強調
JMdict 100319
Word 強調
Reading きょうちょう
Translation eng emphasis ; highlight ; stress ; stressed point Translation ger Betonung ; Emphase ; Nachdruck ; Akzent Translation fre emphase ; insistance ; mise en relief Translation rus подчёркивание ; выделе́ние

警戒
JMdict 100319

警報
JMdict 100319
Word 警報
Reading けいほう
Translation eng alarm ; warning Translation ger Alarm ; Warnung Translation fre alarme ; alerte ; mise en garde


仕入れ
JMdict 100319
Word 仕入れ
Reading しいれ
Translation eng stocking ; buying up Translation ger Wareneinkauf ; Einkauf Translation fre achat en masse ; mise en stock


遮断
JMdict 100319

身なり
JMdict 100319
Word 身なり
Reading みなり
Translation eng personal appearance Translation ger Kleidung ; äußere Erscheinung Translation fre apparence ; mise ; tenue


積み立て
JMdict 100319
Word 積み立て
Reading つみたて
Translation eng savings Translation ger Erspartes ; Zurückgelegtes Translation fre épargne ; mise en réserve ( de fonds )

退避
JMdict 100319
Word 退避
Reading たいひ
Translation eng taking refuge ; evacuation ; saving (a file ) Translation ger Schutz ; Zuflucht ; {EDV} Parken ; Einziehen ; ( den Schreib-Lese-Kopf ) Translation fre évacuation ; mise à l'abri

着手
JMdict 100319
Word 着手
Reading ちゃくしゅ
Translation eng to start work ( on ) ; to undertake ; embarkation ; launch Translation ger Arbeitsbeginn ; Beginn ; Anfang Translation fre commencement ; mise en train

摘発
JMdict 100319
Word 摘発
Reading てきはつ
Translation eng exposing ; unmasking ; laying bare Translation ger Aufdeckung ; Enthüllung Translation fre découverte ; mise à nu (?) ; révélation

点火
JMdict 100319
Word 点火
Reading てんか
Translation eng ignition ; lighting ; set fire to Translation ger Zündung ; Entzündung Translation fre allumage ; mise à feu

発売
JMdict 100319
Word 発売
Reading はつばい
Translation eng sale ; offering for sale ; release ( for sale ) ; launch ( product ) Translation ger Verkauf Translation fre mettre en vente ; mise en vente

放牧
JMdict 100319
Word 放牧
Reading ほうぼく
Translation eng pasturage ; grazing Translation ger Weiden ; ( des Viehs ) ; Grasen Translation fre mise en pâturage

励行
JMdict 100319


三瀬幸司
JMnedict 100319
Word 三瀬幸司
Reading みせこうじ Romaji Mise Kouji ( 1976.3 . 11- )

三瀬真美子
JMnedict 100319
Word 三瀬真美子
Reading みせまみこ Romaji Mise Mamiko ( 1969.9 . 17- )

三瀬和朗
JMnedict 100319
Word 三瀬和朗
Reading みせかずお Romaji Mise Kazuo ( 1947.1 -)

Unicode 12.1
Character Definition manage , control ; thousandth part of tael
Pinyin Jyutping lei4 On RIN TEN Kun MISE Hangul : 0N Korean LI CEN Viet li
Traditional U+91D0

Unicode 12.1
Character Definition shop , store ; inn , hotel
Pinyin diàn Jyutping dim3 On TEN Kun MISE TANA Hangul : 0E Korean CEM Tang dèm Viet điếm
Variant U+576B

Unicode 12.1
Character Definition store , shop
Pinyin Jyutping pou3 On HO FU Kun MISE Hangul :1 Korean PHO Viet phố
Variant U+92EA

