ネストテーブル
JMdict 100319
栖
JMdict 100319
Word 巣 ; 栖
Reading す
Translation eng nest ; rookery ; breeding place ; hive ; ( spider's ) web ; den ; haunt Translation ger Nest ; Bienenkorb ; Wespennest ; Horst ; Bau ; Höhle ; Schlupfwinkel ; Räubernest ; Räuberhöhle Translation fre antre ; caverne ; nid ; repaire ; ruche ; toile ( d'une araignée )
Crossref 蜘蛛の巣
巣くう
JMdict 100319
Word 巣食う ; 巣くう
Reading すくう
Translation eng to build (a nest ) ; to nest ; to haunt (a place ) ; to hang out ( somewhere ) Translation ger nisten ; Nest bauen ; sich einnisten ; seinen Unterschlupf haben ; heimsuchen
巣窟
JMdict 100319
Word 巣窟
Reading そうくつ
Translation eng den ; haunt ; hangout ; home Translation ger Nest ; Höhle ; Schlupfwinkel ; Brutstätte ; Nährboden
巣箱
JMdict 100319
Word 巣箱
Reading すばこ
Translation eng nest box ; ( bee ) hive ; frame ; super Translation ger Nistkasten ; Vogelhäuschen ; Bienenkorb
入れ籠
JMdict 100319
塒
JMdict 100319
Word 塒
Reading ねぐら
Translation eng roost ; nesting place Translation ger Nest ; Vogelnest ; Schlafsitz ; Hühnerstange ; Hühnerstall ; Schlafplatz ; Unterkunft
巢穴
CEDict 100318
Traditional 巢穴 Simplified 巢穴
Pinyin chao2 xue2
English lair ; nest ; den ; hideout
窠
CEDict 100318
Traditional 窠 Simplified 窠
Pinyin ke1
English nest
窩
CEDict 100318
Traditional 窩 Simplified 窝
Pinyin wo1
English nest ; pit or hollow on the human body ; lair ; den ; place ; to harbor or shelter ; to hold in check ; to bend ; classifier for litters and broods
窩巢
CEDict 100318
Traditional 窩巢 Simplified 窝巢
Pinyin wo1 chao2
English nest
蔟
CEDict 100318
Traditional 蔟 Simplified 蔟
Pinyin cu4
English collect ; frame for silk worm ; nest
螵
CEDict 100318
Traditional 螵 Simplified 螵
Pinyin piao1
English nest of eggs of mantis
巢
HanDeDict 100318
Traditional 巢 Simplified 巢
Pinyin chao2
Deutsch Nest (u.E.)
窠
HanDeDict 100318
Traditional 窠 Simplified 窠
Pinyin ke1
Deutsch Nest (u.E.) (S)
窩
HanDeDict 100318
Traditional 窩 Simplified 窝
Pinyin wo1
Deutsch Nest (u.E.) (S)
窩巢
HanDeDict 100318
Traditional 窩巢 Simplified 窝巢
Pinyin wo1 chao2
Deutsch Nest (u.E.) (S)
栖
KanjiDic2 100402
Literal 栖
Reading Pinyin qi1 ; xi1 Reading On セイ Reading Kun す.む Nanori す ; すみ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning nest ; rookery ; hive ; cobweb ; den
巣
KanjiDic2 100402
Literal 巣
Reading Pinyin chao2 Reading On ソウ Reading Kun す ; す. くう Reading Korean so Reading Korean 소
Meaning nest ; rookery ; hive ; cobweb ; den Meaning fr nid ; colonie ( fous ) ; ruche ; toile ( araignée ) ; antre Meaning es nido ; colmena ; guarida Meaning pt ninho ; viveiro ; colméia ; teia ; escondrijo
樔
KanjiDic2 100402
Literal 樔
Reading Pinyin chao2 Reading On ソウ Reading Kun す ; すく .う ; た. える Reading Korean so Reading Korean 소
Meaning nest ; dip up ; scoop up ; come to an end
窠
KanjiDic2 100402
Literal 窠
Reading Pinyin ke1 Reading On カ Reading Kun す Reading Korean gwa
Meaning nest ; hole ; indentation ; den
巢
KanjiDic2 100402
Literal 巢
Reading Pinyin chao2
Meaning nest ; living quarter in tree
御転婆
JMdict 200217
Word お転婆 ; 御転婆 ; 於転婆
Reading おてんば
Translation dut meisje} vrijpostig {m .b.t. ; vrijgevochten ; brutaal ; stout ; ondeugend ; wild ; uitgelaten ; onstuimig ; onbesuisd ; vrijpostige ; vrijgevochten ; brutale ; stoute ; onbesuisde ; ontembare meid ; brutaaltje ; ondeugd ; nest ; katje ; wildebras ; robbedoes ; spring-in-'t-veld ; wildzang ; wilde kraai van een meid Translation spa chicazo ; chica que se comporta como un chico
