Word
手
Reading
て
Translation dut
hand
;
jat
{volkst
.} ;
klauw
{inform
.} ;
krauwel
;
fietsen
{Barg
.} ;
arm
;
poot
;
voorpoot
{i
.h.b.} ;
handvat
;
oor
;
hand
{meton
.} ;
arbeidskracht
;
kracht
;
hulpkracht
;
hulp
;
helper
;
iems
.
handen
{meton
.} ;
iems
.
bezit
;
handschrift
;
schrift
;
middel
;
truc
;
foefje
;
manoeuvre
;
techniek
;
verwonding
;
wond
;
zet
{将棋の}
;
hand
{トランプの}
;
kaarten
;
richting
;
kant
;
zijde
;
soort
;
slag
;
merk
;
vaardigheid
;
bekwaamheid
;
betrekking
;
band
;
hand-
;
handgemaakt
;
handgemaakte
… ;
hand-
;
meeneem-
;
{~keiyōshi
;
keiyōdōshi}
{beklemtonend
voorvoegsel}
;
in
de
richting
van
… ;
-waarts
;
een
zekere
kwaliteit}
{noemt
;
-er
waarmee
nomina
agentis
gevormd
worden}
{RYK~}
{achtervoegsel
;
voor
shogi-
{maatwoord
;
schaakzetten}
Translation hun
hajóslegény
;
kártyaleosztás
;
kéz
;
kézfej
;
kézjel
;
kiosztott
lapok
;
leosztás
;
marok
;
munkás
;
mutató
kéz
;
mutató
;
napszámos
;
segédmunkás
;
útjelző
;
kéz
Translation slv
roka
Translation spa
mano
Translation swe
hand
Translation eng
direction
;
move
(
in
go
,
shogi
,
etc
.) ;
hand
;
arm
;
one's
hands
;
one's
possession
;
ability
to
cope
;
hand
(
of
cards
) ;
forepaw
;
foreleg
;
handle
;
hand
;
worker
;
help
;
trouble
;
care
;
effort
;
means
;
way
;
trick
;
move
;
technique
;
workmanship
;
hand
;
handwriting
;
kind
;
type
;
sort
Translation ger
Hand
;
Arm
;
Tatze
;
Pfote
;
Mittel
;
Weg
;
Mittel
und
Wege
;
Methode
;
Art
und
Weise
;
Kunstgriff
;
Handschrift
;
Griff
;
Hände
;
Arbeitskräfte
Translation fre
main
;
bras
;
patte
de
devant
;
patte
avant
;
main
(
aux
cartes
) ;
côté
;
direction
;
mouvement
(
dans
le
go
,
le
shogi
,
etc
.) ;
poignée
(
de
porte
,
etc
.) ;
assistant
;
travailleur
;
aide
;
souci
;
attention
;
soin
;
effort
;
moyen
;
manière
;
astuce
;
action
;
technique
;
maîtrise
(
d'un
métier
,
etc
.) ;
main
;
écriture
;
sorte
;
type
;
espèce
;
ses
mains
;
ses
possessions
;
capacité
à
faire
face
Translation rus
1)
рука
,
руки
;
лапа
;
брать
в
руки
{~にする}
;
с (
чем-л
.) в
руке
(в
руках
)
{…を~にして}
;
а)
трогать
,
прикасаться
;
б)
приложить
свою
руку
(к
чему-л
.),
взяться
(
за
что-л
.);
заняться
(
чем-л
.);
приступить
(к
чему-л
.) ;
в)
делать
попытку
,
пробовать
;
г)
присваивать
(
что-л
.
чужое
) ;
д)
вступать
в
связь
(с
женщиной
) ;
2)
рабочие
руки
;
работник
;
3) (
перен
.
связ
.)
почерк
,
рука
;
4) (
перен
.
связ
.)
приём
,
средство
;
трюк
;
5) (
перен
.
связ
.)
умение
;
6) (
перен
.
связ
.)
труд
,
забота
;
(
ср
.)
