近い
JMdict 100319
Word 近い
Reading ちかい
Translation eng near ; close ; short ( distance ) Translation ger nahe ; nahegelegen ; benachbart ; in der Nähe von ; bald ; früh ; zeitig ; eng ; nah ; innig ; fast ; beinahe ; ungefähr ; kurzsichtig Translation fre près ; près de Translation rus близкий
进
HanDeDict 100318
Traditional 进 Simplified 进
Pinyin jin4
Deutsch eintreten , hineingehen (u.E.) (V) ; nah (u.E.) (V)
遠近
JMdict 200217
近い
JMdict 200217
Word 近い
Reading ちかい
Translation dut nabij ; dicht ( bij ) ; na ; vlak ( bij ) ; in de buurt van ; bijziend {目が} ; intiem ; nauw ; naverwant ; vriendschap} dik {m .b.t. ; om en ( na ) bij ; nagenoeg ; zo goed als ; haast ; vrijwel ; bijna ; op het punt ; grenzend aan Translation hun -utánzat ; kedves ; mű- ; alacsony ; besszjátékos ; fedezet nélkül ; fedezetlen ügylet ; gyors ; innen vmin ; kevesebb ; kifogyva ; kisfilm ; kontreminőr ; lerövidített ; lobbanékony ; nem elegendő ; nem teljes ; omlós ; ropogós ; rövid hangzó ; rövid lejáratú ; rövid lövés ; rövid összefoglalás ; rövid szótag ; rövid tartalmú ; rövid távú ; röviden ; rövidfilm ; rövidítés ; rövidített becenév ; rövidített név ; rövidzárlat ; szétmálló ; törékeny ; türelmetlen Translation slv blizu ; kratek Translation spa cerca
Translation eng near ; close ; short ( distance ) ; close ( in time ) ; soon ; close ( relationship ) ; friendly ; intimate ; closely related ; similar ; almost the same ; close to ; nearly Translation ger nahe ; nahegelegen ; benachbart ; in der Nähe von ; bald ; in nächster Zeit ; früh ; zeitig ; eng ; nah ; innig ; fast ; knapp ; beinahe ; ungefähr ; ähnlich ; kurzsichtig Translation fre près ; proche ; près de ; proche ( en temps ) ; bientôt ; proche ( relation ) ; amicalement ; intime ; étroitement lié ; similaire ; semblable ; presque pareil ; presque le même Translation rus близкий ; недалёкий ; ( ср .) ちかく【近く】
懇意
JMdict 200217
濃い
JMdict 200217
Word 濃い
Reading こい
Translation dut ( van een kleur ) donker ; ( van een kleur ) niet licht ; ( van een kleur ) ; diep ; ( van koffie ; thee ; etc .) sterk ; ( van koffie ; thee ; etc .) scherp ; prikkelend ; ( van soep ) dik ; ( van soep ) rijk ; ( van mist ) dicht ; ( van baard ) zwaar ; ( van baard ) dichtbegroeid ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) intiem ; ( van een relatie , ; vriendschap ; etc .) vertrouwelijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; persoonlijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) innig ; ( van een ; relatie ; vriendschap ; etc .) nauw ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; nabij Translation hun buta ; közeli ; ostoba ; sűrű Translation slv gost {pijača} ; temen {barva} Translation spa denso ; espeso
Translation eng deep ( colour ) ; dark ; strong ( flavour , smell , etc .) ; thick ( consistency ) ; dense ; strong ( possibility , etc .) ; thick (i.e. "as thick as thieves" ) ; close ; deep ( love , etc .) Translation ger dunkel ( Farbe ) ; kräftig ( Farbton ) ; stark (z. B. Kaffee ) ; konzentriert ; stark ( Geschmack ) ; schwer ( Geruch ) ; dick ( Schminke ) ; dicht ( Verbreitung , Bewuchs , Nebel ) ; dick ; eng ; innig ; vertraut ; nah ; intim ( Beziehung zwischen Mann und Frau ) ; hoch ( Möglichkeit , Wahrscheinlichkeit ) ; wahrscheinlich ; unvermeidbar Translation fre intense ( couleur ) ; foncé ; fort ( gout , odeur , etc .) ; épais ( consistence ) ; dense ; consistant ; forte ( possibilité , etc .) ; proche ; profond ( amour , etc .) Translation rus 1) густой ; 2) ( перен .) тёмный (о цвете ); крепкий (о чае , кофе и т. п.)