マッス
JMdict 200217
Reading マス ; マッス
Translation dut massa ; vormeloze materie ; massa ; grote hoeveelheid ; hoop ; menigte ; de massa ; het gewone volk ; forel {dierk .} Translation hun mise ; nagy csomó ; tömeg Translation spa masa Translation swe massa
Translation eng masturbation ; mass ; mass ( media , production , etc .) Translation ger Masse ; Massen… ( sowohl an Menschen wie auch an Produkten ) ; Masturbation ; Masse Translation rus (( англ .) mass ) ; 1) масса , множество ; 2) коллектив , группа
Crossref マスターベーション

メッセ
JMdict 200217
Reading メッセ
Translation hun mise ; nagy csomó ; tömeg
Translation eng trade fair ; exhibition center ; instant messenger Translation ger Messe ; Warenmessen ; Mustermesse Source Language ger Messe
Crossref インスタントメッセンジャー





警戒
JMdict 200217
Word 警戒
Reading けいかい
Translation dut oppassen voor ; bedacht zijn op ; op z'n hoede zijn voor ; zich hoeden voor ; alert zijn voor ; opletten voor ; ervoor waken dat ; zich in acht nemen ; acht geven op ; letten op ; voorzichtig zijn ; omzichtig zijn ; uitkijken met ; op z'n qui-vive zijn ; zich wachten voor ; vigileren ; hoede ; acht ; waakzaamheid ; alertheid ; oplettendheid ; omzichtigheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; bedachtzaamheid Translation hun figyelmeztetés ; megintés ; éjjeli őrjárat ; éjjeli őrség ; éjjeliőr ; karóra ; megfigyelés ; négyórás időszak ; őr ; őrködés ; őrség ; őrségosztag ; őrszem ; őrszemélyzet ; őrszolgálat ; toronyőr ; tűzőr ; ügyeletes legénység ; városi éjszakai rendőrség ; vigyázat ; virrasztás ; zsebóra ; megfigyelő ; őrhely ; őrtorony ; éberség Translation slv biti previden ; previdnost ; opozorilo ; svarilo Translation spa ponerse en alerta ; precaverse ; tomar medidas preventivas ; vigilancia ; precaución ; estado de alerta ; estar alerta ; ser cauteloso ; proteger ( de )
Translation eng vigilance ; caution ; alertness ; precaution ; being on guard Translation ger bewachen ; wachen ; Wache halten ; vorsichtig sein ; sich vorsehen ; wachsam sein ; jmdn . warnen ; verwarnen ; alarmieren ; Vorsichtsmaßregel ; Vorsicht ; Wachsamkeit ; Achtung Translation fre alerte ; mesures de précaution ; mise en garde ; vigilance Translation rus быть настороже , остерегаться ; проявлять бдительность , быть бдительным , быть начеку ; предостерегать , предупреждать ; 1) настороженность , бдительность ; быть быть быть настороже , остерегаться ; проявлять бдительность , бдительным , начеку {~する} ; предостерегать ( кого-л .) {…を~させる} ; 2) предосторожность , меры предосторожности ; 3) предостережение , предупреждение ; предостерегать , предупреждать {~する} ; 4) ( воен .) охранение , охрана

警報
JMdict 200217


仕末
JMdict 200217
Word 始末 ; 仕末
Reading しまつ
Translation dut beheren ; behandelen ; afhandelen ; in behandeling nemen ; in orde brengen ; verwerken ; afdoen ; regelen ; voor z'n rekening nemen ; behartigen ; zich ontdoen van ; wegdoen ; uit de weg ruimen ; wegwerken ; weggooien ; zuinig zijn met ; sparen op ; zuinig omgaan met ; zuinig zijn met ; afhandeling ; regeling ; behandeling ; afdoening ; opruiming ; afwikkeling ; het wegdoen ; het wegruimen ; verwijdering ; toedracht ; verloop ; omstandigheden ; bijzonderheden ; toegang {gew .} ; ontknoping ; afloop ; uitkomst ; resultaat ; zuinigheid ; spaarzaamheid ; economie Translation hun egyezség ; gyarmat ; hozomány ; letelepedés ; tartásdíj ; ülepedés Translation slv okoliščine ; razporeditev Translation spa ordenar ; arreglar ; despachar ; solucionar ; gestión ; trato ; resolución ; limpiar ; deshacerse de ; resultado final ( norm . malo )
Translation eng management ; dealing with ; settlement ; cleaning up ; disposal ; course of events ; circumstances ; particulars ; end result ( usu . bad ) ; outcome ; economizing ; economising ; frugality ; being thrifty Translation ger sparsam ; geizig ; armselig ; erledigen ; besorgen ; regeln ; beilegen ; managen ; deichseln ; Erledigung ; Besorgung ; Maßnahmen ; Bewerkstellung ; Regelung ; Umstände ; Lage ; Hergang ; Verlauf ; Geschichte ; Ausgang ; Schluss Translation fre direction ; arrangement ; conclusion ; règlement ; mise en ordre Translation rus 1) обстоятельства ; 2) возможность справиться чем-л .) ; устроить , уладить ; справиться {~をする} ; 3) бережливость

