細事
JMdict 200217
Word 細事
Reading さいじ
Translation hun egy kicsit
Translation eng trifle ; minor detail Translation ger Kleinigkeit ; Belanglosigkeit ; Trivialität Translation rus 1) ( см .) さじ【瑣事】 ; 2) ( уст .) подробности

弱小国
JMdict 200217
Word 弱小国
Reading じゃくしょうこく
Translation eng minor power Translation ger kleinere Mächte Translation rus малая и слабая страна


小さい
JMdict 200217
Word 小さい
Reading ちいさい
Translation dut klein ; gering ; licht ; onbeduidend ; bescheiden ; stem} zacht {m .b.t. ; klein ; jong Translation hun kicsi ; apró ; pici ; picike Translation slv majhen ; droben Translation spa pequeño Translation swe liten
Translation eng small ; little ; tiny ; slight ; below average ( in degree , amount , etc .) ; minor ; small ; low (e.g. sound ) ; soft (e.g. voice ) ; unimportant ; petty ; insignificant ; trifling ; trivial ; young ; juvenile Translation ger klein ; gering ; winzig ; wenig ; fein ; delikat ; zart ; jung ; unwichtig ; geringfügig ; leise ; kleinlich ; schwach Translation fre petit ; minuscule Translation rus ( см .) ちいさい ; маленький , небольшой ; мелкий

小節
JMdict 200217
Word 小節
Reading しょうせつ
Translation dut maat {muz .} ; maatstreep Translation hun kocsma ; korlát ; ütem ; fok ; intézkedés ; lépés ; méret ; mérőrúd ; mérőszalag ; osztó
Translation eng bar ; measure ; short pause ( in writing ) ; petty principles ; minor details Translation ger Takt ; Abschnitt Translation rus 1) небольшой отрывок ( абзац ) ; 2) ( муз .) такт ; 3) ( кн .) пустяк , мелочь



短調
JMdict 200217
Word 短調
Reading たんちょう
Translation dut mineur {muz .} ; mol ; kleinetertstoonsoort Translation spa clave menor ( música )
Translation eng minor key Translation ger Moll Translation rus ( муз .) минор
Crossref 長調


刀筆の吏
JMdict 200217
Word 刀筆の吏
Reading とうひつのり
Translation eng minor official


微罪
JMdict 200217




未成年者
JMdict 200217
Word 未成年者
Reading みせいねんしゃ
Translation dut minderjarige Translation hun kicsi ; minor Translation spa menor de edad
Translation eng minor ; person under age Translation ger Minderjähriger ; Unmündiger Translation rus ( сущ .) несовершеннолетний

傍役
JMdict 200217
Word 脇役 ; 傍役 ; わき役
Reading わきやく
Translation spa papel secundario ( teatro , cine , etc )
Translation eng supporting role ( actor ) ; minor role Translation ger Nebenrolle ; Nebendarsteller Translation fre rôle secondaire ; second rôle Translation rus 1) подсобная роль ; подсобный ; побочный {~的} ; 2) ( см .) ワキ

軽やか
JMdict 200217
Word 軽やか
Reading かろやか ; かるやか
Translation hun ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; finom ; gyenge ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; könnyű ; nem hangsúlyos ; szelíd ; üresen ; világosság ; egyenlően elosztott ; elfogulatlan ; fájdalommentes ; fesztelen ; gondtalan ; kényelmes ; készséges ; könnyen kezelhető ; könnyen rávehető ; laza ; megfelelő bőségű ; megkönnyebbült ; nem akadékoskodó ; nem erőltetett ; nem fáradságos ; nem fárasztó ; nem megerőltető ; nem nehéz ; nyugodalmas ; pihenő ; simulékony ; természetes ; aldetermináns ; csekélyebb ; fiatalabbik ; kicsi ; kisebb ; kiskorú gyermek ; kiskorú ; moll-hangsor ; moll hangnem ; moll ; ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; finom ; gyenge ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; könnyű ; nem hangsúlyos ; szelíd ; üresen ; világosság ; egyenlően elosztott ; elfogulatlan ; fájdalommentes ; fesztelen ; gondtalan ; kényelmes ; készséges ; könnyen kezelhető ; könnyen rávehető ; laza ; megfelelő bőségű ; megkönnyebbült ; nem akadékoskodó ; nem erőltetett ; nem fáradságos ; nem fárasztó ; nem megerőltető ; nem nehéz ; nyugodalmas ; pihenő ; simulékony ; természetes ; aldetermináns ; csekélyebb ; fiatalabbik ; kicsi ; kisebb ; kiskorú gyermek ; kiskorú ; minor ; moll-hangsor ; moll hangnem ; moll Translation spa airoso ; grácil ; ligero ; ágil ; fácil
Translation eng light ; easy ; non-serious ; minor Translation ger leicht ; flink ; behände ; Leichtigkeit ; Eleganz ; Grazie ; Geschmeidigkeit ; Leichtigkeit Translation fre léger ; mineur ; pas sérieux ; simple Translation rus 1) лёгкий ( по весу ) ; 2) лёгкий ( не трудный ) ; : ~な ; 1) лёгкий ( по весу ) ; 2) лёгкий ( не трудный )


