Word 計測 Reading けいそく Translation dut meten ; opmeten ; opnemen ; meting ; het meten ; opmeting Translation hun fok ; mértékegység ; ütem ; hangszerelés ; méret ; mérés Translation eng measuring ; measurement Translation ger vermessen ; Vermessung Translation rus измерение

Word 計量 Reading けいりょう Translation dut meten ; wegen ; meting ; weging ; metriek {wisk .} Translation hun felmérés ; tömegmérés Translation spa medición Translation eng measuring ; weighing ; metric ; distance function Translation ger messen ; wiegen ; wägen ; rechnen ; zählen ; Messung ; Messen ; Wägen ; Rechnen ; Metrik Translation rus измерять ; взвешивать ; подсчитывать ; 1) измерение ; взвешивание ; подсчёт ; измерять ; взвешивать ; подсчитывать {～する} ; 2) меры ( длины , веса и т. п.)

Word 測定 Reading そくてい Translation dut meten ; opmeten ; afmeten ; opnemen ; landmeten {i .h.b.} ; 水深を} sonderen {i .c.m. ; meting ; opmeting ; afmeting {w .g.} ; opneming ; landmeting {i .h.b.} ; 水深の} sondering {i .c.m. Translation hun mérés Translation slv merjenje ; mera Translation spa medición Translation eng measurement Translation ger messen ; eine Messung durchführen ; Messung Translation fre mesure Translation rus измерять , мерить ; производить съёмку ( местности ); измерять глубину ; калибровать ; измерение ; межевание ; {топографическая} съёмка ; промер ( глубины ); калибрование ; измерять , мерить ; производить съёмку ( местности ); измерять глубину ; калибровать {～する}

Word 測量 Reading そくりょう Translation dut meten ; opmeten ; afmeten ; opnemen ; landmeten {i .h.b.} ; 水深を} sonderen {i .c.m. ; meting ; opmeting ; afmeting {w .g.} ; opneming ; landmeting {i .h.b.} ; 水深の} sondering {i .c.m. Translation hun felmérés Translation slv mera ; merjenje ; pregled ; oris ; premeriti Translation spa sondeo ; medición Translation eng measurement ; surveying Translation ger messen ; vermessen ; Messung ; Vermessung Translation fre mesure ; arpentage Translation rus измерять , мерить ; производить {топографическую} съёмку ( местности ) ; измерение ; топографическая съёмка ; промер глубины лотом ; измерять , мерить ; производить съёмку ( местности ) {～する} {топографическую}

Word 比べる ; 較べる ; 競べる Reading くらべる Translation dut vergelijken met ; meten met Translation hun hitelesít ; kalibrál Translation slv primerjati Translation spa comparar ; calibrar ; competir ; rivalizar ; desafiarse ; comparar ; calibrar Translation swe jämföra Translation eng to compete ; to vie ; to compare ; to make a comparison Translation ger vergleichen ; einen Vergleich anstellen ; gegenüberstellen ; entgegenhalten ; kontrastieren ; wetteifern ; sich messen Translation fre comparer ; faire une comparaison ; concurrencer ; rivaliser Translation rus сравнивать ; сравнивать , сопоставлять Crossref 力比べ

Word 計る ; 測る ; 量る Reading はかる Translation dut meten ; wegen ; volume enz .} bepalen {het ; inschatten ; opmaken ; raden ; ( trachten te ) doorgronden ; peilen ; ramen ; polsen ; sonderen {fig .} ; meten ; opmeten ; uitmeten ; afmeten ; temperatuur enz .} opnemen {de ; maat e.d.} nemen {de ; grootheid enz .} bepalen {de ; berekenen ; uitrekenen ; inschatten ; opmaken ; raden ; ( trachten te ) doorgronden ; peilen ; ramen ; polsen ; sonderen {fig .} ; meten ; opmeten ; uitmeten ; afmeten ; temperatuur {de ; de tijd enz .} opnemen ; maat e.d.} nemen {de ; grootheid enz .} bepalen {de ; berekenen ; uitrekenen ; peilen ; schatten ; polsen ; sonderen {fig .} ; gronden ; raden ; inschatten ; fig .} taxeren {ook ; hoogte nemen ; opnemen ; opmaken ; ramen ; begroten ; calculeren ; plannen ; beramen ; beproeven ; bedriegen ; bedotten ; beetnemen Translation hun felbecsül ; felmér ; kimér ; megmér ; mér ; befolyása van ; mázsál ; megmázsál ; méreget ; nehezedik ; súlya van ; vmennyi súlya van ; áttekint ; felülvizsgál ; idejét méri ; időt kiszámít ; időt megállapít ; időzít Translation slv tehtati ; stehtati ; meriti ; izmeriti {površino , višino , razdaljo} ; meriti ; tehtati Translation spa medir ; pesar ; calcular ; conjeturar ; inferir ; suponer Translation eng to measure ; to weigh ; to survey ; to time ( sound , gauge , estimate ) ; to conjecture ; to infer ; to surmise Translation ger messen ; wiegen ; abwiegen ; messen ; ausmessen ; abmessen ; ausloten ; beurteilen ; messen ; wiegen ; ausmessen ; ausloten ; rechnen ; berechnen ; schätzen ; vermuten Translation fre conjecturer ; déduire ; inférer ; présumer Translation rus измерять ; взвешивать ; 1) измерять , мерить ; вешать , взвешивать ; 2) вычислять , подсчитывать ; 3) оценивать ( приблизительно ); угадывать ; ( ср .) はかりがたい

Word 後脳 Reading こうのう Translation eng rhombencephalon ; hindbrain Translation ger Metencephalon ; Metenzephalon ; Hinterhirn ; Hinterkopf ( veraltete Bezeichnung )

Word 細螺 Reading きさご ; きしゃご Translation hun meténg ; parti csiga ; télizöld Translation eng periwinkle Translation ger Strandschnecke ; Umbonium costatum Translation rus ребристая улитка-волчок , Umbonium costatum ( Kiener .) ; ( см .) きさご