直ぐに
JMdict 100319
Word 直ぐに
Reading すぐに
Translation eng instantly ; immediately Translation ger gleich ; augenblicklich ; sofort ; auf der Stelle ; im Handumdrehen ; leicht ; mühelos ; unschwer ; nahe ; nächst Translation rus сра́зу же ; тут же ; неме́дленно
Crossref 直ぐ
下一個的.下面
HanDeDict 100318
Traditional 下一個的 . 下面 Simplified 下一个的 . 下面
Pinyin xia4 yi1 ge4 de5 . xia4 mian5
Deutsch nächst (u.E.) ( Adj )
最寄
JMdict 200217
直ぐに
JMdict 200217
Word 直ぐに
Reading すぐに
Translation dut meteen ; terstond ; onverwijld ; onmiddellijk ; ogenblikkelijk ; prompt ; stante pede ; direct ; zo ; gelijk ; acuut ; dadelijk ; aanstonds ; schielijk ; zonder verwijl ; fluks {form .} ; subiet {veroud .} ; à la minute ; in een oogwenk ; op stel en sprong ; op een-twee-drie ; binnen de kortste keren ; in een mum van tijd ; in een wip ; in een flits ; in een ommezien ; gauw ; cito ; er vlak bovenop {inform .} Translation hun azonnal ; amint ; közvetlenül Translation spa al instante ; inmediatamente
Translation eng immediately ; right away ; at once ; instantly Translation ger gleich ; augenblicklich ; sofort ; auf der Stelle ; im Handumdrehen ; leicht ; mühelos ; unschwer ; nahe ; nächst Translation fre aussitôt ; immédiatement ; sur le champ ; tout de suite Translation rus сразу же ; тут же ; немедленно
Crossref 直ぐ・1
接下來
HanDeDict 200217
Traditional 接下來 Simplified 接下来
Pinyin jie1 xia5 lai5
Deutsch anschließend ( Adj ) ; nächst ( Adj )
下一個的.下面
HanDeDict 200217
Traditional 下一個的 . 下面 Simplified 下一个的 . 下面
Pinyin xia4 yi1 ge4 de5 . xia4 mian5
Deutsch nächst ( Adj )
下次
HanDeDict 200217
Traditional 下次 Simplified 下次
Pinyin xia4 ci4
Deutsch nächst ( Adj ) ; nächstes Mal
下次
HanDeDict 100318
Traditional 下次 Simplified 下次
Pinyin xia4 ci4
Deutsch nächst (u.E.) ( Adj ) ; nächstes Mal (u.E.)
接下來
HanDeDict 100318
Traditional 接下來 Simplified 接下来
Pinyin jie1 xia5 lai5
Deutsch nächst (u.E.) ( Adj )
次なる
JMdict 200217
Word 次なる
Reading つぎなる
Translation eng next ; the next Translation ger nächst ; folgend ; kommend
下面
HanDeDict 100318
Traditional 下面 Simplified 下面
Pinyin xia4 mian5
Deutsch nächst , folgend (u.E.)
