五分
JMdict 100319
Word 五分
Reading ごぶ
Translation eng half ; 50% ; tie ; evenness ; 5 parts ; 5% Translation ger fünf Prozent ; fünfzig Prozent ; die Hälfte ; ein halbes Sun ; ( etwa 1, 5cm ) Translation fre à part égale ; 50% ; moitié
中途
JMdict 100319
Word 中途
Reading ちゅうと
Translation eng in the middle ; half-way Translation ger halbe Wegstrecke Translation fre à mi chemin ; moitié du chemin
半
JMdict 100319
Word 半
Reading はん
Translation eng half ; semi- Translation ger Halfte ; Halbes ; halb ... ; ungerade Zahl Translation fre demi ; et demie ; moitié
半ば
JMdict 100319
Word 半ば
Reading なかば
Translation eng middle ; half ; semi ; halfway ; partly Translation ger Hälfte ; zur Hälfte ; Mitte ; Mittel ; zum Teil ; teilweise Translation fre demi ; mi-chemin ; moitié ; partiellement
半額
JMdict 100319
Word 半額
Reading はんがく
Translation eng half ; half amount ; half fare Translation ger halber Betrag ; halber Preis ; Hälfte der Summe Translation fre moitié ; à moitié prix ; demi-tarif
半数
JMdict 100319
Word 半数
Reading はんすう
Translation eng half the number ; haploid Translation ger Hälfte ; halbe Anzahl Translation fre moitié
Crossref 全数
半分
JMdict 100319
Word 半分
Reading はんぶん
Translation eng half Translation ger Hälfte ; Halbe Translation fre moitié Translation rus половина
下半身
JMdict 100319
Word 下半身
Reading かはんしん ; しもはんしん
Translation eng lower half of body Translation ger Unterkörper ; untere Körperhälfte Translation fre moitié inférieure du corps
半
KanjiDic2 100402
Literal 半
Reading Pinyin ban4 Reading On ハン Reading Kun なか .ば Nanori は Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning half ; middle ; odd number ; semi- ; part- Meaning fr moitié ; demi ; milieu ; nombre impair Meaning es mitad ; medio ; incompleto ; semi- ; semi ; a medias ; en parte Meaning pt metade ; médio ; número ímpar ; semi- ; parte-
関東
JMdict 200217
Word 関東
Reading かんとう
Translation dut Kantō ; het gebied ten oosten van Hakone ; gemeenschappelijke naam voor de gebieden Tokio ; Kanagawa ; Chiba ; Saitama ; Gunma ; Tochigi en Ibaraki Translation slv Kanto Translation spa región Kanto
Translation eng Kanto ; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures ; Kanto ; north-eastern half of Japan ( during the feudal era ) Translation ger Kantō ( Gebiet um Tōkyō ; die Präf . Tōkyō , Ibaraki , Tochigi , Gunma , Saitama , Chiba und Kanagawa bzw . allg . das Gebiet östlich von Hakone ) ; Kantō ( die früheren Prov . Suzuka , Fuwa und Arachi ; Gebiet östlich der Grenzstation von Ōsaka und Shiga ; nach dem Ritsuryō-System ) ; Kamakura-Bakufu ; Kantō-Regionalverwaltung ; Edo-Bakufu ; Guangdong ; Kwantung ( Prov . in Südost-China , am Südchinesischen Meer ; früher Provinz der Mandschurei ) Translation fre Kanto ; région constituée de Tokyo et des préfectures avoisinantes ; Kanto ; moitié nord-est du Japon ( pendant l'époque féodale ) Translation rus Канто ( район включает г. Токио и преф . Канагава , Сайтама , Гумма , Тотиги , Ибараки , Тиба ; по старому делению пров . Сагами , Мусаси , Ава , Кадзуса , Симоса , Хитати , Кодзукэ , Симоцукэ ).)
