывающее на конец изложения чего-л .; не переводится .)
Crossref 余・1
上述
JMdict 200217
言及ぶ
JMdict 100319
Word 言い及ぶ ; 言及ぶ
Reading いいおよぶ
Translation eng to refer to ; to mention (e.g. theme ) Translation ger ( Thema ) ; berühren ; erwähnen Translation fre mentionner ; se référer à
載せる
JMdict 100319
Word 乗せる ; 載せる
Reading のせる
Translation eng to place on ( something ) ; to give ( someone ) a ride ; to give a lift ; to pick up ; to help on board ; to send out ( on the airwaves , etc .) ; to deceive ; to take for a ride ; to ( sing ) along with ( musical accompaniment ) ; to let ( someone ) take part ; to excite ( someone ) ; to publish ( an article ) ; to run ( an ad ) ; to load ( luggage ) ; to carry ; to take on board Translation ger beladen ; aufladen ; setzen ; legen ; stellen ; schreiben ; veröffentlichen ; eintragen ; verzeichnen Translation fre mentionner ; publier ( une annonce ) ; en imposer ; faire accroire ; charger ( des bagages )) ; embarquer ( quelqu'un )( fig )( lit ) ; placer sur Translation rus сажать ; помещать ( людей в вагон и т. п.) ; грузить
乗
KanjiDic2 100402
Literal 乗
Reading Pinyin cheng2 ; sheng4 Reading On ジョウ ; ショウ Reading Kun の.る ; -の .り ; の. せる Nanori のり Reading Korean seung Reading Korean 승
Meaning ride ; power ; multiplication ; record ; counter for vehicles ; board ; mount ; join Meaning fr monter ; prendre ( train , ...) ; embarquer ; chevaucher ; profiter ; multiplication ; mentionner ; compteur de véhicules ; se joindre à Meaning es montar ; subir a ; montarse ; colocar algo sobre Meaning pt viagem ; força ; multiplicação ; De veículos ; juntar ; unir
言及ぶ
JMdict 200217
Word 言い及ぶ ; 言及ぶ
Reading いいおよぶ
Translation hun megemlít
Translation eng to refer to ; to mention (e.g. theme ) Translation ger Bezug nehmen auf etw ; etw . erwähnen ; etw . berühren ; auf etw . kommen Translation fre mentionner ; se référer à Translation rus касаться ( чего-л .), упоминать (о чём-л .), затрагивать ( что-л .)
乗
KanjiDic2 200217
Literal 乗
Reading Pinyin cheng2 ; sheng4 Reading On ジョウ ; ショウ Reading Kun の.る ; -の .り ; の. せる Nanori のり Reading Korean seung Reading Korean 승
Meaning ride ; power ; multiplication ; record ; counter for vehicles ; board ; mount ; join Meaning fr monter ; prendre ( train , ...) ; embarquer ; chevaucher ; profiter ; multiplication ; mentionner ; compteur de véhicules ; se joindre à Meaning es montar ; subir a ; montarse ; colocar algo sobre Meaning pt viagem ; força ; multiplicação ; De veículos ; juntar ; unir
偽る
JMdict 100319
吐く
JMdict 100319
偽
KanjiDic2 100402
Literal 偽
Reading Pinyin wei4 Reading On ギ ; カ Reading Kun いつわ .る ; にせ ; いつわ .り Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning falsehood ; lie ; deceive ; pretend ; counterfeit ; forgery Meaning fr faux ; mensonge ; berner ; prétendre ; imitation ; contrefaçon Meaning es falsedad ; mentira ; engañar ; fingir ; mentir ; engaño Meaning pt falsidade ; mentira ; enganar ; fingir ; falsificação
欺
KanjiDic2 100402
Literal 欺
Reading Pinyin qi1 Reading On ギ Reading Kun あざむ .く Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning deceit ; cheat ; delude Meaning fr tromperie ; tricherie ; supercherie Meaning es callarse ; mentir ; engaño ; trampa ; engañar ; estafar Meaning pt engano ; fraude ; iludir
詐
KanjiDic2 100402
Literal 詐
Reading Pinyin zha4 Reading On サ Reading Kun いつわ .る Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning lie ; falsehood ; deceive ; pretend Meaning fr mentir ; fausseté ; fraude ; tromper ; duper ; feindre Meaning es mentira ; falsedad ; engañar ; fingir Meaning pt mentira ; falsidade ; enganar ; fingir
