YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
カット
JMdict 200217
Reading
カット
Translation dut
knippen
;
kappen
;
snijden
{宝石を}
;
kappen
{sportt
.} ;
snijden
;
afsnijden
;
onderscheppen
;
effect
geven
;
meegeven
;
een
kapbeweging
maken
;
cutten
{filmk
.} ;
snijden
en
lassen
;
inkorten
;
verkorten
;
couperen
;
weglaten
;
doorstrepen
;
doorhalen
;
schrappen
;
verminderen
;
verlagen
;
reduceren
;
beperken
;
inkrimpen
;
korten
;
besnoeien
;
bezuinigen
;
knipbeurt
;
haarknipbeurt
;
het
snijden
{宝石の}
;
effect
{sportt
.} ;
kapbeweging
;
cut
{filmk
.} ;
cutting
;
filmbeeld
;
coupure
;
weglating
;
inkorting
;
verkorting
;
doorstreping
;
doorhaling
;
schrapping
;
vermindering
;
verlaging
;
reductie
;
beperking
;
inkrimping
;
korting
;
besnoeiing
;
bezuiniging
;
mindering
;
gravure
;
snede
;
houtsnede
{i
.h.b.} ;
voor
sneden
{maatwoord
;
stukken}
;
voor
cuts
{filmk
.}
{maatwoord
;
filmbeelden}
;
voor
kleine
illustraties
{maatwoord
;
inzetten}
Translation hun
bevágás
;
bliccelés
;
bokázás
;
csapás
;
csökkent
;
csökkentés
;
elvág
;
entrechat
;
fejtési
rés
;
felvágott
;
forgácsolás
;
lenyír
;
leszállítás
;
leszállított
;
marás
;
mellőz
;
metszet
;
munkabefejezés
;
nyesés
;
óramulasztás
;
pofon
;
réselés
;
riszt
;
ródolás
;
szabás
;
szétvágott
;
vág
;
vágás
;
bujtóág
;
éles
;
irtás
;
kivágás
;
levágás
;
levágott
darab
;
levágott
rész
;
megvágás
;
metsző
;
újságkivágás
;
újságkivágat
;
vágó
;
darabolás
Translation slv
rez
rezanje
;
rez
;
rezati
;
striženje
Translation spa
(
eng
:
cut
)
corte
;
recorte
;
cortar
Translation eng
cut
;
cutting
;
haircut
;
shuffle
(
cards
) ;
shuffling
;
scene
;
shot
(
in
a
movie
)
Translation ger
schneiden
;
ausschneiden
;
kürzen
;
zensieren
;
Ausschnitt
;
Schnitt
;
Kürzung
;
Anschneiden
(
eines
Balles
) ;
Haarschnitt
;
Ausschneiden
;
Cut
;
Schnitt
Translation rus
(
спорт
.)
подрезать
(
мяч
) ; а)
делать
купюры
; б)
вырезать
(
напр
.
иллюстрацию
из
журнала
); в)
урезывать
(
напр
.
оплату
) ; ((
англ
.)
cut
) ; 1)
гравюра
на
дереве
; 2) (
кино
,
театр
.)
купюра
; а)
делать
купюры
; б)
вырезать
(
напр
. (
напр
.
иллюстрацию
из
журнала
); в)
урезывать
оплату
)
{~する}
; 3) (
кино
)
кадр
; 4)
виньетка
; 5)
{~する}
(
спорт
.)
подрезать
(
мяч
)
セグメント
JMdict 200217
Reading
セグメント
Translation dut
segment
;
deel
;
onderdeel
;
sectie
;
part
;
segment
{econ
.} ;
segment
{comp
.}
Translation hun
metszet
Translation swe
segment
Translation eng
segment
Translation ger
Segment
;
Bereich
;
Teil
;
Marktsegment
;
Marktbereich
;
Frequenzband
;
Programmsegment
一部分
JMdict 200217
Word
一部分
Reading
いちぶぶん
Translation dut
deel
;
gedeelte
;
stuk
;
deeltje
;
part
;
partij
;
portie
Translation hun
rész
;
adag
;
darab
;
osztályrész
;
részlet
;
ágazat
;
bekezdés
;
gerezd
;
metszés
;
metszet
;
negyed
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
részleg
;
szakasz
;
szelet
;
szelvény
Translation slv
en
del
Translation spa
una
parte
;
una
porción
;
una
sección
Translation eng
part
;
portion
;
section
Translation ger
ein
Teil
;
ein
Abschnitt
Translation fre
une
part
;
une
partie
;
une
portion
Translation rus
(
см
.)