五分
JMdict 200217
Word 五分
Reading ごぶ
Translation hun csomó ; holtverseny ; talpfa ; simaság
Translation eng half ; 50% ; tie ; evenness ; 5 parts ; 5% Translation ger fünf Prozent ; fünfzig Prozent ; die Hälfte ; ein halbes Sun ( etwa 1, 5cm ) Translation fre à part égale ; 50% ; moitié Translation rus 1) половина ; пятьдесят процентов ; 2) пять процентов ; ( обр .) ничтожная доля
中途
JMdict 200217
Word 中途
Reading ちゅうと
Translation dut halverwege ; halfweg ; in het midden van … ; middenin … ; op de helft van … Translation hun félúton levő ; félúton ; középen Translation spa a medio camino ; a medias
Translation eng in the middle ; half-way Translation ger auf dem Wege ; auf halbem Weg ; unterwegs ; halbe Wegstrecke Translation fre au milieu ; à moitié ; à mi chemin ; moitié du chemin Translation rus полпути ; на на полпути ; ( прям . и перен .) полдороге {～で}
半
JMdict 200217
Word 半
Reading はん
Translation dut half ; oneven getal ; half- ; hemi- Translation hun fél Translation slv pol Translation spa mitad ; medio ; impar ; y media o 30 minutos al decir la hora
Translation eng odd number ; unit of land area ( 595.8 m^2 ) ; half ; semi- ; half-past Translation ger Hälfte ; Halbes ; halb … ; ungerade Zahl Translation fre demi ; et demie ; moitié ; et demie ( heure ) ; nombre impair ; unité de surface de terrain ( 595 ,8 m^2 ) Translation rus ( связ .) нечётное число ; ( ср .) はん…【半…】 …はん【…半】 ; половина
Crossref 丁・ちょう・4
半ば
JMdict 200217
Word 半ば
Reading なかば
Translation dut half ; helft ; half ; bijna {inform .} ; semi- ; deels ; gedeeltelijk ; eensdeels ~ anderdeels ; partieel ; middenin ; in het midden van ; te midden van ; medio ~ ; halverwege ; halfweg Translation hun közép- ; közepe vminek ; félúton levő ; félúton ; középen Translation slv na pol ; delno ; na sredini Translation spa medio ; mitad
Translation eng middle ; half ; semi ; halfway ; partly Translation ger Hälfte ; zur Hälfte ; Mitte ; Mittel ; zum Teil ; teilweise Translation fre demi ; mi-chemin ; moitié ; partiellement Translation rus 1. (( уст . тж .) 央 ) половина ; в середине {～に} ; 2. наполовину ; полу… ; частично ; в середине
半数
JMdict 200217
Word 半数
Reading はんすう
Translation dut helft Translation slv polovica ; polovica števila Translation spa mitad de cierta cantidad
Translation eng half the number ; haploid Translation ger Hälfte ; halbe Anzahl Translation fre moitié Translation rus половинное число , половина
下
JMdict 200217
Word 下
Reading しも
Translation dut benedenloop ( van een rivier ) ; stroomafwaarts {loc .} ; lager aan de rivier {i .h.b.} ; tweede ; laatste helft ; tanka} laatste {m .b.t. ; tweede vershelft ; laatste twee versregels ; lager deel ; ondergedeelte ; onderstuk ; onderbuik ; schaamstreek ; schaamdelen {i .h.b.} ; geslachtsdelen {i .h.b.} ; geslachtsorganen {i .h.b.} ; edele delen {i .h.b.} ; genitaliën {i .h.b.} ; onderlijf ; onderlichaam ; abdomen {form .} ; anogenitale regio ; kleine en grote boodschap {meton .} ; natuurlijke behoeften {euf .} ; mindere zitplaats ; plaats onder aan de tafel ; ondergeschikte ; mindere ; lagere in rang ; onderdaan ; Kioto} Shimogyō {m .b.t. ; {ton . ; theat .} linkerkant van het toneel ( gezien vanuit de zaal ) ; jardin Translation hun alacsonyabb Translation slv druga polovica ; spodnji del Translation spa bajo ; debajo ; detrás
