Search 'metaphorisch' - YuJisho CJK Dictionary

比喩的

JMdict 100319

Word 比喩的

Reading ひゆてき

Translation eng figurative Translation ger sinnbildlich ; bildlich ; allegorisch ; metaphorisch ; parabolisch

比喩的

JMdict 200217

Word 比喩的

Reading ひゆてき

Translation dut figuurlijk ; metaforisch ; overdrachtelijk ; beeldsprakig ; beeldrijk ; tropisch Translation hun átvitt ; képletes Translation swe figurativ

Translation eng figurative Translation ger sinnbildlich ; bildlich ; allegorisch ; metaphorisch ; parabolisch ; bildlich ; sinnbildlich ; allegorisch ; im übertragenen Sinne ; metaphorisch ; übertragen ; figurativ Translation rus метафорический ; иносказательный ; аллегорический

用比喻

HanDeDict 200217

Traditional 用比喻 Simplified 用比喻

Pinyin yong4 bi3 yu4

Deutsch metaphorisch

用比喻

HanDeDict 100318

Traditional 用比喻 Simplified 用比喻

Pinyin yong4 bi3 yu4

Deutsch metaphorisch (u.E.)

譬喩歌

JMdict 200217

Word 譬喩歌

Reading ひゆか

Translation eng metaphorical poem ( of the Man'yōshū ) Translation ger metaphorisches Gedicht ( Gedichtgattung des Manyōshū , in der Gefühle durch Metaphern ausgedrückt werden ; meist Liebesgedichte )

譬え歌

JMdict 200217

Word たとえ歌 ; 譬え歌 ; 喩え歌

Reading たとえうた

Translation eng metaphorical form ( of waka ) ; metaphorical poem ( of the Man'yōshū ) Translation ger metaphorisches Gedicht ( Gedichtgattung des Manyōshū , in der Gefühle durch Metaphern ausgedrückt werden ; meist Liebesgedichte ) ; metaphorisches Waka ; Waka , das seine Gefühle mit Naturmetaphern ausdrückt ( eine der sechs Waka-Formen )

Crossref 譬喩歌 ; 六義・2

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 61 ms