Translation eng tomboy Translation ger burschikos ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Translation rus ветреная , легкомысленная , пустая ; ( разг .) вертушка , ветреница ; вести себя легкомысленно {～する} ; ветреная , легкомысленная , пустая {～な}
アジト
JMdict 200217
ベット
JMdict 200217
Reading ベット
Translation dut bed ; ledikant ; slaapplaats {i .h.b.} ; bedsponde {lit .t.} ; {veroud . ; lit .t.} ( slaap ) koets ; slaapstee ; bedstee ; de veren {fig .} ; de lakens {fig .} ; de wol {fig .} ; doos {volkst .} ; nest {inform .} ; koffer {inform .} ; {fig . ; volkst .} etui ; keet {Barg .} ; vierhoek {Barg .} ; poppenkast {Barg .} ; uitdr .} korf {in ; mand {scherts .} ; Betje van Veren {uitdr .} ; de Veer Translation hun leszerelt katona ; lódoktor ; marhadoktor ; obsitos ; veterán Translation slv stava
Translation eng bet ; vet Translation ger Bett ; Wette Translation rus (( нем .) Bett ) кровать , постель
ベッド
JMdict 200217
Reading ベッド
Translation dut bed ; ledikant ; slaapplaats {i .h.b.} ; bedsponde {lit .t.} ; {veroud . ; lit .t.} ( slaap ) koets ; slaapstee ; bedstee ; de veren {fig .} ; de lakens {fig .} ; de wol {fig .} ; doos {volkst .} ; nest {inform .} ; koffer {inform .} ; {fig . ; volkst .} etui ; keet {Barg .} ; vierhoek {Barg .} ; poppenkast {Barg .} ; uitdr .} korf {in ; mand {scherts .} ; Betje van Veren {uitdr .} ; de Veer Translation hun ágyállvány ; alapkőréteg ; alépítmény ; fekvőhely ; gép szerelési helye ; gépasztal ; kavicságy ; kőzetágy ; nyomólap ; nyoszolya ; nyughely ; nyugvóhely ; telep ; tengerágy ; üllőtőke ; üllőtönk ; vetőbarázda ; virágágy ; vonulat Translation slv postelja Translation spa cama ( eng : bed ) Translation swe bädd
Translation eng bed Translation ger Bett Translation fre lit Translation rus (( англ .) bed ) кровать , койка
栖
JMdict 200217
Word 巣 ; 栖
Reading す
Translation dut nest ; horst {猛禽の} ; hol ; leger ; {狐 ; ビーバーの} burcht ; wentel {野兎の} ; web {蜘蛛の} ; raat {蜜蜂の} ; misdadigersverblijf ; hol ; schuilplaats ; stek {fig .} ; trefpunt {euf .} ; broeinest {fig .} ; haard Translation hun fészek ; tanya ; nyomortanya ; rozzant bérkaszárnya ; túlzsúfolt szegénynegyed ; varjútanya ; kaptár ; méhkas Translation slv gnezdo ; leglo Translation spa nido ; lugar de crianza ; colmena ; telaraña ; cubil ; lugar predilecto
Translation eng ( spider's ) web ; nest ; rookery ; breeding place ; hive ; den ; haunt Translation ger Nest ; Bienenkorb ; Wespennest ; Horst ; Bau ; Höhle ; Schlupfwinkel ; Räubernest ; Räuberhöhle Translation fre nid ; colonie ; lieu de reproduction ; ruche ; antre ; tanière ; repaire ; lieu de prédilection ; toile ( d'araignée ) Translation rus 1) гнездо ; улей ; нерестилище ; нора ; логово , берлога ; ( перен .) притон ; 2) паутина ; 3) ( см .) す【鬆】2
Crossref 蜘蛛の巣
巣窟
JMdict 200217
Word 巣窟
Reading そうくつ
Translation dut hol ; schuilplaats ; ( misdadigers ) verblijf ; broeinest Translation hun búvóhely ; bel- ; ház ; helyi ; lakás ; otthon ; saját
Translation eng den ; haunt ; hangout ; nest ; lair Translation ger Nest ; Höhle ; Schlupfwinkel ; Brutstätte ; Nährboden Translation rus гнездо ; логовище ; притон
巣箱
JMdict 200217
Word 巣箱
Reading すばこ
Translation dut nestkastje ; bijenkorf ; bijenkast Translation hun kaptár ; méhkas ; méhraj ; rajzó tömeg
Translation eng beehive ; birdhouse ; nest box ; bird box Translation ger Nistkasten ; Vogelhäuschen ; Bienenkorb Translation rus ящик с гнёздами для кур ( сооружение в птичнике ); скворешня
Crossref 養蜂箱
入れ籠
JMdict 200217
Word 入れ子 ; 入れ籠