嘘を付く
JMdict 200217
詐る
JMdict 200217
吐く
JMdict 200217
Word 吐く
Reading つく
Translation hun megfejt ; rókázik Translation spa respirar ; decir ( mentiras ) ; vomitar
Translation eng to breathe out ; to breathe ; to tell (a lie ) ; to use ( foul language ) ; to vomit ; to throw up ; to spit up Translation ger atmen ; Atem holen ; ausspucken ; von sich geben ; sagen ; äußern Translation fre respirer ; soupirer ; mentir ; dégorger ; rendre Translation rus ( связ .:)
Crossref 吐く・はく・1
偽
KanjiDic2 200217
Literal 偽
Reading Pinyin wei4 Reading On ギ ; カ Reading Kun いつわ .る ; にせ ; いつわ .り Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning falsehood ; lie ; deceive ; pretend ; counterfeit ; forgery Meaning fr faux ; mensonge ; berner ; prétendre ; imitation ; contrefaçon Meaning es falsedad ; mentira ; engañar ; fingir ; mentir ; engaño Meaning pt falsidade ; mentira ; enganar ; fingir ; falsificação
欺
KanjiDic2 200217
Literal 欺
Reading Pinyin qi1 Reading On ギ Reading Kun あざむ .く Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning deceit ; cheat ; delude Meaning fr tromperie ; tricherie ; supercherie Meaning es callarse ; mentir ; engaño ; trampa ; engañar ; estafar Meaning pt engano ; fraude ; iludir
詐
KanjiDic2 200217
Literal 詐
Reading Pinyin zha4 Reading On サ Reading Kun いつわ .る Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning lie ; falsehood ; deceive ; pretend Meaning fr mentir ; fausseté ; fraude ; tromper ; duper ; feindre Meaning es mentira ; falsedad ; engañar ; fingir Meaning pt mentira ; falsidade ; enganar ; fingir
嘘
KanjiDic2 100402
Literal 嘘
Reading Pinyin xu1 ; shi1 Reading On キョ ; コ Reading Kun うそ ; ふ.く Reading Korean heo Reading Korean 허
Meaning lie ; falsehood Meaning es mentira ; falsedad
誕
KanjiDic2 100402
Literal 誕
Reading Pinyin dan4 Reading On タン Reading Korean tan Reading Korean 탄
Meaning nativity ; be born ; declension ; lie ; be arbitrary Meaning fr nativité ; être né ; déclinaison ; exagération ; être arbitraire Meaning es natividad ; nacimiento ; nacer Meaning pt natividade ; nascer ; decadência ; mentira ; ser arbitrário
唐
KanjiDic2 100402
Literal 唐
Reading Pinyin tang2 Reading On トウ Reading Kun から Nanori かろ ; たん Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning T'ang ; China Meaning fr T'ang ; Chine Meaning es Tang ( antigua dinastía china ) ; China ; mentira ; exageración ; tontería ; de pronto Meaning pt T□fang ; China
噓
JMdict 200217
Word 嘘 ; 噓
Reading うそ ; ウソ
Translation dut leugenachtig ; onjuist ; onwaar ; verkeerd ; vals ; nep ; leugen ; onwaarheid ; onjuistheid Translation hun hazugság ; helytelen Translation slv laž ; govorica Translation spa mentira ; falsedad ; hecho incorrecto ; increíble! ; no puede ser! Translation swe lögn
Translation eng lie ; fib ; falsehood ; untruth ; mistake ; error ; unwise move ; bad decision ; no way! ; unbelievable! ; really?! Translation ger falsch ; unwahr ; gelogen ; Lüge ; Verlogenheit ; Flunkerei ; Unwahrheit ; Unrichtigkeit ; Quatsch ; Erdichtung ; Märchen ; Falschmeldung ; Fiktion Translation fre mensonge ; bobard ; fausseté ; inexactitude ; faute ; erreur ; manœuvre malavisé ; mauvaise décision ; Pas possible ! ; Incroyable ! ; Vraiment ?! Translation rus ложный ; лживый ; 1) ложь , неправда , враньё , враки ; ложный ; лживый {～の} ; 2) ( перен .:) {～である} быть неправильным ( неверным ); быть неразумным ( невыгодным )
詐り
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 1216 ms