尺度
JMdict 100319
Word 尺度
Reading しゃくど
Translation eng linear measure ; scale Translation ger Längenmaß ; Maßstab ; Standard ; Kriterium Translation fre échelle ; mesure ; système de mesure

処置
JMdict 100319
Word 処置
Reading しょち
Translation eng treatment ; measure ; step Translation ger Maßnahme ; Disposition ; Regelung ; Vorgehen ; Schritt ; Behandlung Translation fre disposition ; mesure


寸法
JMdict 100319
Word 寸法
Reading すんぽう
Translation eng measurement ; size ; extent ; dimension Translation ger Maß ; Größe ; Abmessung ; Ausmaß ; Dimension ; Plan Translation fre dimension ; mesure

措置
JMdict 100319
Word 措置
Reading そち
Translation eng measure ; measures ; step Translation ger Maßnahme ; Maßregel ; Schritt Translation fre mesure ; pas

測定
JMdict 100319
Word 測定
Reading そくてい
Translation eng measurement Translation ger Messung Translation fre mesure

測量
JMdict 100319
Word 測量
Reading そくりょう
Translation eng measurement ; surveying Translation ger Messung ; Vermessung Translation fre enquête ( ex : sondage ) ; mesure

対策
JMdict 100319
Word 対策
Reading たいさく
Translation eng counter-plan ; counter-measure Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahme Translation fre contre mesure ; mesure à prendre ; remède Translation rus контрме́ры

適度
JMdict 100319
Word 適度
Reading てきど
Translation eng moderate Translation ger Mäßigkeit ; rechtes Maß Translation fre avec modération ; mesuré ; modéré ; modérément

保安
JMdict 100319

目測
JMdict 100319
Word 目測
Reading もくそく
Translation eng eye measurement ; measure with eye Translation ger Augenmaß ; Schätzung Translation fre mesure visuelle ; mesurer visuellement

巻き尺
JMdict 100319
Word 巻尺 ; 巻き尺 ; 巻きじゃく
Reading まきじゃく
Translation eng tape measure Translation ger Maßband ; Bandmaß ; Messband Translation fre mesure de rouleau

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gui1 Reading On Nanori すのり ; ただし ; のり ; み Reading Korean gyu Reading Korean
Meaning standard ; measure Meaning fr norme ; mesure Meaning es compás ; regla ; medida ; norma Meaning pt padrão ; medida

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On ケイ Reading Kun はか .る ; はか . らう Nanori え ; かず ; け Reading Korean gye Reading Korean
Meaning plot ; plan ; scheme ; measure Meaning fr planifier ; projeter ; calcul ; mesure Meaning es medida ; cuenta ; contar ; pensar ; medir ; pesar Meaning pt desenho ; plano ; esquema ; medida

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi3 ; zhi1 Reading On Reading Kun ゆび ; さ.す ; -さ .し Nanori い ; いぶ ; さし ; さす Reading Korean ji Reading Korean
Meaning finger ; point to ; indicate ; put into ; play ( chess ) ; measure ( ruler ) Meaning fr doigt ; désigner ; indiquer ; jouer ( échecs ) ; mesure ( règle , mètre ) Meaning es dedo ; apuntar ; señalar Meaning pt dedo ; apontar para ; indicar ; colocar dentro ; jogo ( xadrez ) ; medida ( governantal )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chi3 ; che3 Reading On シャク Nanori せき Reading Korean cheog Reading Korean
Meaning shaku ; Japanese foot ; measure ; scale ; rule Meaning fr shaku ( 30 , 303 cm ) ; mesure ; échelle ; règle Meaning es regla ; medida ; antigua unidad de medida Meaning pt shaku ; Japonês ; medida ; escala ; regra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhang4 Reading On ジョウ Reading Kun たけ ; だけ Nanori とも ; ますら Reading Korean jang Reading Korean
Meaning length ; 10feet ; measure ; Mr . ; Ms . ; height ; stature ; all ( one has ) ; only ; that's all ; merely Meaning fr longueur ; 10 pieds ( jo ) ; mesure ; M ; Mme ; taille ; stature ; tout ( ce qu'on a) ; seulement ; c'est tout Meaning es unidad de longitud ( 10 pies ) ; altura ; sólido ; fuerte ; longitud Meaning pt comprimento ; 10 pés ; medida ; Sra . ; Dona . ; altura ; estatura ; todo ; únicamente ; isto é tudo ; meramente

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin liang4 ; liang2 Reading On リョウ Reading Kun はか .る Nanori かず Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning quantity ; measure ; weight ; amount ; consider ; estimate ; surmise Meaning fr quantité ; mesure ; poids ; étudier ( situation ) ; estimation ; conjecture Meaning es cantidad ; medida ; medir ; pesar ; sondear Meaning pt quantidade ; medida ; peso ; quantia

測る
JMdict 100319
Word 計る ; 測る ; 量る
Reading はかる
Translation eng to measure ; to weigh ; to survey ; to time ( sound , gauge , estimate ) ; to conjecture ; to infer ; to surmise Translation ger messen ; wiegen ; ausmessen ; ausloten ; rechnen ; berechnen ; schätzen ; vermuten Translation fre étudier ( une situation ) ; inspecter ; mesurer ; peser Translation rus измерять ; взвешивать

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ce4 Reading On ソク Reading Kun はか .る Reading Korean cheug Reading Korean
Meaning fathom ; plan ; scheme ; measure Meaning fr brasse ; mesurer ; sonder ; plan Meaning es medida ; medir ; sondear ; estimar Meaning pt braça ; plano ; esquema ; medida

具体策
JMdict 100319
Word 具体策
Reading ぐたいさく
Translation eng concrete plan Translation ger konkrete Maßnahme Translation fre mesures concrètes ; plan concret

警戒
JMdict 100319

厳罰
JMdict 100319
Word 厳罰
Reading げんばつ
Translation eng severe punishment ; rigorous measures Translation ger strenge Strafe ; harte Strafe Translation fre mesures draconiennes ; punition sévère


手段
JMdict 100319
Word 手段
Reading しゅだん
Translation eng means ; way ; measure Translation ger Mittel ; Weg ; Maßnahme ; Gerät ; Instrument Translation fre mesures ; moyen Translation rus средство ; меры

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ce4 Reading On サク Reading Korean chaeg Reading Korean
Meaning scheme ; plan ; policy ; step ; means Meaning fr moyen ; plan ; stratégie ; politique ; projet ; mesures Meaning es esquema ; plan ; estrategia Meaning pt esquema ; plano ; política ; passo ; meios

Records 1 - 27 of 27 retrieved in 90 ms