Reading いれこ
Translation dut verzameling van in elkaar passende voorwerpen ; nest dozen {i .h.b.} ; kind geadopteerd na de dood van z'n eigen kind ; dolgat Translation hun meghitt otthon ; meleg otthon ; tanya Translation spa muñeca rusa ( cajita con forma de muñeca que contiene a su vez otras muñecas dentro )
Translation eng cavity in an oar ( fitted onto a peg as part of a traditional oarlock ) ; nest ( of boxes ) ; nesting ; concealed information ; adopting a child after one's own has died ; child adopted in this manner Translation ger Ineinanderpassen von Schachteln oder Körben ; Verschachtelung ; Satz ineinander passender Schachteln ; Satz ineinander passender Körbe ; nach dem Tod des eigenen Kindes adoptiertes Kind ; ( geheime ) interne Information Translation rus ( прост .) набор ящичков (и т. п.), вставляемых один в другой
Crossref 櫓杭
組み重
JMdict 200217
寝ぐら
JMdict 200217
Word 塒 ; 寝ぐら
Reading ねぐら
Translation dut roest ; slaapplaats ; nest ; nestplaats Translation hun pihenőhely ; ülő
Translation eng roost ; nest ; pad ; crib ; one's home ; sleeping place Translation ger Nest ; Vogelnest ; Schlafsitz ; Hühnerstange ; Hühnerstall ; Schlafplatz ; Unterkunft Translation rus насест
栖
KanjiDic2 200217
Literal 栖
Reading Pinyin qi1 ; xi1 Reading On セイ Reading Kun す.む Nanori す ; すみ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning nest ; rookery ; hive ; cobweb ; den
樔
KanjiDic2 200217
Literal 樔
Reading Pinyin chao2 Reading On ソウ Reading Kun す ; すく .う ; た. える Reading Korean so Reading Korean 소
Meaning nest ; dip up ; scoop up ; come to an end
窠
KanjiDic2 200217
Literal 窠
Reading Pinyin ke1 Reading On カ Reading Kun す Reading Korean gwa
Meaning nest ; hole ; indentation ; den
巢
KanjiDic2 200217
Literal 巢
Reading Pinyin chao2
Meaning nest ; living quarter in tree
巢穴
CC-CEDict 200217
Traditional 巢穴 Simplified 巢穴
Pinyin chao2 xue2
English lair ; nest ; den ; hideout
窩
CC-CEDict 200217
Traditional 窩 Simplified 窝
Pinyin wo1
English nest ; pit or hollow on the human body ; lair ; den ; place ; to harbor or shelter ; to hold in check ; to bend ; classifier for litters and broods
窩巢
CC-CEDict 200217
Traditional 窩巢 Simplified 窝巢
Pinyin wo1 chao2
English nest
蔟
CC-CEDict 200217
Traditional 蔟 Simplified 蔟
Pinyin cu4
English collect ; frame for silk worm ; nest
螵
CC-CEDict 200217
Traditional 螵 Simplified 螵
Pinyin piao1
English nest of eggs of mantis
窩
HanDeDict 200217
Traditional 窩 Simplified 窝
Pinyin wo1
Deutsch Nest (S) ; ZEW für Würfe , Nester ( Zähl )
巢
HanDeDict 200217
Traditional 巢 Simplified 巢
Pinyin chao2
Deutsch Nest
巣孔
JMdict 200217
Word 巣穴 ; 巣孔
Reading すあな ; そうけつ
Translation dut nestholte {鳥の} ; hol {獣の} ; leger ; nest ; kuil ; schuilplaats
Translation eng nesting hole ; burrow ; den Translation ger Nisthöhle ; Bau ; Gangsterhöhle
組入れ
JMdict 200217
窩巢
HanDeDict 200217
Traditional 窩巢 Simplified 窝巢
Pinyin wo1 chao2
Deutsch Nest (S)
老本
CC-CEDict 200217
Traditional 老本 Simplified 老本
Pinyin lao3 ben3
English capital ; assets ; savings ; nest egg ; ( fig .) reputation ; laurels ( to rest upon ) ; old edition of a book ; ( tree ) trunk
窠
CC-CEDict 200217
Traditional 窠 Simplified 窠
Pinyin ke1
English nest
淵藪
CC-CEDict 200217
Traditional 淵藪 Simplified 渊薮
Pinyin yuan1 sou3
English ( lit .) gathering place of fish or other creatures ; ( fig .) haunt ; lair ; nest ; den ; hotbed
巢
CC-CEDict 200217
Traditional 巢 Simplified 巢
Pinyin chao2
English nest
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 2179 ms