乱雑
JMdict 100319
Word 乱雑
Reading らんざつ
Translation eng clutter ; disorder ; promiscuity ; affray ; confusion ; muddle Translation ger Unordnung ; Durcheinander ; Wirrwarr ; Wust Translation fre confusion ; désordre ; fouillis ; pagaille
ごちゃ混ぜ
JMdict 100319
Word ごちゃ混ぜ
Reading ごちゃまぜ
Translation eng mess ; jumble ; muddle ; chaos
ごたごた
JMdict 200217
乱雑
JMdict 200217
Word 乱雑
Reading らんざつ
Translation dut wanordelijk ; ordeloos ; verward ; ongeordend ; onordelijk ; wanorde ; ordeloosheid ; verwardheid ; onordelijkheid Translation hun összevisszaság ; zűrzavar ; rendetlenség ; csetepaté ; garázdálkodás ; összetűzés ; rendbontás ; verekedés ; zavargás ; zendülés ; bomlás ; megdöbbenés Translation slv neurejen ; zmeden Translation spa desordenado
Translation eng disorder ; confusion ; clutter ; mess ; muddle ; disarray Translation ger unordentlich ; verworren ; verwirrt ; wüst durcheinander ; Unordnung ; Durcheinander ; Wirrwarr ; Wust Translation fre confusion ; désordre ; fouillis ; pagaille Translation rus беспорядочный ; беспорядок ; беспорядочный {～な} ; приводить в беспорядок , перевернуть вверх дном {～にする}
ごちゃ混ぜ
JMdict 200217
Word ごちゃ混ぜ
Reading ごちゃまぜ
Translation eng mess ; jumble ; muddle ; chaos Translation ger Mischmasch ; Durcheinander
ドロドロ
JMdict 100319
Reading どろどろ ; ドロドロ
Translation eng syrupy ; muddled Translation ger schlammig ; matschig ; dreckig ; dick ; breiartig ; pappig ; klebrig ; seimig Translation fre embrouillé ; sirupeux
一塌糊塗
CEDict 100318
暗
CEDict 100318
Traditional 暗 Simplified 暗
Pinyin an4
English dark ; gloomy ; hidden ; secret ; muddled ; obscure ; in the dark
混
CEDict 100318
Traditional 混 Simplified 混
Pinyin hun4
English to mix ; to mingle ; muddled ; to drift along ; to muddle along ; to pass for ; to get along with sb ; thoughtless ; reckless
混戰
CEDict 100318
Traditional 混戰 Simplified 混战
Pinyin hun4 zhan4
English civil war ; muddled warfare ; rough and tumble ; battle royal ; free fight
混沌
CEDict 100318
Traditional 混沌 Simplified 混沌
Pinyin hun4 dun4
English primal chaos ; formless mass before creation in Chinese mythology ; muddled ; innocent as a baby
渾然
CEDict 100318
Traditional 渾然 Simplified 浑然
Pinyin hun2 ran2
English completely ; absolutely ; undivided ; totally mixed up ; muddled
煩雜
CEDict 100318
Traditional 煩雜 Simplified 烦杂
Pinyin fan2 za2
English many and disorderly ; muddled
犯渾
CEDict 100318
Traditional 犯渾 Simplified 犯浑
Pinyin fan4 hun2
English confused ; mixed up ; muddled up ; befuddled
糊
CEDict 100318
Traditional 糊 Simplified 糊
Pinyin hu2
English muddled ; paste ; scorched
糊塗
CEDict 100318
Traditional 糊塗 Simplified 糊涂
Pinyin hu2 tu5
English muddled ; silly ; confused
糊塗賬
CEDict 100318
Traditional 糊塗賬 Simplified 糊涂账
Pinyin hu2 tu5 zhang4
English muddled accounts ; a mess of bookkeeping
糊糊塗塗
CEDict 100318
Traditional 糊糊塗塗 Simplified 糊糊涂涂
Pinyin hu2 hu5 tu2 tu5
English confused ; muddled ; stupid ; dumb
胡塗
CEDict 100318
Traditional 胡塗 Simplified 胡涂
Pinyin hu2 tu5
English muddled ; silly ; confused ; also written 糊塗 | 糊涂
葫蘆
CEDict 100318
Traditional 葫蘆 Simplified 葫芦
Pinyin hu2 lu5
English calabash or bottle gourd ( Lagenaria siceraria ) ; hoist ; generic term for block and tackle ( or parts thereof ) ; muddled
蕪劣
CEDict 100318
Traditional 蕪劣 Simplified 芜劣