いちぶ【一部】
1
刈
JMdict 200217
Word
刈
Reading
かり
Translation hun
birkanyírás
;
csökkent
;
csökkentés
;
forgácsolás
;
hasíték
;
kihagyás
;
kiszab
;
lenyír
;
leszállít
;
leszállítás
;
levág
;
levágott
;
lógás
;
marás
;
meghúz
;
megvág
;
metsz
;
metszet
;
nyír
;
nyomódúc
;
osztalék
;
pofon
;
réselés
;
részesedés
;
szabás
;
ütés
;
vág
;
vágás
;
vágat
;
vésés
;
levágás
;
nyírás
;
állapot
;
csinos
;
hulladék
;
öltözet
;
paszomány
;
rendes
;
szegély
;
takaros
Translation eng
cut
;
clip
;
shear
;
reap
;
trim
;
prune
環節
JMdict 200217
Word
環節
Reading
かんせつ
Translation hun
metszet
Translation eng
segment
(
of
worm
)
Translation ger
Segment
;
Glied
Translation rus
сегмент
弓形
JMdict 200217
Word
弓なり
;
弓形
Reading
ゆみなり
;
ゆみがた
;
きゅうけい
Translation hun
metszet
Translation eng
bow
shape
;
arc
;
arch
;
segment
(
of
a
circle
)
Translation ger
bogenförmig
;
Bogen
;
Bogenform
;
Bogenform
;
Kreisabschnitt
;
Segment
;
Bogen
;
Bogenform
;
bogenförmig
;
Bogen…
Translation rus
дугообразная
форма
; (
геом
.)
сегмент
{круга}
;
дугообразный
,
серпообразный
{~の}
;
дуга
;
арка
;
дугообразный
{~の}
;
弓形に曲る
быть
изогнутым
в
дугу
{~にある}
, ; (
см
.)
ゆみなり
;
дугообразный
,
серпообразный
;
дугообразный
剋
JMdict 200217
Word
刻
;
剋
Reading
こく
Translation hun
időszámítás
;
időtartam
;
időtöltés
;
vésés
;
metszet
;
bevágás
;
csapás
;
csökkentés
;
éles
;
forgácsolás
;
leszállítás
;
marás
;
réselés
;
szabás
;
vágás
;
győzelem
Translation spa
victoria
Translation swe
seger
Translation eng
archaic
period
of
time
(
usu
. a
period
of
approx
.
two
hours
corresponding
to
one
of
the
signs
of
the
Chinese
zodiac
) ;
carving
;
engraving
;
cutting
;
mincing
;
victory
;
strictness
;
cruelty
Translation ger
Koku
(
alte
Zeiteinheit
;
zwölf
Einheiten
über
den
Tag
verteilt
und
den
zwölf
Tierkreiszeichen
zugeordnet
)
Translation rus
(
уст
.)
время
,
час
裁ち
JMdict 200217
Word
裁ち
Reading
たち
Translation hun
bevágás
;
bujtóág
;
csapás
;
csökkentés
;
éles
;
forgácsolás
;
irtás
;
kivágás
;
leszállítás
;
levágás
;
levágott
darab
;
levágott
rész
;
marás
;
megvágás
;
metszet
;
metsző
;
réselés
;
szabás
;
újságkivágás
;
újságkivágat
;
vágás
;
vágó
;
bliccelés
;
bokázás
;
csökkent
;
elvág
;
entrechat
;
fejtési
rés
;
felvágott
;
lenyír
;
leszállított
;
mellőz
;
nyesés
;
óramulasztás
;
pofon
;
riszt
;
ródolás
;
szétvágott
;
vág
Translation eng
cutting
;
cut
Translation rus
(
см
.)
