針
JMdict 100319
Word 針
Reading はり
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Angelhaken Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; hameçon Translation rus игла ; рыболовный крючок ; стрелка часов
Crossref 御針 ; 鍼 ; 鉤
縫い物
JMdict 100319
Word 縫物 ; 縫い物
Reading ぬいもの
Translation eng sewing ; needlework ; embroidery Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Näherei
針仕事
JMdict 100319
Word 針仕事
Reading はりしごと
Translation eng needlework ; sewing Translation ger Näherei ; Näharbeit
御針
JMdict 100319
Word お針 ; 御針
Reading おはり
Translation eng needlework ; sewing ; seamstress
Crossref 御針子 ; 針
女功
CEDict 100318
Traditional 女功 Simplified 女功
Pinyin nu :3 gong1
English working woman ; needlework
女工
CEDict 100318
Traditional 女工 Simplified 女工
Pinyin nu :3 gong1
English working woman ; needlework
女紅
CEDict 100318
Traditional 女紅 Simplified 女红
Pinyin nu :3 hong2
English needlework
活計
CEDict 100318
Traditional 活計 Simplified 活计
Pinyin huo2 ji4
English handicraft ; needlework ; work
縫縫連連
CEDict 100318
Traditional 縫縫連連 Simplified 缝缝连连
Pinyin feng2 feng2 lian2 lian2
English needlework ; sewing and mending
針線
CEDict 100318
Traditional 針線 Simplified 针线
Pinyin zhen1 xian4
English needle and thread ; needlework
針線活
CEDict 100318
Traditional 針線活 Simplified 针线活
Pinyin zhen1 xian4 huo2
English needlework ; sewing
針線活兒
CEDict 100318
Traditional 針線活兒 Simplified 针线活儿
Pinyin zhen1 xian4 huo2 r5
English needlework ; working for a living as a needleworker
針線活計
CEDict 100318
Traditional 針線活計 Simplified 针线活计
Pinyin zhen1 xian4 huo2 ji4
English needlework ; sewing
裁縫
JMdict 200217
Word 裁縫
Reading さいほう
Translation dut naaiwerk ; naaldwerk ; het naaien Translation hun varrás Translation slv šivanje ; šivati Translation spa costura Translation swe sömnad
Translation eng sewing ; needlework Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Schneidern Translation fre couture Translation rus и} шитьё {кройка ; шить , заниматься шитьём {～をする}
鉤
JMdict 200217
Word 針 ; 鉤 ; 鈎
Reading はり ; ち
Translation dut naald ; acupunctuurnaald {i .h.b.} ; speld {oneig .} ; stekel {dierk .} ; pikker ; pieker ; naaldvormig voorwerp ; naaldwerk ; naaiwerk ; fig .} angel {ook ; tengel ; haak ; nietje {ホッチキスの} ; angelspits {lit .t.} ; doorn {fig .} ; steek ; uitsteeksel ; {gew . ; 蜂の} straal ; acupunctuur {meton .} ; voor naainaalden} {maatwoord ; voor hechtingen} {geneesk .} {maatwoord Translation hun idegesség ; iránytű ; mutató ; tű ; index ; lábfej ; parti ; taps Translation slv kazalec Translation spa aguja ; manecilla
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Angelhaken ; Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Akupunktur ; Injektionsnadel ; Abtastnadel ; Grammophonnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Nähen ; Angelhaken ; Sticheln ; … Maschen ; … Stiche ( als Zählwort ) Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; épingle ; crochet ; hameçon ; dard ; aiguillon ; épine ; aiguille ( par ex . d'une horloge ) ; pointeur ; curseur ; agrafe ; couture ; travaux d'aiguille ; malice ; méchanceté ; malveillance ; compteur pour les points de suture Translation rus 1) игла , иголка ( швейная , патефонная , медицинская и т. п.) ; 2) ( после числ .) стежок , шов ; 3) булавка ; 4) шип , колючка ; с шипами ( колючками ) {～のある} ; 5) жало ; 6) стрелка ( напр . часов , компаса ) ; 7) ( см .) はり【鉤】 ; 8) ( см .) はり【鍼】 ; рыболовный крючок
Crossref 御針・1 ; 鉤・かぎ・1 ; 釣り針・つりばり ; 鍼・1
縫物
JMdict 200217
Word 縫い物 ; 縫物 ; 縫いもの
Reading ぬいもの
Translation hun kézimunka Translation swe sömnad
Translation eng sewing ; needlework ; embroidery Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Näherei Translation rus 1) шитьё ; шить {～をする} ; 2) сшитая вещь
針仕事
JMdict 200217
Word 針仕事
Reading はりしごと
Translation dut naaldwerk ; naaiwerk ; het naaien ; stikwerk ; handwerk ; snit en naad {Belg .N.} Translation hun varrás
Translation eng needlework ; sewing Translation ger Nadelarbeit ; Näherei ; Näharbeit Translation rus шитьё ; шить {～をする}
活計
CC-CEDict 200217
Traditional 活計 Simplified 活计
Pinyin huo2 ji4
English handicraft ; needlework ; work
縫縫連連
CC-CEDict 200217
Traditional 縫縫連連 Simplified 缝缝连连
Pinyin feng2 feng2 lian2 lian2
English needlework ; sewing and mending
針線活
CC-CEDict 200217
Traditional 針線活 Simplified 针线活
Pinyin zhen1 xian4 huo2
English needlework ; sewing
針線活兒
CC-CEDict 200217
Traditional 針線活兒 Simplified 针线活儿
Pinyin zhen1 xian4 huo2 r5
English needlework ; working for a living as a needleworker
針頭線腦
CC-CEDict 200217
針線活計
CC-CEDict 200217
Traditional 針線活計 Simplified 针线活计
Pinyin zhen1 xian4 huo2 ji4
English needlework ; sewing
針線
CC-CEDict 200217
Traditional 針線 Simplified 针线
Pinyin zhen1 xian4
English needle and thread ; needlework
御針
JMdict 200217
Word お針 ; 御針
Reading おはり
Translation dut naaiwerk ; naaldwerk ; het naaien ; stikwerk ; naaister ; stikster ; coupeuse ; modinette {i .h.b.} ; midinette ; naaisteregge {gew .}
Translation eng needlework ; sewing ; seamstress Translation ger Näharbeit ; Näherin Translation rus 1) шитьё ; шить {～をする} ; 2) швея , портниха
Crossref 御針子
縫衣工人
CEDict 100318
Traditional 縫衣工人 Simplified 缝衣工人
Pinyin feng2 yi1 gong1 ren2
English needleworker
縫衣工人
CC-CEDict 200217
Traditional 縫衣工人 Simplified 缝衣工人
Pinyin feng2 yi1 gong1 ren2
English needleworker
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 743 ms