Word 重い Reading おもい Translation eng heavy ; massive ; serious ; important ; severe ; oppressed Translation ger schwer ; schwerwiegend ; ernst ; ernsthaft ; bedeutend ; bedeutsam ; wichtig ; seriös ; niedergeschlagen ; niedergedrückt ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt Translation fre grave ; important ; sérieux ; lourd Translation rus тяжёлый Crossref 重い罪

Word 重たい Reading おもたい Translation eng heavy ; massive ; serious ; important ; severe ; oppressed Translation ger schwer ; schwerwiegend ; ernst ; ernsthaft ; bedeutend ; bedeutsam ; wichtig ; seriös ; niedergeschlagen ; niedergedrückt ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt Translation fre important ; imposant ; lourd

Word 辛気臭い ; 心気臭い Reading しんきくさい Translation eng irritating ; fretful ; boring Translation ger melancholisch ; langweilig ; irritiert ; niedergedrückt

Word 重い Reading おもい Translation dut zwaar ; veel wegend ; niet licht ; gewichtig ; belangrijk ; ernstig ; serieus ; streng {罰が} ; zwaar ; zwaarmoedig ; bezwaard ; gedrukt ; bedrukt ; neerslachtig ; gedeprimeerd ; kritiek ; hachelijk ; precair ; gevaarlijk {病気が} ; moeilijk ; lastig {お産が} ; zwijgzaam {口が} ; niet spraakzaam ; stil ; niet mededeelzaam Translation hun álmos ; beborult ; erős ; jelentős ; kimerült ; nagy ; nehéz ; súlyos ; terhes ; komoly ; fontos ; puritán ; elnyomott Translation slv težek ; težak ; resen Translation spa pesado ; grave ; serio Translation swe tung Translation eng heavy ; weighty ; heavy ( feeling ) ; depressed ; gloomy ; blue ; uneasy ; slow ; sluggish ; lumbering ; ponderous ; clumsy ; important ( position , responsibility , etc .) ; serious ; grave ; serious ( punishment , illness , etc .) ; severe ; critical ; solid ; established ; dignified ; sensible Translation ger schwer ; schwerwiegend ; ernst ; ernsthaft ; bedeutend ; bedeutsam ; wichtig ; seriös ; niedergeschlagen ; niedergedrückt ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt Translation fre lourd ; pesant ; massif ; pesant ( sentiment ) ; déprimé ; triste ; noire ( idée ) ; sombre ; lugubre ; grave ; important ; sérieux ; sérieux ; sévère ; critique Translation rus 1) тяжёлый ( по весу ); ( перен .) тяжёлый , тяжкий ( напр . о болезни , о наказании , об ответственности , о преступлении ) ; 2) важный , серьёзный

Word 辛気くさい ; 辛気臭い ; 心気臭い ; 心気くさい Reading しんきくさい Translation dut ergerlijk ; irritant ; irriterend ; lastig ; ambetant {Belg .N.} ; saai ; vervelend Translation hun nyűgös ; talajfúrás ; unalmas ; untató Translation eng irritating ; annoying ; tedious ( work , person , etc .) ; boring ; depressing ; dark (e.g. story ) Translation ger melancholisch ; langweilig ; irritiert ; niedergedrückt Translation rus ( разг .) ; 1) скучающий , томящийся ; 2) скучный , наводящий тоску ; действующий на нервы

Word 重たい Reading おもたい Translation dut zwaar ; lastig ; bedrukt ; zwaarmoedig ; somber ; gedrukt ; neerslachtig ; niet lichthartig ; niet opgewekt ; niet vrolijk Translation hun álmos ; beborult ; erős ; jelentős ; kimerült ; nagy ; nehéz ; súlyos ; terhes ; komoly ; fontos ; puritán ; elnyomott Translation slv težek ; masiven Translation spa pesado ; masivo ; serio ; importante ; grave Translation eng heavy ; weighty ; heavy ( feeling , atmosphere , etc .) ; serious ; gloomy ; depressing Translation ger schwer ; bleischwer ; schwerwiegend ; ernst ; ernsthaft ; bedeutend ; bedeutsam ; wichtig ; seriös ; niedergeschlagen ; niedergedrückt ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt Translation fre important ; imposant ; lourd Translation rus ( разг . см .) おもい

Word 重し ; 重石 Reading おもし Translation hun súly Translation swe vikta Translation eng stone weight ( as used on pickle-tub covers ) ; weight ( as used in balances ) Translation ger schwer ; schwerwiegend ; ernst ; ernsthaft ; bedeutend ; bedeutsam ; wichtig ; seriös ; niedergeschlagen ; niedergedrückt ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt ; Gewicht ; Beschwerung ( insbes . für Eingelegtes ) ; Gewicht ; Gewichtsstück ; Wägestück ; Gewicht ; Einfluss ; Geltung Translation rus тяжесть , груз ( для прессования ), пресс Crossref 重し石