たちかた
裁ち方
JMdict 200217
Word
裁ち方
Reading
たちかた
Translation hun
bevágás
;
bujtóág
;
csapás
;
csökkentés
;
éles
;
forgácsolás
;
irtás
;
kivágás
;
leszállítás
;
levágás
;
levágott
darab
;
levágott
rész
;
marás
;
megvágás
;
metszet
;
metsző
;
réselés
;
szabás
;
újságkivágás
;
újságkivágat
;
vágás
;
vágó
;
bliccelés
;
bokázás
;
csökkent
;
elvág
;
entrechat
;
fejtési
rés
;
felvágott
;
lenyír
;
leszállított
;
mellőz
;
munkabefejezés
;
nyesés
;
óramulasztás
;
pofon
;
riszt
;
ródolás
;
szétvágott
;
vág
Translation eng
cutting
;
cut
Translation ger
Zuschneiden
(
von
Stoff
,
Leder
,
Papier
) ;
Schnitt
Translation rus
1)
крой
;
кройка
; 2)
закройщик
削減
JMdict 200217
Word
削減
Reading
さくげん
Translation dut
verminderen
;
besnoeien
;
inperken
;
reduceren
;
verlagen
;
inkrimpen
;
korten
;
beperken
;
bezuinigen
(
op
) ;
beknibbelen
(
op
) ;
terugbrengen
;
het
mes
zetten
in
;
kappen
in
;
beknotten
;
vermindering
;
besnoeiing
;
inperking
;
reductie
;
reducering
;
afslag
;
verlaging
;
inkrimping
;
korting
;
beperking
;
bezuiniging
Translation hun
árok
;
csökkent
;
csökkentés
;
leszállítás
;
marás
;
metszet
Translation slv
odrezati
;
rezati
;
skrajšati
;
okrajšati
;
zreducirati
;
zmanjšanje
;
skrajšanje
;
zmanjšati
;
reducirati
Translation spa
recorte
;
reducción
Translation eng
cut
;
reduction
;
curtailment
Translation ger
kürzen
;
beschneiden
;
herabsetzen
;
Kürzung
;
Reduktion
;
Reduzierung
;
Abbau
Translation fre
diminution
;
réduction
Translation rus
уменьшать
,
урезывать
,
сокращать
,
убавлять
;
уменьшение
,
сокращение
;
уменьшать
,
урезывать
,
сокращать
,
убавлять
{~する}
切片
JMdict 200217
Word
切片
Reading
せっぺん
Translation hun
metszet
;
szelet
Translation spa
copo
de
nieve
Translation eng
segment
;
slice
;
section
;
fragment
;
intercept
Translation ger
Stück
;
Stückchen
;
Scheibe
;
Abschnitt
;
Sektion
;
Segment
Translation rus
(
кн
.)
