界隈
JMdict 100319
Word 界隈
Reading かいわい
Translation eng neighborhood ; neighbourhood Translation ger Umgebung ; Nachbarschaft ; Gegend

近く
JMdict 100319
Word 近く
Reading ちかく
Translation eng near ; neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; nearly (i.e. "it took nearly one year" ) ; close to ; shortly ; soon Translation ger Nähe ; nahe bei ; nicht weit ; fast ; beinahe ; nahezu Translation fre alentours ; voisinage Translation rus поблизости ; вскоре ; по соседству
Crossref 近い

近所
JMdict 100319
Word 近所
Reading きんじょ
Translation eng neighbourhood ; neighborhood Translation ger Nähe ; Nachbarschaft ; nahe Umgebung Translation fre proximité ; voisinage

近辺
JMdict 100319
Word 近辺
Reading きんぺん
Translation eng neighbourhood ; neighborhood ; vicinity Translation ger Nachbarschaft ; Nähe ; Umgebung Translation fre environs ; proximité ; voisinage Translation rus окрестности

近傍
JMdict 100319
Word 近傍
Reading きんぼう
Translation eng neighborhood ; neighbourhood Translation ger ( schriftspr .) ; Nähe ; Nachbarschaft ; nahe Umgebung

近隣
JMdict 100319
Word 近隣
Reading きんりん
Translation eng neighbourhood ; neighborhood ; vicinity Translation ger ( schriftspr .) ; Nachbarschaft ; Nähe ; Umgebung

町内
JMdict 100319
Word 町内
Reading ちょうない
Translation eng neighborhood ; neighbourhood ; street ; block ; town Translation ger Stadt ; Straße ; Nachbarschaft Translation fre pâté de maison ; rue ; ville ; voisinage

当り
JMdict 100319

附近
JMdict 100319
Word 付近 ; 附近
Reading ふきん
Translation eng neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; environs ; approaching Translation ger Umgebung ; Nachbarschaft ; Nähe Translation fre alentours ; environs ; voisinage Translation rus окре́стности

JMdict 100319
Word 辺り ;
Reading あたり ; ほとり
Translation eng on the bank of ; by the side of (e.g. a river , pond ) ; ( in the ) neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; nearby Translation fre proximité ; voisinage

隣人
JMdict 100319
Word 隣人
Reading りんじん
Translation eng neighbour ; neighbor ; neighbourhood ; neighborhood Translation ger ( schriftspr .) ; Nachbar ; Nachbarschaft ; Nächster Translation fre voisin ; voisinage

JMdict 100319
Word ;
Reading まち ; ちょう
Translation eng town ; block ; neighbourhood ; neighborhood ; 109.09 m ; 0.99 hectares ; street ; road Translation ger Straße ; Viertel ; Stadt Translation fre rue ; quartier ; ville Translation rus (1) городок ; (2) улица


隣近所
JMdict 100319
Word 隣近所
Reading となりきんじょ
Translation eng neighbors ; neighbours ; neighborhood ; neighbourhood Translation ger Nachbarschaft


自治会
JMdict 100319



近回り
JMdict 100319


居住区
JMdict 100319

居住地区
JMdict 100319

小區
CEDict 100318
Traditional 小區 Simplified 小区
Pinyin xiao3 qu1
English neighborhood ; district

街坊
CEDict 100318
Traditional 街坊 Simplified 街坊
Pinyin jie1 fang1
English neighborhood


鄰區
CEDict 100318
Traditional 鄰區 Simplified 邻区
Pinyin lin2 qu1
English neighborhood ; vicinity


CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin li3
English li ( Chinese mile ) ; 500 meters ( modern ) ; home ; hometown ; village ; neighborhood ; administrative unit

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lin2 Reading On リン Reading Kun とな .る ; となり Reading Korean rin Reading Korean
Meaning neighbor ; neighborhood


界隈
JMdict 200217

近く
JMdict 200217
Word 近く
Reading ちかく
Translation dut nabij ; dichtbij ; dichtbijgelegen ; nabijgelegen ; in de nabijheid ; aangelegen ; naburig ; belendend ; aangrenzend ; aanpalend ; aanliggend ; in de nabijheid ; nabij ( gelegen ) ; vlakbij ; dichtbij ( gelegen ) ; in de buurt ; kortbij ; omtrent ; om en ( na ) bij ; haast ; circa ; rond de ; in de buurt van ; omstreeks ; nagenoeg ; vrijwel ; praktisch ; zo goed als ; zowat ; schier {volgt op telwoorden ; drukt een benadering uit} ; binnenkort ; weldra ; dra ; gauw ; eerlang ; binnen korte tijd ; binnen afzienbare tijd ; aanstonds Translation hun intim ; környék ; szomszédok ; szomszédság Translation slv blizu ; v soseščini ; soseska Translation spa cerca ; vecindario ; casi (i.e. "llevó casi un año" ) ; cerca de ; en breve ; dentro de poco ; pronto
Translation eng near ; neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year" ) ; close to ; shortly ; soon Translation ger in der Nähe ; nahe gelegen ; nahe liegend ; Nähe ; Nachbarschaft ; gegen ; um ( nach einer Zeitangabe ) ; beinahe ; fast ; nahezu ( nach einem Zahlwort ) ; bald ; in Kürze ; in absehbarer Zeit ; in nächster Zukunft Translation fre alentours ; environs ; voisinage ; presque ( par ex . « cela a pris presque un an ») ; près de ; à peu près ; sous peu ; à court terme ; bientôt Translation rus близко , вблизи ; рукой подать ; 1.: ; близко , вблизи ; рукой подать {~に} ; 2 ; 1) близко ; 2) вскоре , скоро ; 3) около , приблизительно
Crossref 近い・1