質量
JMdict 200217
Word 質量
Reading しつりょう
Translation dut massa ; kwaliteit en kwantiteit Translation hun mise ; nagy csomó ; tömeg ; tömeg ( fizikában ) ; tömeg Translation slv množica Translation spa masa Translation swe massa
Translation eng mass Translation ger Masse ; Qualität und Quantität Translation fre masse Translation rus 1) ( физ .) масса ; 2) качество и количество


実行
JMdict 200217
Word 実行
Reading じっこう
Translation dut de praktijk ) toepassen ; uitvoeren ; uitvoering geven aan ; ten uitvoer brengen ; leggen ; in praktijk brengen ; implementeren ; vervullen ; realiseren ; effectueren ; verrichten ; uitoefenen ; volvoeren ; doorvoeren ; beoefenen ; belofte} nakomen {m .b.t. ; wet} van kracht doen worden {m .b.t. ; in werking doen treden ; uitvoering ; tenuitvoerlegging ; tenuitvoerbrenging ; toepassing ; vervulling ; implementering ; effectuering ; volvoering ; nakoming ; beoefening ; verrichting ; realisering ; uitoefening ; praktijk ; daad Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; szokás ; trenírozás ; előadás ; teljesítés ; kivitelezés ; megvalósítás ; végrehajtás ; értékesítés ; végrehajtás ; foganatosítás ; megvalósítás Translation slv izvedba ; realizacija ; udejanjenje ; izvesti ; realizirati ; udejanjiti ; izvajati ; izvesti ; izpeljati {načrt} Translation spa ejecutar ; llevar a cabo ; llevar a la práctica ; realizar ; materializar ; realización ; ejecutar ( un plan ; un programa de computadora )
Translation eng execution (e.g. of a plan ) ; carrying out ; practice ; action ; implementation ; fulfillment ; realization Translation ger ausführen ; durchführen ; verwirklichen ; in die Tat umsetzen ; realisieren ; erfüllen ; handeln ; vollführen ; vollziehen ; laufen lassen ; durchführen ; Ausführung ; Ausübung ; Erfüllung ; Realisierung ; Verwirklichung ; Durchlauf ; Ausführung Translation fre pratique ; pratiquant ; performance ; exécution ( par ex . d'un programme ) ; réalisation ; mise en œuvre ; implémentation Translation rus осуществлять {на практике} , проводить жизнь} , реализовать ; выполнять ; осуществление {на практике} , проведение в жизнь , исполнение , реализация ; осуществлять практике} , проводить жизнь} , реализовать ; выполнять {~する} {на



集塊
JMdict 200217
Word 集塊
Reading しゅうかい
Translation hun mise ; nagy csomó ; tömeg ; fürt ; nyaláb ; raj
Translation eng agglomerate (e.g. of cells , molecules , etc .) ; aggregation ; mass ; cluster Translation rus масса , груда ; рой