蜜接
JMdict 200217
Word 密接 ; 蜜接
Reading みっせつ
Translation dut nauw ; dicht aaneensluitend Translation hun hallgatag ; hű ; közel ; közeli ; pontos ; sűrű ; szoros ; szűkmarkú ; tartózkodó ; zárkózott ; zárt ; zsugori ; bizalmas ; kebelbarát ; meghitt Translation slv tesen ; tesno povezan ; bližnji ; soroden (z) ; v zvezi (z) ; povezan Translation spa estrecho
Translation eng close ( relationship , connection , etc .) ; intimate ; near ; close ( together ) Translation ger dicht ; eng ; nah ; intim ; untrennbar ; in enger Weise ; Intimität ; Nähe ; dicht ; eng ; nah ; intim ; zusammenhaften ; untrennbar sein Translation fre lien intime ; relation proche Translation rus близкий , тесный ; : {～な} близкий , тесный
走近
HanDeDict 200217
Traditional 走近 Simplified 走近
Pinyin zou3 jin4
Deutsch annähernd (V) ; nah (V) ; nahe (V)
鄰近
HanDeDict 200217
Traditional 鄰近 Simplified 邻近
Pinyin lin2 jin4
Deutsch Nähe (S) ; nah ( Adj ) ; nahe ( Adj ) ; nebenstehend ( Adj ) ; unmittelbar ( Adj )
进
HanDeDict 200217
Traditional 进 Simplified 进
Pinyin jin4
Deutsch eintreten , hineingehen (V) ; nah (V)
近所
JMdict 200217
Word 近所
Reading きんじょ
Translation dut buurt ; nabije buurt Translation hun környék ; szomszédok ; szomszédság Translation slv soseščina ; soseska Translation spa vecindario Translation swe grannskap
Translation eng neighbourhood ; neighborhood Translation ger in der Nähe ; in der Nachbarschaft ; nah ; nachbarschaftlich ; benachbart ; angrenzend ; nicht weit ; Nähe ( des eigenen Hauses ) ; Nachbarschaft ; nahe Umgebung ; nahe gelegenes Haus ; nähere Umgebung des Feudalherren Translation fre voisinage ; environs ; alentours Translation rus близлежащий , соседний ; по соседству , поблизости ; близлежащая местность ; окрестности ; округа ; по соседству , поблизости {～に} ; близлежащий , соседний {～の}
走近
HanDeDict 100318
Traditional 走近 Simplified 走近
Pinyin zou3 jin4
Deutsch annähernd (u.E.) (V) ; nah (u.E.) (V) ; nahe (u.E.) (V)
鄰近
HanDeDict 100318
Traditional 鄰近 Simplified 邻近
Pinyin lin2 jin4
Deutsch Nähe (u.E.) (S) ; nah (u.E.) ( Adj ) ; nahe (u.E.) ( Adj ) ; nebenstehend (u.E.) ( Adj ) ; unmittelbar (u.E.) ( Adj )
即將發生
HanDeDict 100318
Traditional 即將發生 Simplified 即将发生
Pinyin ji2 jiang1 fa1 sheng1
Deutsch drohen (u.E.) (V) ; nah (u.E.) ( Adj ) ; nahe (u.E.) ( Adj )
蜜接
JMdict 100319
Word 密接 ; 蜜接
Reading みっせつ