下面
HanDeDict 200217
Traditional 下面 Simplified 下面
Pinyin xia4 mian5
Deutsch nächst , folgend
直近
JMdict 200217
此の度
JMdict 100319
黄泉
JMdict 100319
Word 黄泉
Reading こうせん ; よみ
Translation eng underground spring ; Hades ; hell ; underworld Translation ger ( schriftspr .) ; Totenwelt ; Totenreich ; Unterwelt ; Hades ; andere Welt ; nächste Welt
Crossref 地獄
後生
JMdict 100319
Word 後生
Reading ごしょう
Translation eng afterlife Translation ger zukünftiges Leben ; nächste Existenz
向こう
JMdict 100319
今回
JMdict 100319
Word 今回
Reading こんかい
Translation eng now ; this time ; lately Translation ger diesmal ; dieses Mal ; jetzt kürzlich ; nächstes Mal ; nächste Mal ; bald ; nächstens ; neulich ; kürzlich Translation fre cette fois-ci Translation rus э́тот раз ; на э́тот раз
今度
JMdict 100319
Word 今度
Reading こんど
Translation eng now ; this time ; next time ; another time Translation ger diesmal ; dieses Mal ; jetzt ; kürzlich ; jüngst ; nächstes Mal ; nächste Mal ; bald ; nächstens ; neulich ; kürzlich Translation fre cette fois-ci ; la prochaine fois ; une autre fois Translation rus на этот раз ; тепе́рь
次期
JMdict 100319
次号
JMdict 100319
Word 次号
Reading じごう
Translation eng the next issue Translation ger nächste Nummer ; ( einer Zeitschrift oder Zeitung )
次世代
JMdict 100319
Word 次世代
Reading じせだい
Translation eng next ( future ) generation Translation ger nächste Generation
次代
JMdict 100319
Word 次代
Reading じだい
Translation eng the next era Translation ger ( schriftspr .) ; nächste Generation ; kommende Generation ; nächste Ära
側近
JMdict 100319
Word 側近
Reading そっきん
Translation eng close associate ; close aide ; brains-truster Translation ger nächste Umgebung ; ( des Premierministers o.Ä.)
亦
JMdict 100319
Word 又 ; 亦 ; 復
Reading また
Translation eng again ; and ; also ; still ( doing something ) Translation ger und ; außerdem ; ferner ; noch dazu ; obendrein ; überdies ; weiter ; und auch ; zudem ; wieder ; wieder einmal ; noch einmal ; ein anderes Mal ; nächste Mal ; noch einmal ; auch ; ebenfalls ; sowohl als auch ; oder ; anderer Translation fre de nouveau ; encore Translation rus опять ; снова ; ещё
あくる日
JMdict 100319
Word 明くる日 ; あくる日
Reading あくるひ
Translation eng next day ; following day Translation ger nächste Tag ; folgende Tag Translation fre le jour suivant ; le lendemain
翌週
JMdict 100319
Word 翌週
Reading よくしゅう
Translation eng the following week ; the next week Translation ger nächste Woche ; in der folgenden Woche Translation fre semaine prochaine ; semaine suivante
翌日
JMdict 100319
Word 翌日
Reading よくじつ
Translation eng next day Translation ger nächste Tag ; folgende Tag Translation fre jour suivant ; lendemain Translation rus сле́дующий день
翌年
JMdict 100319
Word 翌年
Reading よくねん ; よくとし
Translation eng following year Translation ger nächste Jahr ; folgende Jahr Translation fre année suivante
来週
JMdict 100319
Word 来週
Reading らいしゅう
Translation eng next week Translation ger nächste Woche Translation fre semaine prochaine Translation rus будущая неделя
隣り
JMdict 100319
Word 隣 ; 隣り ; 鄰
Reading となり
Translation eng neighbor ( neighbour ) ; next to ( esp . living next door to ) Translation ger Nachbarschaft ; Nähe ; Haus nebenan ; Platz nebenan ; nächste Platz ; Ort nebenan Translation fre porte d'à coté ; voisin Translation rus соседний
翌朝
JMdict 100319
Word 翌朝
Reading よくあさ ; よくちょう
Translation eng the next morning Translation ger nächste Morgen Translation fre le matin suivant
あの世
JMdict 100319
Word あの世
Reading あのよ