осколок
;
обломок
断面
JMdict 200217
Word
断面
Reading
だんめん
Translation dut
doorsnede
;
profiel
;
dwarsdoorsnede
{fig
.}
Translation hun
metszet
Translation slv
prečen
prerez
Translation spa
corte
transversal
Translation swe
tvärsnitt
Translation eng
section
;
cross
section
;
profile
Translation ger
Schnitt
;
Querschnitt
;
Durchschnitt
Translation rus
разрез
,
{поперечное}
сечение
部分
JMdict 200217
Word
部分
Reading
ぶぶん
Translation dut
deel
;
gedeelte
;
portie
;
stuk
;
part
;
afdeling
;
fractie
;
segment
;
brok
Translation hun
adag
;
darab
;
osztályrész
;
rész
;
részlet
;
ágazat
;
bekezdés
;
gerezd
;
metszés
;
metszet
;
negyed
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
részleg
;
szakasz
;
szelet
;
szelvény
Translation slv
del
;
kos
;
delež
Translation spa
pieza
Translation eng
portion
;
section
;
part
Translation ger
Teil
;
Portion
;
Abschnitt
Translation fre
partie
;
portion
;
section
Translation rus
часть
,
доля
;
частичный
;
локальный
{~的}
;
частично
;
местами
{~的に}
剪裁
JMdict 200217
Word
剪裁
Reading
せんさい
Translation hun
marás
;
metszet
;
nyírás
;
sujtás
;
szóvirág
Translation eng
cutting
;
trimming
;
shearing
;
pruning
Translation ger
Schneiden
;
Stutzen
;
Scheren
;
schneiden
;
stutzen
;
scheren
別け前
JMdict 200217
Word
分け前
;
別け前
Reading
わけまえ
Translation dut
aandeel
Translation hun
osztályrész
;
rész
;
részesedés
;
adag
;
sors
;
ereszték
;
marás
;
metszet
Translation spa
porción
Translation eng
share
;
portion
;
quota
;
cut
Translation ger
Anteil
;
Portion
Translation fre
morceau
;
part
;
portion
;
quota
Translation rus
доля
,
часть
部局
JMdict 200217
Word
部局
Reading
ぶきょく
Translation dut
bureau
;
dienst
;
afdeling
;
departement
;
agentschap
Translation hun
osztály
;
szakasz
;
sublót
;
ágazat
;
bekezdés
;
darab
;
gerezd
;
metszet
;
negyed
;
paragrafus
;
rekesz
;
rész
;
részleg
;
szelet
;
szelvény
Translation eng
department
;
bureau
;
section
;
part
Translation ger
Abteilung
;
Sektion
;
Departement
Translation rus
департамент
,
отдел
;
бюро
,
секция
分課
JMdict 200217
Word
分課
Reading
ぶんか
Translation hun
alosztály
;
felosztás
;
fülke
;
parcellázás
;
rekesz
;
darab
;
lemez
;
metszet
;
negyed
;
rész
;
részleg
;
szakasz
;
ág
;
elágazás
Translation spa
sectorialización
;
división
por
secciones
Translation eng
subdivision
;
section
;
branch
Translation ger
Unterabteilung
Translation rus
1)
{под}отдел
,
секция
; 2)
распределение
заданий
;
распределять
задания
(
обязанности
)
{~する}
;
распределять
задания
(
обязанности
)
分科
JMdict 200217
Word
分科
Reading
ぶんか
Translation hun
osztály
;
szakasz
;
ágazat
;
bekezdés
;
lemez
;
melléklet
;
metszet
;
negyed
;
paragrafus
;
rekesz
;
rész
;
részleg
;
ág
;
irány
Translation slv
oddelek
;
področje
Translation spa
especialización
por
materias
;
división
en
materias
Translation eng
department
;
section
;
branch
;
course
;
school
(e.g.
of
learning
)
Translation ger
Fach
;
Abteilung
;
Sektion
Translation rus
1)
отделение
,
секция
;
факультет
; 2)
раздел
(
науки
) ; 3)
курс
(
наук
)
分
JMdict 200217
Word
分
Reading
ぶん
Translation dut
deel
;
part
;
portie
;
gedeelte
;
segment
;
status
;
positie
;
plaats
;
stand
;
standing
;
hoedanigheid
;
capaciteit
;
plicht
;
taak
;
staat
;
omstandigheden
;
veronderstelling
;
soort
;
allooi
;
enkel
dat
;
portie
;
dosis
;
hoeveelheid
;
hoedanigheid
;
-gehalte
;
-tijd
;
tiende
;
tiende
deel
;
gedeelte
;
tien
procent
;
lengtemaat}
0,1
sun
寸
ca
. 3,
03
mm}
{oude
{=
;
verdeling
;
opdeling
;
scheiding
;
verduidelijking
;
aftakking
;
apart
deel
;
bestanddeel
;
element
;
tijdsgewricht
;
attributie
;
plicht
;
kwalificatie
;
hoedanigheid
;
positie
;
staat
;
toestand
;
mate
Translation hun
rész
;
gerezd
;
metszet
;
szelet
;
szelvény
;
osztályrész
;
adag
;
ár
;
arány
;
arányszám
;
elbeszélés
;
elmondás
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
;
nagy
mennyiség
;
sors
Translation slv
del
Translation spa
parte
;
segmento
;
porción
;
ración
;
tasa
;
grado
;
en
proporción
a ;
tanto
como
Translation swe
minut
Translation eng
part
;
segment
;
share
;
ration
;
rate
;
degree
;
one's
lot
;
one's
status
;
relation
;
duty
;
kind
;
lot
;
relationship
;
connection
;
correspondence
;
in
proportion
to
;
just
as
much
as
Translation ger
Anteil
;
Teil
;
Portion
Translation fre
morceau
;
partie
;
part
;
portion
;
segment
;
taux
;
sa
position
;
son
sort
;
son
statut
;
sa
condition
;
devoir
;
rang
;
en
proportion
de
;
autant
que
Translation rus
1)
часть
(
целого
);
отрезок
(
линии
); (в
сочет
. с
числ
.