諸派
JMdict 200217

小前提
JMdict 200217
Word 小前提
Reading しょうぜんてい
Translation eng minor premise Translation ger Untersatz ( im Syllogismus ) Translation rus ( лог .) меньшая посылка силлогизме}

群小
JMdict 200217
Word 群小
Reading ぐんしょう
Translation hun kicsi ; melléktantárgy ; árnyékszék
Translation eng trifling ; minor ; petty Translation ger viele kleine Dinge Translation rus : {~{の}} ( кн .) мелкий , незначительный


ヤボ用
JMdict 200217
Word 野暮用 ; ヤボ用 ; やぼ用
Reading やぼよう ; ヤボよう
Translation eng minor business Translation ger triviale Angelegenheit

毛筋
JMdict 200217
Word 毛筋
Reading けすじ
Translation hun bolyh ; szőr ; jelentéktelen részletek
Translation eng hair ; hairline ; minor details ; comb lines in hair ; comb tracks Translation ger Haar ; winziges Detail Translation rus волосы


短音階
JMdict 200217
Word 短音階
Reading たんおんかい
Translation dut mineurtoonladder {muz .} ; kleinetertstoonladder ; mineurladder Translation swe mollskala
Translation eng minor scale Translation ger Moll-Tonleiter Translation rus минорная гамма

短軸
JMdict 200217
Word 短軸
Reading たんじく
Translation eng minor axis Translation ger kleine Achse

軽い犯罪
JMdict 200217
Word 軽い犯罪
Reading かるいはんざい
Translation eng minor offense ; minor offence

小名
JMdict 200217
Word 小名
Reading しょうみょう
Translation swe feodalherre
Translation eng minor feudal lord Translation ger kleiner Feudalherr ( im japan . Mittelalter ) Translation rus ( ист .) сёмё ( мелкопоместный феодал )
Crossref 大名

劣角
JMdict 200217
Word 劣角
Reading れっかく
Translation eng minor angle Translation ger elementargeometrischer Winkel ( zwischen und 180˚ )
Crossref 優角

劣弧
JMdict 200217
Word 劣弧
Reading れっこ
Translation eng minor arc Translation ger kleiner Kreisbogen



JMdict 200217


細かい事
JMdict 200217
Word 細かいこと ; 細かい事
Reading こまかいこと
Translation spa menudencias ; detalles de poca importancia
Translation eng trifles ; minor details Translation ger Details ; Kleinigkeit

小雅
JMdict 200217
Word 小雅
Reading しょうが
Translation eng minor festal song ( subgenre of the Shi Jing )
Crossref 雅・が・2

以小擠大
CC-CEDict 200217
Traditional 以小擠大 Simplified 以小挤大
Pinyin yi3 xiao3 ji3 da4
English minor projects eclipse major ones ( idiom )

小蝦米
CC-CEDict 200217
Traditional 小蝦米 Simplified 小虾米
Pinyin xiao3 xia1 mi5
English shrimp ; fig . small fry ; minor player

小行星
CC-CEDict 200217
Traditional 小行星 Simplified 小行星
Pinyin xiao3 xing2 xing1
English asteroid ; minor planet

小過
CC-CEDict 200217
Traditional 小過 Simplified 小过
Pinyin xiao3 guo4
English little mistake ; minor offense ; slightly too much


少府
CC-CEDict 200217
Traditional 少府 Simplified 少府
Pinyin shao4 fu3
English Minor Treasurer in imperial China , one of the Nine Ministers 九卿 [ jiu3 qing1 ]

月下老人
CC-CEDict 200217

未冠
CC-CEDict 200217
Traditional 未冠 Simplified 未冠
Pinyin wei4 guan1
English minor ( old usage , person under 20 )

未成
CC-CEDict 200217
Traditional 未成 Simplified 未成
Pinyin wei4 cheng2
English minor (i.e. person under 18 ) ; incomplete ; unachieved ; failed ; abortive

未成冠
CC-CEDict 200217
Traditional 未成冠 Simplified 未成冠
Pinyin wei4 cheng2 guan1
English minor ( old usage , person under 20 )

未成年人
CC-CEDict 200217
Traditional 未成年人 Simplified 未成年人
Pinyin wei4 cheng2 nian2 ren2
English minor (i.e. person under 18 )

未成年者
CC-CEDict 200217
Traditional 未成年者 Simplified 未成年者
Pinyin wei4 cheng2 nian2 zhe3
English minor ( not an adult )

Records 101 - 150 of 217 retrieved in 1581 ms