Translation eng the other world ; world of the dead Translation ger Jenseits ; andere Welt ; nächste Welt ; kommende Welt Translation fre l'autre monde
次週
JMdict 100319
Word 次週
Reading じしゅう
Translation eng next week Translation ger kommende Woche ; nächste Woche
後便
JMdict 100319
Word 後便
Reading こうびん
Translation eng later mail ; next letter Translation ger ( schriftspr .) ; nächste Postsendung ; nächste Post
膝元
JMdict 100319
Word 膝元
Reading ひざもと
Translation eng near one's knee Translation ger die Nähe der Knien ; ( Bez . für ) ; nächste Nähe von etw . ; ( der Eltern , der Regierung ) ; Nähe ; Reichweite ; Nähe des Kaiser- oder Shôgunpalastes ; Residenz
此の程
JMdict 100319
交通線附近的居民
HanDeDict 100318
Traditional 交通線附近的居民 Simplified 交通线附近的居民
Pinyin jiao1 tong1 xian4 fu4 jin4 de5 ju1 min2
Deutsch Anlieger (u.E.) (S) ; Nachbar (u.E.) (S) ; Nachbarschaft (u.E.) (S, Math ) ; Nächste (u.E.) (S)
下個
HanDeDict 100318
Traditional 下個 Simplified 下个
Pinyin xia4 ge4
Deutsch nächste ; nächster ; nächstes (u.E.) ( Zähl )
下個星期
HanDeDict 100318
Traditional 下個星期 Simplified 下个星期
Pinyin xia4 ge4 xing1 qi1
Deutsch nächste Woche , die Woche danach (u.E.) (S)
下星期
HanDeDict 100318
Traditional 下星期 Simplified 下星期
Pinyin xia4 xing1 qi1
Deutsch nächste Woche , die Woche danach (u.E.) (S)
下一代
HanDeDict 100318
Traditional 下一代 Simplified 下一代
Pinyin xia4 yi1 dai4
Deutsch nächste Generation (u.E.) (S)
下一頁
HanDeDict 100318
Traditional 下一頁 Simplified 下一页
Pinyin xia4 yi1 ye4
Deutsch nächste Seite (u.E.)
下週
HanDeDict 100318
Traditional 下週 Simplified 下周
Pinyin xia4 zhou1
Deutsch nächste Woche (u.E.) (S)
次期
JMdict 200217
次世代
JMdict 200217
次代
JMdict 200217
Word 次代
Reading じだい
Translation dut volgende generatie
Translation eng the next era Translation ger nächste Generation ; kommende Generation ; nächste Ära
翌週
JMdict 200217
Word 翌週
Reading よくしゅう
Translation dut de week daarop ; daarna ; de volgende week Translation spa la semana siguiente ; la próxima semana
Translation eng the following week ; the next week Translation ger nächste Woche ; in der folgenden Woche Translation fre semaine prochaine ; semaine suivante
来週
JMdict 200217
Word 来週
Reading らいしゅう
Translation dut volgende week ; komende week ; eerstkomende week ; eerstvolgende week ; de andere week ; naaste week {gew .} Translation hun következő hét ; következő héten Translation slv prihodnji , naslednji teden Translation spa semana entrante ; semana siguiente Translation swe nästa vecka
Translation eng next week Translation ger nächste Woche Translation fre semaine prochaine Translation rus будущая неделя
来たる
JMdict 200217
Word 来る ; 来たる
Reading きたる
Translation dut komen ; arriveren ; verslijten ; aftakelen ; dolverliefd worden op ; z'n hart verliezen aan ; vallen voor ; aanstaand (e) ; komend (e) ; eerstkomend (e) ; volgend (e) ; naast (e) {gew .} Translation hun eljön ; jön ; megérkezik ; válik vmilyenné Translation spa venir ; llegar ; ser el próximo ; ser debido a
Translation eng next (e.g. "next April" ) ; forthcoming ; coming ; to come ; to arrive ; to be due to Translation ger kommen ; herankommen ; alt und nutzlos werden ; unbrauchbar werden ; sich verlieben ; kommend ; bevorstehend ; nächste Translation fre arriver ; venir Translation rus 1) ( кн . уст .) приходить ; ( см .) くる【来る】 ; 2) проистекать , происходить ( от чего-л .); корениться (в чём-л .) ; 3) ( как опред .) будущий , предстоящий (о дате ; в переводе часто опускается )
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 1025 ms