служит
тж
.
для
обозначения
знаменателя
дроби
) ; 2)
доля
(
чья-л
.) ;
достаться
(
кому-л
.)
{…の~になる}
; 3)
порция
(
чего-л
.) ; 4)
количество
,
содержание
(
чего-л
. в
чём-л
.) ; 5)
доля
,
участь
;
положение
(
социальное
) ; 6)
долг
; 7)
сорт
,
партия
(
товара
) ; 8)
положение
,
ход
дела
Crossref
分の
;
身分
区間
JMdict 200217
Word
区間
Reading
くかん
Translation dut
ruimte
tussen
twee
zones
;
districten
;
zone
{道路の}
;
traject
{鉄道の}
;
sectie
;
baanvak
;
gebied
;
district
;
territorium
;
interval
{wisk
.} ;
etappe
{sportt
.} ;
manche
;
estafetteonderdeel
{駅伝の}
;
slag
{scheepv
.} ;
rak
;
voor
zones
{maatwoord
;
etappes}
Translation hun
ágazat
;
bekezdés
;
darab
;
gerezd
;
metszet
;
negyed
;
paragrafus
;
rekesz
;
rész
;
részleg
;
szakasz
;
szelet
;
szelvény
Translation spa
trayecto
Translation eng
section
(
of
track
,
etc
.) ;
segment
;
dimension
;
interval
Translation ger
Strecke
;
Fahrtstrecke
;
Wegstrecke
;
Bahnstrecke
;
Intervall
;
Schlag
Translation fre
section
Translation rus
участок
(
напр
.
пути
); (ж.
-д
.)
перегон
,
участок
пути
,
дистанция
局部
JMdict 200217
Word
局部
Reading
きょくぶ
Translation dut
deel
;
plaats
;
geslachtsdelen
;
genitaliën
;
edele
delen
Translation hun
rész
;
ágazat
;
bekezdés
;
darab
;
gerezd
;
melléklet
;
metszet
;
negyed
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
részleg
;
szakasz
;
szelet
;
szelvény
Translation spa
zona
;
parte
Translation eng
part
;
section
;
affected
part
(
of
the
body
) ;
private
parts
;
genitals
Translation ger
Teil
;
Stelle
;
beschränktes
Gebiet
;
betreffender
Körperteil
;
erkrankter
Teil
;
betroffener
Teil
;
erkrankte
Gegend
;
Schamteile
;
Geschlechtsteile
Translation rus
1)
часть
; а)
частичный
; б)
местный
,
локальный
{~的}
; 2)
часть
тела
; 3)
половые
органы
グラビュール
JMdict 200217
Reading
グラビア
;
グラビュール
;
グラビール
Translation hun
metszet
Translation eng
gravure
;
photogravure
;
rotogravure
;
gravure
picture
Translation ger
Fotodruck
;
Gravüre
;
Photogravüre
(
Tiefdruckverfahren
für
Fotos
) ;
buntgedruckter
Teil
in
Zeitschriften
(
bei
japanischen
Zeitschriften
vorne
und
hinten
)
小口
JMdict 200217
Word
小口
Reading
こぐち
Translation hun
befejezés
;
vég
;
végződés
;
karima
;
metszés
;
perem
;
szegély
;
szél
;
ágazat
;
gerezd
;
körcikk
;
melléklet
;
metszet
;
negyed
;
paragrafus
;
profil
;
rekesz
;
részleg
Translation eng
cut
end
;
edge
(
of
a
page
,
etc
.) ;
small
amount
;
small
quantity
;
small
sum
;
beginning
;
clue
;
tiger's
den
;
jaws
of
death
;
dangerous
place
Translation ger
neuralgischer
Durchgang
;
Torweg
(
in
einer
Burgmauer
) ;
kritischste
Lage
;
riskanteste
Schlacht
;
Kante
;
Schnitt
(
eines
Buches
) ;
Anfang
;
Beginn
;
kleine
Summe
;
kleiner
Betrag
;
kleine
Menge
Translation rus
1)
конец
,
край
;
начало
; (
обр
.)
