YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぶら下げる
JMdict 100319
Word
ぶら下げる
Reading
ぶらさげる
Translation eng
to
hang
;
to
suspend
;
to
dangle
;
to
swing
;
to
carry
Translation ger
(
ugs
.)
hängen
;
herunterhängen
lassen
;
tragen
;
sehen
lassen
;
nachlaufen
Translation fre
balancer
;
faire
osciller
;
suspendre
漁る
JMdict 100319
Word
漁る
Reading
あさる
;
すなどる
;
いさる
Translation eng
to
fish
for
;
to
look
for
Translation ger
fischen
;
jagen
nach
; (
Beute
,
Futter
) ;
suchen
nach
;
herumsuchen
;
nachjagen
;
nachlaufen
;
stöbern
Translation fre
chercher
;
fouiller
追い回す
JMdict 100319
Word
追い回す
Reading
おいまわす
Translation eng
to
chase
about
;
to
hang
on
;
to
drive
hard
Translation ger
nachlaufen
;
nachfolgen
;
verfolgen
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
sein
;
auf
Schritt
und
Tritt
folgen
纏わる
JMdict 100319
Word
纏わる
Reading
まつわる
Translation eng
to
be
related
to
;
to
concern
;
to
be
associated
with
Translation ger
nachlaufen
;
sich
ranken
um
;
sich
winden
um
;
betreffen
;
sich
beziehen
auf
付け回す
JMdict 100319
Word
付け回す
Reading
つけまわす
Translation eng
to
follow
;
to
shadow
;
to
hanker
after
;
to
hover
around
Translation ger
nachlaufen
;
verfolgen
;
beschatten
追い掛ける
JMdict 100319
Word
追いかける
;
追い掛ける
Reading
おいかける
Translation eng
to
chase
;
to
run
after
;
to
pursue
Translation ger
nachlaufen
;
verfolgen
;
hinter
jmdm
.
herrennen
;
nachfolgen
;
nacheilen
;
nachrennen
Translation fre
courir
après
;
poursuivre
Crossref
追っ掛ける
追い縋る
JMdict 100319
Word
追い縋る
Reading
おいすがる
Translation eng
to
be
hot
on
a
person's
heels
Translation ger
nachlaufen
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
sein
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
bleiben
尻馬に乗る
JMdict 100319
Word
尻馬に乗る
Reading
しりうまにのる
Translation eng
to
follow
suit
;
to
imitate
or
follow
someone
blindly
;
to
ride
on
someone's
back
;
to
ride
someone's
coattails
;
to
take
advantage
, e.g.
of
another's
popularity
Translation ger
jmdm
.
blind
folgen
;
nachlaufen
;
mitlaufen
;
mitmachen
ぶら下げる
JMdict 200217
Word
ぶら下げる
Reading
ぶらさげる
Translation dut
hangen
;
neerhangen
;
ophangen
;
behangen
;
laten
bungelen
;
emmer
enz
.}
dragen
{een
Translation hun
felfüggeszt
;
lóg
;
lógat
;
lóbál
;
elfordul
;
himbálódzik
;
inog
;
leng
;
mozgat
Translation slv
obesiti
Translation spa
colgar
;
suspender
Translation eng
to
hang
;
to
suspend
;
to
dangle
;
to
swing
;
to
carry
Translation ger
hängen
;
herunterhängen
lassen
;
tragen
;
sehen
lassen
;
nachlaufen
Translation fre
balancer
;
faire
osciller
;
suspendre
Translation rus
(
прост
.)
повесить
;
нести
руке
, в
руке
)
漁り
JMdict 200217
Word
漁り
Reading
あさり
Translation dut
zoektocht
;
gezoek
;
jacht
;
gestruin
;
het
doorzoeken
;
doorsnuffelen
;
het
azen
;
voedsel
zoeken
;
laveien
;
foerageren
;
het
vissen
Translation hun
keresés
;
kutatás
;
vizsgálat
Translation eng
searching
;
rummaging
;
fishing
;
collecting
shells
Translation ger
Suche
;
Jagd
(
nach
etw
.
Essbarem
,
nach
einem
Buch
) ;
Nachlaufen
(
einem
Mädchen
)
漁る
JMdict 200217
Word
漁る
Reading
あさる
;
すなどる
;
いさる
Translation dut
naar
voedsel
zoeken
;
foerageren
;
laveien
;
scharrelen
{鶏が}
;
vissen
;
struinen
;
neuzen
;
snuffelen
;
omsnuffelen
;
rondsnuffelen
;
rondscharrelen
;
doorsnuffelen
;
doorzoeken
;
zoeken
naar
;
afzoeken
;
aflopen
;
afschuimen
;
snuisteren
{Belg
.N.} ;
sneupen
{gew
.} ;
tippelen
{街娼が}
;
rondgaan
op
zoek
naar
…
{…~}
;
jagen
op
Translation hun
keres
Translation spa
pescar
a ;
buscar
a
Translation eng
to
fish
;
to
look
for
;
to
search
for
;
to
hunt
for
;
to
scavenge
;
to
scrounge
;
to
look
through
;
to
rummage
through
;
to
go
on
a
spree
(
spending
,
reading
,
etc
.) ;
to
binge
Translation ger
fischen
;
jagen
nach
(
Beute
,
Futter
) ;
suchen
nach
;
herumsuchen
;
nachjagen
;
nachlaufen
;
stöbern
;
Fische
fangen
;
fischen
;
Muscheln
sammeln
Translation fre
chercher
;
fouiller
Translation rus
ловить
(
рыбу
);
искать
(
корм
и т. п.);
рыться
(в
чём-л
. (в
поисках
корма
);
выискивать
(
зёрна
о
птицах
); (
обр
.)
