モニタリング
JMdict 100319
Reading モニタリング
Translation eng monitoring
モニタリングポスト
JMdict 100319
Reading モニタリングポスト
Translation eng monitoring post
傍受
JMdict 100319
Word 傍受
Reading ぼうじゅ
Translation eng interception ; monitoring ; tapping Translation ger ( schriftspr .) ; Abhören Translation fre capter ; contrôler ; intercepter ; mettre sur écoute
監視プログラム
JMdict 100319
劑量監控
CEDict 100318
Traditional 劑量監控 Simplified 剂量监控
Pinyin ji4 liang4 jian1 kong4
English monitoring
測試器
CEDict 100318
Traditional 測試器 Simplified 测试器
Pinyin ce4 shi4 qi4
English testing apparatus ; monitoring device ; checker ; meter
チェック
JMdict 200217
Reading チェック
Translation dut geruit ; geblokt ; met ruiten ; ruitjes- ; controleren ; nakijken ; checken ; verifiëren ; nagaan ; afchecken ; ( nauwlettend ) toezien op ; op de voet volgen ; ( zorgvuldig ) gadeslaan ; aanstrepen ; aankruisen ; aanvinken ; aantekenen ; aanstippen ; tegenhouden ; stuiten ; in toom houden ; in bedwang houden ; aanval} afslaan {m .b.t. ; doen stoppen ; cheque ; ruit ( je ) ; controle ; nazicht ; verificatie ; controle ; bedwang Translation hun csatló ; feladóvevény ; hepehupaság ; hirtelen megállítás ; hirtelen megtorpanás ; irányítófej ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; kalapácstompító ; kikötő szár ; kis akadály ; lökésmérséklő ; lökésszerű megállás ; megakasztás ; papírszelvény ; pepita ; sakktáblaszerű szövetminta ; visszatérésre jogosító bárca ; ellenőrzés Translation slv preveriti ; označiti
Translation eng check ; plaid ; checkered ; checking ; monitoring ; looking over ; scrutinizing ; inspecting ; check ( banking ) ; cheque ; bill ( restaurant ) ; check ( chess ) Translation ger kariert ; kontrollieren ; überprüfen ; ankreuzen ; markieren ; auschecken ; Scheck ; Cheque ; Karo ; Kontrolle ; Vergleich ; Überprüfung ; Ankreuzen Translation fre tissu à carreaux ; plaid ; à carreaux ; à damier ; vérifier ; surveiller ; examiner ; scruter ; inspecter ; chèque ; note ( de restaurant ) ; échec au roi ( aux échecs ) Translation rus чешский ; ставить галочку ; сверять , проверять ; препятствовать , тормозить ; (( англ . и амер .) check ) ; 1) чек ; ярлык ; 2) узор в клетку , клетка ; 3): {～する} сверять , проверять ; 4): {～する} ставить галочку ; 5): {～する} препятствовать , тормозить ; (( англ .) check ) ; 1) клетка ( на материи );) ; 2) проверка ; 3) чек ; 4) ( спорт .) шах ; : {～の} чешский
モニタリング
JMdict 200217
モニタリング・ポスト
JMdict 200217
監視
JMdict 200217
Word 監視
Reading かんし
Translation dut toezien ; bewaken ; in de gaten houden ; letten op ; surveilleren ; in het oog houden ; een oogje houden op ; gadeslaan ; uitkijken ; observeren ; de wacht houden ; op de uitkijk staan ; toezicht ; uitkijk ; wacht ; observatie ; bewaking ; surveillance Translation hun megjegyzés ; őrzés ; megtekintés Translation slv opazovanje ; straženje ; nadzor ; pregled ; preža ; nadziranje ; varovanje Translation spa monitoreo ; supervisión
Translation eng monitoring ; watching ; observation ; surveillance ; guarding ; supervision ; lookout Translation ger unter Kontrolle halten ; patrouillieren ; beaufsichtigen ; Aufsicht führen ; überwachen ; Aufsicht ; Beaufsichtigung ; Beobachtung ; Kontrolle ; Überwachung ; Nebenstrafe , um eine Wiederholungstat zu verhindern ( nach dem Vorkriegsstrafrecht ) Translation fre garde ; observation ; surveillance Translation rus держать под надзором ; наблюдать , вести наблюдение ; держать под надзором ; 1) наблюдение ; надзор ; наблюдать , вести наблюдение ; держать под надзором {～する} ; 2) полицейский надзор ; держать под надзором {～する}
傍受
JMdict 200217
Word 傍受
Reading ぼうじゅ
Translation dut onderscheppen ; opvangen ; intercepteren ; afluisteren {i .h.b.} ; aftappen ; interceptie ; onderschepping ; opvanging ; aftapping {i .h.b.} Translation hun lehallgatás ; ellenőrző ; folyamatos ellenőrség ; folyamatos vizsgálat ; képcsöves ellenőrzés ; lehallgató ; monitoros vizsgálat ; csapolás ; foltozás ; leeresztés ; megcsapolás
Translation eng interception ; monitoring ; tapping Translation ger abhören ; auffangen ; abfangen ; Abhören Translation fre capter ; contrôler ; intercepter ; mettre sur écoute Translation rus перехватывать ( сообщение , радиопередачу ); подслушивать ( телефонный разговор ) ; перехват ; подслушивание ; перехватывать ( сообщение , радиопередачу ); подслушивать ( телефонный разговор ) {～する}
劑量監控
CC-CEDict 200217
Traditional 劑量監控 Simplified 剂量监控
Pinyin ji4 liang4 jian1 kong4
English monitoring
測試器
CC-CEDict 200217
Traditional 測試器 Simplified 测试器
Pinyin ce4 shi4 qi4
English testing apparatus ; monitoring device ; checker ; meter
監視プログラム
JMdict 200217
監視体制
JMdict 200217
観測装置
JMdict 200217
お目付
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1254 ms