нить
,
ключ
; 2)
малое
количество
;
небольшая
сумма
;
мелкий
,
небольшой
{~の}
; 3) ((
сокр
.)
小口当座預金
)
текущий
счёт
на
небольшую
сумму
;
мелкий
,
небольшой
Crossref
虎口
刳る
JMdict 200217
Word
抉る
;
刳る
;
剔る
Reading
えぐる
;
くる
Translation dut
uithollen
;
hol
maken
;
uitsteken
;
uitboren
;
uithollen
;
uitdiepen
;
uitboren
;
boren
;
uitgutsen
;
uitsteken
;
aangrijpen
{心を}
;
aanpakken
;
ten
zeerste
raken
;
grieven
;
op
z'n
ziel
trappen
;
aan
het
licht
brengen
;
uitbrengen
;
onthullen
;
blootleggen
;
uitvorsen
;
tot
op
de
bodem
uitspitten
Translation hun
bolonddá
tart
;
elámít
;
elcsábít
;
homorú
vésővel
megmunkál
;
kiváj
;
lóvá
tesz
;
metszetet
készít
;
kimélyít
;
feltár
;
kiás
;
kikanalaz
;
kilapátol
;
kimereget
Translation spa
excavar
;
vaciar
;
perforar
Translation eng
to
gouge
;
to
hollow
out
;
to
bore
;
to
excavate
;
to
scoop
out
;
to
greatly
perturb
;
to
cause
emotional
pain
;
to
get
to
the
bottom
of
things
;
to
relentlessly
bring
the
truth
to
light
Translation ger
aushöhlen
;
ein
Loch
in
etw
.
bohren
;
aushöhlen
;
ausbohren
;
ans
Licht
bringen
;
offenbaren
Translation rus
долбить
,
выдалбливать
;
выковыривать
; 1)
выдалбливать
;
выковыривать
;
высверливать
;
делать
углубление
; 2)
пробивать
,
протыкать
;
делать
отверстие
; 3) (
перен
.)
подковыривать
(
кого-л
.),
издеваться
(
над
кем-л
.) ; 4)
ухитриться
поразить
{неожиданностью}
(
кого-л
.)
カット・グラス
JMdict 200217
Reading
カットグラス
;
カット・グラス
Translation hun
csiszolt
üveg
;
metszett
üveg
Translation eng
cut
glass
Translation ger
geschliffenes
Glas
;
Kristallglas
Translation rus
((
англ
.)
cut-glass
)
хрусталь
,
гранёное
стекло
{гранёный}
切り子ガラス
JMdict 200217
Word
切子ガラス
;
切り子ガラス
Reading
きりこガラス
Translation hun
csiszolt
üveg
;
metszett
üveg
Translation eng
cut
glass
;
faceted
glass
Translation ger
geschliffenes
Glas
Translation rus
гранёное
стекло
Crossref
カットガラス
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 242 ms