近辺
JMdict 200217
Word 近辺
Reading きんぺん
Translation dut nabijheid ; buurt ; omtrek ; onmiddellijke omgeving Translation hun környék ; szomszédok ; szomszédság Translation spa vecindad ; alrededores ; inmediaciones ; aledaños Translation swe närhet
Translation eng neighbourhood ; neighborhood ; vicinity Translation ger Nachbarschaft ; Nähe ; Umgebung Translation fre environs ; proximité ; voisinage Translation rus окрестности


近隣
JMdict 200217
Word 近隣
Reading きんりん
Translation dut buurt ; omgeving ; nabijheid ; omtrek ; naburig ; aangelegen ; aanliggend ; aangrenzend Translation hun környék ; szomszédok ; szomszédság Translation swe närhet
Translation eng neighbourhood ; neighborhood ; vicinity Translation ger Nachbarschaft ; Nähe ; Umgebung Translation rus ( см .) きんじょ【近所】


町内
JMdict 200217
Word 町内
Reading ちょうない
Translation hun környék ; szomszédok ; szomszédság ; eldugulás ; klisé ; kőkocka ; kőlap ; tömb Translation spa barrio ; vecindad ; calle ; cuadra ; pueblo
Translation eng neighborhood ; neighbourhood ; street ; block ; town Translation ger Stadt ; Straße ; Nachbarschaft Translation fre pâté de maison ; rue ; ville ; voisinage Translation rus 1) квартал , ближайший район ; 2) {весь} город

附近
JMdict 200217
Word 付近 ; 附近
Reading ふきん
Translation dut omgeving ; buurt ; omtrek ; omstreken ; nabijheid Translation hun környék ; szomszédok ; szomszédság Translation slv bližina ; soseska ; okoliš Translation spa alrededores ; cercanías ; inmediaciones
Translation eng neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; environs ; approaching Translation ger Umgebung ; Nachbarschaft ; Nähe Translation fre approchant Translation rus окрестности ; пригородный {~の}


隣人
JMdict 200217
Word 隣人
Reading りんじん
Translation dut buur ; buurman ; nabuur ; nevenman ; {Belg .N. ; spreekt .} gebuur ; buurt {verzameln .} ; medemens ; naaste ; evenmens ; evennaaste ; medebroeder ; natuurgenoot {veroud .} Translation hun felebarát ; szomszéd ; környék ; szomszédok ; szomszédság Translation spa vecino
Translation eng neighbour ; neighbor ; neighbourhood ; neighborhood Translation ger Nachbar ; Nachbarschaft ; Nächster Translation fre voisin ; voisinage Translation rus сосед

JMdict 200217
Word ;
Reading まち ; ちょう
Translation dut stedelijke gemeente ; chō {Japanse administratieve eenheid ; kleiner dat een stad ( shi ) ; groter dan een dorp ( son )} ; stadswijk ; buurt ; chō {Japanse administratieve eenheid ; kleiner dan een stadsdistrict ( ku ) ; groter dan een wijkdeel ( chōme 丁目 )} ; chō {bep . oppervlakte-eenheid ; bedraagt 10 tan ( ca . 99 , 18 are )} ; chō {bep . lengte-eenheid ; bedraagt 60 ken ( ca . 109 meter )} ; gemeente ; municipaliteit ; machi ( bestuurlijke eenheid in Japan ) ; stadsdeel ; stadsdistrict ; stadskwartier ; stadswijk ; deelgemeente ; stadswijk ; wijk ; buurt ; kwartier ; ( levendige ) stadsstraat ; straat ; binnenstad {i .h.b.} Translation hun országút ; út ; úttest Translation slv ( manjše ) mesto ; večja vas ; mesto ; del mesta Translation spa pueblo ; calle ; camino ; calles principales ; avenidas ; calles céntricas ; zona comercial ; barrio comercial ; barrio animado y bullicioso
Translation eng town ; block ; neighbourhood ; neighborhood ; downtown ; main street ; street ; road ; 109.09 m ; 0.99 hectares Translation ger Straße ; Block ; Flächen-chō ; Längen-chō ; Stadt ; Einkaufsstraße ; Einkaufsviertel ; Stadtkommune ; Stadtviertel ( kleinere Einheit als ku oder shi ) ; Häuserblock ; Teil eines Palastes oder Herrenhauses ; Klasse ; Rang ; Stand ; Markt ; Marktplatz ; Geschäft ; Laden ; aufgeteiltes Feld ; Teil eines Feldes Translation fre quartier ; ville ; voisinage ; rue ; route ; 109 , 09 m ; 0, 99 hectares ; centre ville ; rue principale Translation rus 1) тё : ( мера длины = 109 , 09 м) ; 2) ( см .) ちょうぶ【町歩】 ; 1) улица ; квартал ; 2) город ( небольшой ) ; = 10 тан = 0, 9918 га ; = 109 , 09 м ; 1) город ( небольшой ) ; 2) (( тж .) ) улица ; квартал ; городок ; улица









Records 1 - 50 of 69 retrieved in 497 ms