夫人
JMdict 200217
Word 夫人
Reading ふじん ; ぶにん ; はしかし
Translation dut vrouw ; echtgenote ; gemalin ; gade ; eega ; mevrouw ; mevr . ; mw . ; mistress Translation hun asszony Translation slv žena Translation spa esposa ; señora Translation swe fru
Translation eng wife ; Mrs ; madam ; wife of a nobleman ( aristocrat , etc .) ; consort of the emperor Translation ger Frau ; Gattin ; Frau …. Translation fre épouse ; femme ; Mme ; madame ; épouse d'un noble ( aristocrate , etc .) ; épouse de l'empereur Translation rus 1) супруга ; замужняя женщина ; 2) ( после фамилии ) госпожа ( такая-то )

陛下
JMdict 200217
Word 陛下
Reading へいか
Translation dut Zijne ; Hare Majesteit ; Z.M. {afk .} ; H.M. {afk .} ; Uwe Majesteit ; Sire ; Majesteit ; Uwe Majesteit ; Mevrouw ; Majesteit Translation spa majestad Translation swe Ers Majestät
Translation eng Your Majesty ; His Majesty ; Her Majesty Translation ger Seine Majestät ; Ihre Majestät ; Eure Majestät Translation fre Sa Majesté ; Votre Majesté Translation rus его ( ваше ) величество



小母さん
JMdict 200217
Word 小母さん
Reading おばさん
Translation dut dame ; vrouw ; mevrouw ( van middelbare leeftijd ) Translation hun nagynéni Translation spa tía ; señora de mediana edad ; mujer
Translation eng old lady ; ma'am Translation ger Tante ; Madam ; Frau mittleren Alters Translation fre vieille dame ; m'dame ( vocatif ) Translation rus ( дет .) тётя

お内儀さん
JMdict 200217
Word お上さん ; お内儀さん ; 御上さん ; 御内儀さん
Reading おかみさん
Translation dut zijn ; uw echtgenote ; zijn ; uw vrouw ; mijn vrouw ; mijn echtgenote ; vrouw des huizes ; moeder de vrouw {inform .} ; mevrouw ; {Belg .N. ; spreekt .} madam
Translation eng missus ; missis Translation ger Wirtin ; Hausfrau ; Frau Translation rus ( разг .) жена ( чья-л .); хозяйка


ご新造
JMdict 200217
Word 御新造 ; ご新造
Reading ごしんぞう ; ごしんぞ
Translation dut vrouw des huizes ; meesteres ; mevrouw ; echtgenote Translation hun asszony
Translation eng wife ( esp . of a prominent , recently married man ) Translation ger die Ehefrau jmdn . anderes Translation rus ( см .) しんぞう【新造II】

ミセズ
JMdict 200217
Reading ミセス ; ミセズ
Translation dut mevrouw ; mevr . {afk .} ; getrouwde vrouw ; echtgenote Translation slv gospa Translation spa ( eng : mistress ) señora ; doña Translation swe madam
Translation eng Mrs Translation ger Frau ; verheiratete Frau ; Hausfrau Translation fre Madame ; Mme Translation rus (( англ .) mistress ) миссис , госпожа ( перед фамилией )

粛啓
JMdict 200217
Word 粛啓
Reading しゅくけい ; しゅっけい
Translation dut zeer geachte heer ; mevrouw
Translation eng Dear ( name ) Translation ger Sehr geehrter … ( Gruß im Brief )
Crossref 謹啓

Records 1 - 15 of 15 retrieved in 470 ms