こむ
(
手の込んだ
) ;
7)
ручка
;
рукоятка
;
8)
род
,
сорт
;
а)
быть
внимательным
,
доходить
до
всего
;
б)
следить
;
(
ср
.)
…て
,
てのこう
,
てのくぼ
,
てのもの【手の物】
,
てのもの【手の者】
,
てのすじ
,
てのうら
,
てのうち
,
てのひら
;
1)
ход
(в
игре
) ;
2) (
суф
.
лица
:)
Crossref
山の手・1
;
手に余る
;
お手・おて・3
;
お手・おて・1
;
手に入る
Word
道
;
途
;
路
;
径
Reading
みち
Translation dut
weg
;
baan
;
route
;
straat
;
reis
;
reisroute
;
koers
;
tocht
;
zeden
;
juist
gedrag
;
ware
pad
;
pad
der
deugd
;
plicht
;
gerechtigheid
;
leer
;
juiste
weg
{van
het
boeddhistische
geloof
enz
.} ;
methode
;
middel
;
stap
;
uitweg
;
manier
;
kunst
;
onderwerp
;
materie
;
terrein
;
branche
;
vakgebied
;
loop
;
gang
;
proces
Translation hun
út
;
el
;
irány
Translation slv
pot
;
cesta
Translation spa
camino
;
calle
;
método
;
camino
;
vía
;
calle
;
carretera
;
ruta
;
paso
Translation swe
väg
;
gata
Translation eng
road
;
path
;
street
;
lane
;
passage
;
route
;
way
;
distance
;
journey
;
road
(e.g.
to
victory
) ;
course
;
way
(
of
living
,
proper
conduct
,
etc
.) ;
moral
principles
;
teachings
(
esp
.
Confucian
or
Buddhist
) ;
dogma
;
field
(e.g.
of
medicine
) ;
subject
;
speciality
;
means
;
way
;
method
Translation ger
Straße
;
Weg
;
Pfad
;
Gasse
;
Landsträßchen
;
Pass
;
Route
;
Strecke
;
Weg
;
Reise
;
Fahrt
;
Kurs
;
Lauf
der
Dinge
;
Moral
;
Gerechtigkeit
;
Wahrheit
;
Weg
der
Pflicht
;
Pflicht
;
moralisches
Prinzip
;
Methode
;
Mittel
;
Fachgebiet
Translation fre
route
;
rue
;
sentier
;
chemin
;
parcours
;
itinéraire
;
voie
;
distance
;
chemin
(
par
ex
.
un
long
chemin
) ;
la
manière
(
de
bien
se
comporter
,
etc
.) ;
son
chemin
(
par
ex
.
son
droit
chemin
) ;
morale
;
enseignements
(
en
particulier
confucéens
ou
bouddhistes
) ;
dogme
;
domaine
(
de
la
médecine
,
etc
.) ;
sujet
;
manière
;
façon
;
méthode
;
moyen
Translation rus
1) ((
тж
.)
路
,
途
)
дорога
,
путь
;
проход
; (
тех
.)
траектория
;
по
дороге
,
дорогой
;
на
дороге
{~で}
;
2) (
перен
.)
расстояние
;
продвижение
;
3)
путь
,
способ
,
средство
;
4)
долг
;
мораль
;
(
ср
.)
みちならぬ
;
5) (
связ
.)
разумность
;
правота
;
6)
учение
,
путь
;
7)
область
(
напр
.
науки
);
вид
искусства
;
(
ср
.)
そのみち
Word
並
;
並み
Reading
なみ
Translation dut
gemiddelde
;
middelmaat
;
doorsnee
;
het
modale
;
gewone
kwaliteit
;
standaard
;
gewoon
;
doorsnee-
;
gemiddeld
;
middelmatig
;
modaal
;
midden-
;
gewoon
;
standaard
Translation hun
átlagérték
;
átlagos
;
hajókár
;
havária
;
közepes
;
számtani
közép
;
számtani
középarányos
;
számtani
középérték
;
általános
;
barátságos
;
gyakori
;
hivatásos
;
közönséges
;
megszokott
;
hétköznapi
;
szokásos
Translation slv
navaden
{+の}
;
srednji
{+の}
;
povprečen
{+の}
Translation spa
promedio
;
medio
;
común
;
ordinario
Translation eng
average
;
medium
;
common
;
ordinary
;
mid-grade
(
item
) ;
regular
grade
;
same
level
as
;
equal
to
;
equivalent
to
;
on
par
with
;
each
(e.g.