Pinyin wu2 lie4
English muddled and inferior ( of writing )
蕪鄙
CEDict 100318
Traditional 蕪鄙 Simplified 芜鄙
Pinyin wu2 bi3
English muddled and limited ( of writing )
闇
CEDict 100318
Traditional 闇 Simplified 暗
Pinyin an4
Variant 暗 | 暗 [ an4 ]
English to close (a door ) ; to eclipse ; muddled ; stupid ; ignorant
鬼摸腦殻
CEDict 100318
Traditional 鬼摸腦殻 Simplified 鬼摸脑壳
Pinyin gui3 mo1 nao3 ke2
English muddled ; momentarily confused
一塌糊塗
CC-CEDict 200217
如墮五里霧中
CC-CEDict 200217
拖沓
CC-CEDict 200217
Traditional 拖沓 Simplified 拖沓
Pinyin tuo1 ta4
English dilatory ; sluggish ; muddled ; roundabout
暗
CC-CEDict 200217
Traditional 暗 Simplified 暗
Pinyin an4
English dark ; gloomy ; hidden ; secret ; muddled ; obscure ; in the dark
混
CC-CEDict 200217
Traditional 混 Simplified 混
Pinyin hun4
English to mix ; to mingle ; muddled ; to drift along ; to muddle along ; to pass for ; to get along with sb ; thoughtless ; reckless
混沌
CC-CEDict 200217
Traditional 混沌 Simplified 混沌
Pinyin hun4 dun4
English primal chaos ; formless mass before creation in Chinese mythology ; muddled ; innocent as a baby
渾然
CC-CEDict 200217
Traditional 渾然 Simplified 浑然
Pinyin hun2 ran2
English completely ; absolutely ; undivided ; totally mixed up ; muddled
煩雜
CC-CEDict 200217
Traditional 煩雜 Simplified 烦杂
Pinyin fan2 za2
English many and disorderly ; muddled
犯渾
CC-CEDict 200217
Traditional 犯渾 Simplified 犯浑
Pinyin fan4 hun2
English confused ; mixed up ; muddled up ; befuddled
糊
CC-CEDict 200217
Traditional 糊 Simplified 糊
Pinyin hu2
English muddled ; paste ; scorched
糊塗
CC-CEDict 200217
Traditional 糊塗 Simplified 糊涂
Pinyin hu2 tu5
English muddled ; silly ; confused
糊塗賬
CC-CEDict 200217
Traditional 糊塗賬 Simplified 糊涂账
Pinyin hu2 tu5 zhang4
English muddled accounts ; a mess of bookkeeping
糊糊塗塗
CC-CEDict 200217
Traditional 糊糊塗塗 Simplified 糊糊涂涂
Pinyin hu2 hu5 tu2 tu5
English confused ; muddled ; stupid ; dumb
葫蘆
CC-CEDict 200217
蕪劣
CC-CEDict 200217
Traditional 蕪劣 Simplified 芜劣
Pinyin wu2 lie4
English muddled and inferior ( of writing )
蕪鄙
CC-CEDict 200217
Traditional 蕪鄙 Simplified 芜鄙
Pinyin wu2 bi3
English muddled and limited ( of writing )
闇
CC-CEDict 200217
Traditional 闇 Simplified 暗
Pinyin an4
Variant 暗 [ an4 ]
English to close (a door ) ; to eclipse ; muddled ; stupid ; ignorant
鬼摸腦殼
CC-CEDict 200217
Traditional 鬼摸腦殼 Simplified 鬼摸脑壳
Pinyin gui3 mo1 nao3 ke2
English muddled ; momentarily confused
莽漢
CC-CEDict 200217
Traditional 莽漢 Simplified 莽汉
Pinyin mang3 han4
English fool ; muddlehead ; boor
悖晦
CEDict 100318
Traditional 悖晦 Simplified 悖晦
Pinyin bei4 hui4
English muddleheaded ( colloquial )
稀裏糊塗
CEDict 100318
Traditional 稀裏糊塗 Simplified 稀里糊涂
Pinyin xi1 li5 hu2 tu5
English muddleheaded ; careless
天然呆
CC-CEDict 200217
Traditional 天然呆 Simplified 天然呆
Pinyin tian1 ran2 dai1
English ( loanword from Japanese "tennen boke" ) space cadet ; muddleheaded
昏庸
CC-CEDict 200217
Traditional 昏庸 Simplified 昏庸
Pinyin hun1 yong1
English muddleheaded
渾渾噩噩
CC-CEDict 200217
Traditional 渾渾噩噩 Simplified 浑浑噩噩
Pinyin hun2 hun2 e4 e4
English muddleheaded
稀裏糊塗
CC-CEDict 200217
Traditional 稀裏糊塗 Simplified 稀里糊涂
Pinyin xi1 li5 hu2 tu5
English muddleheaded ; careless
頭がまわらない
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 66 retrieved in 3083 ms