Translation eng related ; connected ; close ; intimate Translation ger Intimität ; Nähe ; dicht ; eng ; nah ; intim ; zusammenhaften ; untrennbar sein Translation fre lien intime ; relation proche
濃い
JMdict 100319
Word 濃い
Reading こい
Translation eng deep ( colour ) ; dark ; strong ( flavour , smell , etc .) ; thick ( consistency ) ; dense ; strong ( possibility , etc .) ; thick (i.e. "as thick as thieves" ) ; close ; deep ( love , etc .) Translation ger dunkel ; ( Farbe ) ; stark ; (z.B. Kaffee ) ; dicht ; ( Nebel ) ; dick ; eng ; innig ; vertraut ; nah ; intim Translation fre épais ; dense ; fort
濃ゆい
JMdict 200217
即將發生
HanDeDict 200217
Traditional 即將發生 Simplified 即将发生
Pinyin ji2 jiang1 fa1 sheng1
Deutsch drohen (V) ; nah ( Adj ) ; nahe ( Adj )
菜葉
JMnedict 100319
Word 菜葉
Reading なは Romaji Naha
那覇
JMnedict 100319
Word 那覇
Reading なは Romaji Naha
那波
JMnedict 100319
Word 那波
Reading なは Romaji Naha
難波
JMnedict 100319
Word 難波
Reading なは Romaji Naha
名波
JMnedict 100319
Word 名波
Reading なは Romaji Naha
納哈
HanDeDict 100318
Traditional 納哈 Simplified 纳哈
Pinyin na4 ha1
Deutsch Naha (u.E.) ( Eig , Fam )
納哈
HanDeDict 200217
Traditional 納哈 Simplified 纳哈
Pinyin na4 ha1
Deutsch Naha ( Eig , Fam )
菜葉
JMnedict 200217
Word 菜葉
Reading なは Romaji Naha
那覇
JMnedict 200217
Word 那覇
Reading なは Romaji Naha
那波
JMnedict 200217
Word 那波
Reading なは Romaji Naha
難波
JMnedict 200217
Word 難波
Reading なは Romaji Naha
名波
JMnedict 200217
Word 名波
Reading なは Romaji Naha
ナハーバンディ
JMnedict 200217
ナハーバンディ
JMnedict 100319
ナハール
JMnedict 100319
Reading ナハール Romaji Nahal
ナハール
JMnedict 200217
Reading ナハール Romaji Nahal
ナハースパシャ
JMnedict 100319
ナハースパシャ
JMnedict 200217
難波江
JMnedict 100319
Word 難波江
Reading なはえ Romaji Nahae
難波江
JMnedict 200217
Word 難波江
Reading なはえ Romaji Nahae
那覇ふ頭
JMnedict 100319
Word 那覇ふ頭
Reading なはふとう Romaji Nahafutou
那覇ふ頭
JMnedict 200217
Word 那覇ふ頭
Reading なはふとう Romaji Nahafutou
那覇ゴルフ場
JMnedict 100319
那覇ゴルフ場
JMnedict 200217
那還用說
HanDeDict 100318
Traditional 那還用說 Simplified 那还用说
Pinyin na4 hai2 yong4 shuo1
Deutsch Das versteht sich von selbst . (u.E.)
那還用説
CC-CEDict 200217
Traditional 那還用説 Simplified 那还用说
Pinyin na4 hai2 yong4 shuo1
English that goes without saying
那還用說
HanDeDict 200217
Traditional 那還用說 Simplified 那还用说
Pinyin na4 hai2 yong4 shuo1
Deutsch Das versteht sich von selbst .
那覇港
JMnedict 100319
Word 那覇港
Reading なはこう Romaji Nahakou
那覇港
JMnedict 200217
Word 那覇港
Reading なはこう Romaji Nahakou
那覇港湾管理組合
JMnedict 100319
那覇港湾管理組合
JMnedict 200217
那覇港湾空港工事事務所
JMnedict 100319
Records 1 - 50 of 179 retrieved in 2190 ms