month
) ;
every
;
row
of
(
teeth
,
houses
,
etc
.) ;
line
of
Translation ger
Durchschnitt
;
Mittelmaß
;
mittlere
Qualität
;
gleiches
Niveau
;
gleiche
Qualität
;
durchschnittlich
;
mittelmäßig
;
gewöhnlich
Translation fre
commun
;
médiocre
;
moyen
;
ordinaire
Translation rus
средний
,
обыкновенный
,
заурядный
;
на
уровне
(
чего-л
.),
как
(
что-л
.),
наравне
(с
чем-л
.) ;
среднее
,
средний
уровень
;
средний
,
обыкновенный
,
заурядный
{~の}
;
наравне
(с
чем-л
.)
{…の~に}
;
необычный
;
нестандартный
(о (о
предмете
);
ненормальный
явлении
)
{~でない}
;
(
ср
.)
…なみ【…並】
,
なみならぬ
; ;
:
{~に}
на
уровне
(
чего-л
.),
как
(
что-л
.),
наравне
(с
чем-л
.)
Word
中
Reading
ちゅう
Translation dut
midden
;
tweede
(
van
de
drie
) ;
medium
;
middelgroot
{gezegd
van
boekdelen
(
jōchūge
上中下
) ;
formaten
(
daichūshō
大中小
)
enz
.} ;
gemiddelde
;
middelmaat
;
middenweg
{fig
.} ;
China
;
Chinees-
;
Sino-
;
te
midden
van
;
onder
;
tussen
;
in
;
binnen
{ter
aanduiding
van
het
zich
bevinden
in
een
ruimte}
;
aan
het
… ;
tijdens
;
onder
;
gedurende
;
in
de
loop
van
;
terwijl
{ter
aanduiding
van
het
zich
bevinden
in
een
tijdsinterval
of
halverwege
een
actie}
;
voor
treffers}
{maatwoord
Translation hun
közeg
Translation slv
sredi
{dela
,
početja
,
dogajanja}
;
ravno
v ;
med
Translation spa
durante
todo
~
Translation eng
volume
two
(
of
three
) ;
in
;
out
of
;
of
the
;
medium
;
average
;
middle
;
moderation
;
middle
school
;
China
;
during
(a
certain
time
when
one
did
or
is
doing
something
) ;
under
(
construction
,
etc
.) ;
while
Translation ger
Inneres
;
Innenseite
;
die
innere
Seite
;
Zentrum
;
Mitte
;
Hälfte
;
halber
Weg
;
während
;
innerhalb
Translation fre
milieu
;
moyenne
;
modération
;
collège
;
Chine
;
volume
deux
(
sur
trois
) ;
tome
deux
(
sur
trois
) ;
durant
(
un
certain
temps
quand
quelqu'un
fait
ou
a
fait
quelque
chose
) ;
en
cours
de
(
construction
,
etc
.) ;
pendant
;
dans
;
sur
(
par
ex
.
trois
personnes
sur
dix
)
Translation rus
(
кн
.) ;
1)
центр
,
середина
;
среднее
;
2)
умеренность
,
золотая
середина
;
3):
{~の}
средний
,
посредственный
,
заурядный
;
4)
второй
том
(
из
трёх
) ;
1)
среди
,
из
{числа}
;
2)
во
время
, в
течение
(
чего-л
.) ;
3) (
после
слов
,
имеющих
глагольное
значение
,
указывает
на
то
,
что
действие
протекает
в
момент
, к
которому
относится
речь
:)
Crossref
中・じゅう・2
;
中巻
;
中国・1
;
中一
;
中学校
;
話し中
Records 1 - 50 of 61 retrieved in 804 ms