Translation eng lower reaches ( of a river ) ; bottom ; lower part ; lower half ( of the body , esp . the privates ) ; feces ( faeces ) ; urine ; menses ; end ; far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto , esp . of western Japan ) ; dirty (e.g. dirty jokes , etc .) Translation ger unterer Teil ; Fuß ; Unterlauf eines Flusses ; hinterer Teil eines Ausdruckes ; unterer Teil einer Serie ; Vasallen und Volk ; Arbeitnehmer ; Beschäftigter ; unten gelegener Ort ; Körper hüftabwärts ( und was damit zu tun hat ) ; Exkremente ; zweiter Teil Translation fre aval ( d'un cours d'eau ) ; bas ; partie inférieure ; moitié inférieure ( du corps , en part . les parties intimes ) ; fèces ; excréments ; urine ; règles ( de la menstruation ) ; menstrues ; fin ; loin du palais impérial (c. -à-d . loin de Kyoto , en part . de l'ouest du Japon ) ; cochon ( par ex . pour une blague ) Translation rus нижний ; нижеследующий ; 1) низ ; нижний ; нижеследующий {～の} ; внизу ; ниже {～に} ; 2) низовье , нижнее течение ; 3) низы ; подчинённые ; низшие ; 4) нижняя половина тела ; 5) уборная ; 6) менструация
半
KanjiDic2 200217
Literal 半
Reading Pinyin ban4 Reading On ハン Reading Kun なか .ば Nanori は Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning half ; middle ; odd number ; semi- ; part- Meaning fr moitié ; demi ; milieu ; nombre impair Meaning es mitad ; medio ; incompleto ; semi- ; semi ; a medias ; en parte Meaning pt metade ; médio ; número ímpar ; semi- ; parte-
下半身
JMdict 200217
Word 下半身
Reading かはんしん ; しもはんしん
Translation dut onderlijf ; benedenlijf ; onderlichaam ; onderwerk {scherts .} Translation slv spodnja polovica telesa Translation spa mitad inferior del cuerpo
Translation eng lower half of body Translation ger Unterkörper ; untere Körperhälfte Translation fre moitié inférieure du corps Translation rus нижняя часть тела ( от пояса )
半分
JMdict 200217
半額
JMdict 200217
上
JMdict 200217
Word 上
Reading かみ
Translation dut top ; bovenste gedeelte ; begin ; stroomopwaarts ; opperste ; zijne ; hare majesteit ; regering ; autoriteiten Translation hun csúcs ; felső rész ; felszín ; játékcsiga ; legmagasabb pont ; legnagyobb fokú ; maximális ; orom ; pörgettyű ; cím ; eleje vminek ; előrehaladás ; ész ; fejezet ; fő ; földnyelv ; főnök ; hajó előrésze ; hajó orra ; igazgató ; kalász ; vezető ; a fentiek Translation slv vrh ; glava ; zgornji del
Translation eng upper reaches ( of a river ) ; upper stream ; top ; upper part ; upper half ( of the body ) ; long ago ; beginning ; first ; person of high rank (e.g. the emperor ) ; government ; imperial court ; imperial capital (i.e. Kyoto ) ; capital region (i.e. Kansai ) ; region ( or direction of ) the imperial palace ; head ( of a table ) ; wife ; mistress ( of a restaurant ) Translation ger der obere Teil ; das Obere ; das Oben ; Oberlauf ; Obrigkeit ; Regierung ; Behörde Translation fre amont ( rivière ) ; haut ; partie supérieure ; moitié supérieure ( du corps ) ; jadis ; il y a longtemps ; début ; commencement ; premier ; personne de haut rang ( par ex . l'empereur ) ; gouvernement ; cour impériale ; capitale impériale (c. -à-d . Kyoto ) ; région de la capitale (c. à-d . le Kansai ) ; région ( ou direction ) du palais impérial ; extrémité ( d'une table ) ; femme ; maîtresse ( d'un restaurant ) Translation rus 1) верх , верхняя часть ; верхушка ; верхний {～の} ; наверху {～に} ; ( ср .) かみのく ; 2) верхнее течение ; 3) верхняя половина тела ; 4) ( связ .) предыдущая часть текста ; 5) ( перен .) верхи , власти ; высшее начальство ; правительство ; император ; ( ср .) おかみ【お上】
Crossref 上方・かみがた ; 御上・1
関西
JMdict 200217
Word 関西
Reading かんさい ; かんせい ; かんぜい
Translation dut Kansai ; gebieden rond Kyoto en Osaka ; het gebied ten westen van Hakone} {de Translation slv japonska pokrajina Kansai Translation spa región de Kansai
Translation eng Kansai ; region consisting of Osaka , Kobe , Kyoto and surrounding prefectures ; Kansai ; south-western half of Japan ( during the feudal era ) Translation ger Kansai ( Gebiet um Kyōto und Ōsaka ) Translation fre Kansai ; région d'Osaka , Kobe , Kyoto et des préfectures alentour ; Kansai ; moitié sud-ouest du Japon (à l'époque féodale ) Translation rus Кансай ( район включает г. Осака и Киото с прилегающими префектурами ; по старому делению обл . Кинки , пров . Оми и Ига ).)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 1360 ms