整理
JMdict 200217
Word 整理
Reading せいり
Translation dut ordenen ; regelen ; ( rang ) schikken ; in orde brengen ; maken ; orde scheppen ; brengen in ; inrichten ; reguleren ; redderen ; beredderen ; arrangeren ; klaren ; op een rijtje zetten {fig .} ; organiseren ; classificeren {i .h.b.} ; persklaar maken {journal .} ; redigeren {journal .} ; stroomlijnen ; efficiënter maken ; orde op zaken stellen ( binnen ) ; in het reine brengen ; opruimen ; opknappen ; aan kant maken ; opredderen ; schoon schip maken ( met ) ; grote schoonmaak houden ; saneren ; herstructureren {i .h.b.} ; reorganiseren {i .h.b.} ; wegwerken ; wegdoen ; afhandelen ; disponeren ; beschikken ; van de hand doen ; zich ontdoen van ; boedel} liquideren {m .b.t. ; schulden} afdoen {m .b.t. ; schulden} vereffenen {m .b.t. ; schulden} consolideren {m .b.t. ; {euf . ; m.b.t. personeel} afslanken ; {euf . ; m.b.t. personeel} laten afvloeien ; besnoeien {fig .} ; inkrimpen {fig .} ; ordening ; regeling ; ( rang ) schikking ; inrichting ; regulatie ; reddering ; bereddering ; arrangement ; classificatie {i .h.b.} ; redactie {journal .} ; stroomlijning ; opruiming ; opreddering ; sanering ; herstructurering {i .h.b.} ; reorganisatie {i .h.b.} ; grote schoonmaak {fig .} ; afhandeling ; dispositie ; boedel} liquidatie {m .b.t. ; schulden} vereffening {m .b.t. ; schulden} consolidatie {m .b.t. ; schulden} klaring {m .b.t. ; schulden} clearing {m .b.t. ; personeel} afslanking {m .b.t. ; personeel} afvloeiing {m .b.t. ; personeel} besnoeiing {m .b.t. ; personeel} inkrimping {m .b.t. Translation hun elsimítás ; rendberakás ; beállítás ; előírásos ; szabvány ; szabványos Translation slv razvrstitev ; razporeditev ; ureditev ; pospraviti ; urediti Translation spa arreglar ; ordenar ; regular ; orden ; arreglo ; ajuste ; regulación
Translation eng sorting ; arrangement ; organization ; putting in order ; adjustment ; regulation ; liquidation ; settlement ; consolidation ; clearance (e.g. debt ) ; paying off ; retrenchment ; curtailment ; cutting down ; disposal Translation ger in Ordnung bringen ; ordnen ; aufräumen ; anordnen ; einordnen ; regeln ; regulieren ; sanieren ; wiederherstellen ; abbauen ; konsolidieren ; Anordnung ; Einordnung ; Ordnung ; Regelung ; Regulierung ; Sanierung ; Wiederherstellung ; Abbau ; Loswerden ; Sortieren ; Abbezahlen Translation fre tri ; arrangement ; agencement ; organisation ; mise en ordre ; ajustement ; régulation ; liquidation ; règlement ; consolidation ; apurement ( par ex . d'une dette ) ; remboursement ; retranchement ; réduction ; liquidation ; coupe ; rejet Translation rus реорганизовывать ; консолидировать ; ликвидировать ; реализовать , продавать ; полностью уплачивать ; приводить в порядок , упорядочивать ; урегулировать ; 1) упорядочение , урегулирование ; приводить в порядок , упорядочивать ; урегулировать {~する} ; 2) реорганизация ; консолидация ( займов , капитала ); ликвидация ( напр . общества ; имущества ); реализация , продажа ; полная уплата ( долга ) ; реорганизовывать ; консолидировать ; ликвидировать ; реализовать , продавать ; полностью уплачивать {~する} ; 3) сокращение ( штата )







三瀬幸司
JMnedict 200217
Word 三瀬幸司
Reading みせこうじ Romaji Mise Kouji ( 1976.3 . 11- )

三瀬真美子
JMnedict 200217
Word 三瀬真美子
Reading みせまみこ Romaji Mise Mamiko ( 1969.9 . 17- )

Records 51 - 100 of 187 retrieved in 2365 ms