Search 'mystische' - YuJisho CJK Dictionary

霊気

JMdict 100319

Word 霊気

Reading れいき

Translation eng aura Translation ger ( schriftspr .) ; mystische Atmosphäre ; heiliges Gefühl

霊智

JMdict 200217

Word 霊知 ; 霊智

Reading れいち

Translation eng mystic wisdom Translation ger mystische Weisheit Translation rus ( кн .) высокий интеллект , проникновенный ум

入伸

JMdict 200217

Word 入神 ; 入伸

Reading にゅうしん

Translation hun belélegzés ; ihlet

Translation eng inspiration ; genius ; super-human skill Translation ger Erlangung übermenschlicher Fähigkeiten in einer Kunst ; mystische Inspiration Translation rus : {～の} ( кн . обр .) божественный (о чьём-л . искусстве )

霊気

JMdict 200217

Word 霊気

Reading れいき

Translation dut bezielde levenskracht ; spirituele energie ; reiki {= Japanse therapie waarbij de genezer gebruikmaakt van spirituele energieoverdracht door handoplegging} Translation hun aura ; emanáció ; kiáradó hatás ; kisugárzó hatás ; lehelet Translation spa aura ; Reiki ; energía espiritual

Translation eng mysterious presence ; mysterious atmosphere ; aura of mystery Translation ger mystische Atmosphäre ; heiliges Gefühl ; Reiki ; Pneuma ; Heilung durch Handauflegen

霊智

JMdict 100319

Word 霊知 ; 霊智

Reading れいち

Translation eng mystic wisdom Translation ger mystische Weisheit

幽玄

JMdict 100319

Word 幽玄

Reading ゆうげん

Translation eng subtle grace ; hidden beauty ; yugen ; mysterious profundity ; elegant simplicity ; the subtle and profound ; the occult Translation ger ( schriftspr .) ; mystischer Zauber ; unergründliche Tiefe ; Mystik Translation fre mystère ; occulte

幽玄

JMdict 200217

Word 幽玄

Reading ゆうげん

Translation dut mysterieus en diepgaand ; diepzinnig-esthetisch ; ongrijpbaar poëtisch ; mystiek Translation hun titkos ; rejtély ; titokzatosság

Translation eng mysterious profundity ; quiet beauty ; the subtle and profound ; yūgen Translation ger unergründlich tief ; tiefgründig ; geheimnisvoll ; mystisch ; mystisch zauberhaft ; mystischer Zauber ; unergründliche Tiefe ; Mystik Translation fre mystère ; occulte Translation rus ( кн . сущ .) сокровенное , таинственное ; скрытое содержание ( чего-л .), внутренняя глубина ( чего-л .)

曼陀羅

JMdict 100319

Word 曼荼羅 ; 曼陀羅

Reading まんだら

Translation eng mandala ; Buddhist visual schema of the enlightened mind Translation ger {Buddh ., Psych .} Mandala ; ( <Herk .: aus d. Sanskr . = "Kreis"> ; mystisches Diagramm in Form eines Kreises oder Vielecks , das bestimmte geistige Zusammenhange versinnbildlicht )

神獣

JMdict 200217

Word 神獣

Reading しんじゅう

Translation eng divine beast Translation ger mystisches Tier als glückbringende Erscheinung

Crossref 四神獣

神秘劇

JMdict 200217

Word 神秘劇

Reading しんぴげき

Translation eng mystery play ; mystère Translation ger mystisches Drama ; Mysteriendrama ; Mysterium Translation rus ( театр .) мистерия

Crossref 聖史劇

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 583 ms