рыскать
в
поисках
(
чего-л
.),
охотиться
(
гоняться
) (
за
чем-л
.),
раздобывать
(
что-л
.) ; (
кн
.)
ловить
рыбу
追いまわす
JMdict 200217
Word
追い回す
;
追いまわす
;
追回す
Reading
おいまわす
Translation dut
achternazitten
;
achternalopen
;
nalopen
;
aanlopen
;
aanzitten
achter
;
op
de
hielen
volgen
;
jacht
maken
op
;
najagen
;
overal
volgen
;
lastigvallen
;
niet
met
rust
laten
;
niet
loslaten
;
bezighouden
;
afjakkeren
Translation hun
belekapaszkodik
;
függ
vmitől
;
kapaszkodik
;
megfogódzik
Translation spa
perseguir
insistentemente
;
acosar
;
hostigar
;
asediar
Translation eng
to
chase
about
;
to
hang
on
;
to
drive
hard
Translation ger
nachlaufen
;
nachfolgen
;
verfolgen
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
sein
;
auf
Schritt
und
Tritt
folgen
Translation rus
1)
загонять
(
на
охоте
и т. п.);
гоняться
,
бегать
(
за
кем-л
.);
преследовать
по
пятам
; 2)
помыкать
,
командовать
纏る
JMdict 200217
Word
纏わる
;
纏る
Reading
まつわる
Translation dut
in
verband
staan
met
;
gerelateerd
zijn
aan
;
betrekking
hebben
op
;
verband
houden
met
;
draaien
om
;
aangaan
;
betreffen
;
vastzitten
aan
;
vastgehecht
zitten
aan
;
vasthangen
aan
;
zich
wikkelen
om
;
zich
kronkelen
om
;
zich
slingeren
om
;
zich
wikkelen
om
Translation hun
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
vonatkozólag
Translation eng
to
coil
around
;
to
follow
about
;
to
be
related
to
;
to
concern
;
to
be
associated
with
Translation ger
nachlaufen
;
sich
ranken
um
;
sich
winden
um
;
betreffen
;
sich
beziehen
auf
Translation rus
1)
обвиваться
; 2)
бегать
,
волочиться
(
за
кем-л
.);
преследовать
(
кого-л
.)
付け回す
JMdict 200217
Word
つけ回す
;
付け回す
;
付回す
Reading
つけまわす
Translation hun
utána
jön
;
utána
megy
;
űz
;
beárnyékol
;
nyomon
követ
Translation eng
to
follow
;
to
shadow
;
to
hanker
after
;
to
hover
around
Translation ger
nachlaufen
;
verfolgen
;
beschatten
Translation rus
ходить
(
за
кем-л
.)
неотступно
追い掛ける
JMdict 200217
Word
追いかける
;
追い掛ける
;
追い駆ける
;
追掛ける
Reading
おいかける
Translation dut
achtervolgen
;
volgen
;
achternalopen
;
achternazitten
;
achternazetten
;
nalopen
;
de
achtervolging
inzetten
;
nazetten
;
narennen
Translation hun
leáll
;
utolér
Translation spa
perseguir
;
correr
detrás
de
;
seguir
Translation eng
to
chase
;
to
run
after
;
to
pursue
Translation ger
nachlaufen
;
verfolgen
;
hinter
jmdm
.
herrennen
;
nachfolgen
;
nacheilen
;
nachrennen
Translation fre
courir
après
;
poursuivre
Translation rus
догонять
(
кого-л
.);
гнаться
(
за
кем-чем-л
.)
Crossref
追っ掛ける
追っ掛ける
JMdict 200217
Word
追っかける
;
追っ掛ける
Reading
おっかける
Translation hun
leáll
;
utolér
Translation spa
perseguir
;
correr
detrás
de
;
seguir
Translation eng
to
chase
;
to
run
after
;
to
pursue
Translation ger
nachlaufen
;
verfolgen
;
hinter
jmdm
.
herrennen
;
nachfolgen
;
nacheilen
;
nachrennen
Translation rus
(
диал
.
см
.)
おいかける
追い縋る
JMdict 200217
Word
追いすがる
;
追い縋る
Reading
おいすがる
Translation eng
to
be
hot
on
a
person's
heels
Translation ger
nachlaufen
;
dicht
folgen
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
sein
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
bleiben
Translation rus
бежать
по
пятам
(
за
кем-л
.);
почти
догонять
(
кого-л
.);
преследовать
(
кого-л
.);
следовать
за
(
кем-л
.); (
ав
.)
сидеть
на
хвосте
尻馬に乗る
JMdict 200217
Word
尻馬に乗る
Reading
しりうまにのる
Translation dut
achterop
een
bereden
paard
gaan
zitten
;
zich
aansluiten
bij
iemands
mening
;
iemand
bijtreden
{Belg
.N.} ;
meegaan
met
;
meelopen
;
blindelings
volgen
;
in
iemands
voetsporen
treden
Translation hun
hasonlóan
cselekszik
;
követ
vkit
;
utánoz
vkit
Translation eng
to
follow
suit
;
to
imitate
or
follow
someone
blindly
;
to
ride
on
someone's
back
;
to
ride
someone's
coattails
;
to
take
advantage
(e.g.
of
another's
popularity
)
Translation ger
jmdm
.
blind
folgen
;
nachlaufen
;
mitlaufen
;
mitmachen
隨浪
HanDeDict 100318
Traditional
隨浪
Simplified
随浪
Pinyin
sui2
lang4
Deutsch
nachlaufende
See
(u.E.)
隨浪
HanDeDict 200217
Traditional
隨浪
Simplified
随浪
Pinyin
sui2
lang4
Deutsch
nachlaufende
See
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 896 ms