Search 'niedergehen' - YuJisho CJK Dictionary

移ろう

JMdict 100319

Word 移ろう

Reading うつろう

Translation eng to change ; to fade Translation ger ( schriftspr .) ; sich ändern ; sich verschieben ; niedergehen ; verblassen

凋落

JMdict 200217

Word 凋落

Reading ちょうらく

Translation hun csökkenés ; hanyatlás ; esés ; veszte vkinek

Translation eng decline ; fall ; decay ; withering Translation ger Verfall ; Abblühen ; Abnehmen ; Niedergang ; Vergehen ; Verwelken ; verfallen ; in Verfall geraten ; abnehmen ; niedergehen ; herunterkommen ; auf den Hund kommen Translation rus ( кн .) ; 1) увядание ; вянуть , блёкнуть {～する} ; 2) упадок ; приходить в упадок {～する} ; вянуть , блёкнуть ; приходить в упадок

朽廃

JMdict 200217

Word 朽廃

Reading きゅうはい

Translation hun bomlás ; szuvasodás

Translation eng decay ; dilapidation ( ruin ) Translation ger verfallen ; niedergehen ; verrotten ; Verfall ; Niedergang ; Verrotten ; Zersetzung Translation rus приходить в упадок , разрушаться ; упадок , разрушение ; приходить в упадок , разрушаться {～する}

墜

HanDeDict 200217

Traditional 墜 Simplified 坠

Pinyin zhui4

Deutsch hinfallen (V) ; niedergehen

淪落

JMdict 200217

Word 淪落

Reading りんらく

Translation eng ruin ; depravity ; corruption Translation ger Verderbnis ; Verderbtheit ; Sittenverfall ; sittlich verderben ; sittlich verfallen ; sich verschlechtern ; niedergehen Translation rus падение ( социальное , моральное ) ; пасть {～する} ; пасть

Crossref 堕落

地に落ちる

JMdict 200217

Word 地に落ちる

Reading ちにおちる

Translation eng to drop like a rock (e.g. of reputation , power , influence ) ; to go down the toilet Translation ger auf den Boden fallen ; zu Boden fallen ; einen Abstieg erfahren ; herunterkommen ; niedergehen ( Autorität , Ruhm etc .)

降灰

JMdict 200217

Word 降灰

Reading こうかい ; こうはい

Translation spa ceniza volcánica

Translation eng volcanic ash Translation ger fallende Asche ; Niedergehen von Asche ; Aschenregen ( insbes . Vulkanasche ) Translation rus оседание пепла ( напр . при извержении вулкана )

衰滅

JMdict 200217

Word 衰滅

Reading すいめつ

Translation hun bukás ; esés ; leesés ; lehullás ; pusztulás ; romlás

Translation eng decline ; downfall ; ruin ( ation ) Translation ger niedergehen ; verfallen ; untergehen ; Niedergang ; Untergang ; Verfall ; Ruin Translation rus приходить в упадок и гибнуть ; ( кн .) упадок и гибель ; приходить в упадок и гибнуть {～する}

衰亡

JMdict 200217

Word 衰亡

Reading すいぼう

Translation hun pusztulás ; romlás ; bukás ; esés ; leesés ; lehullás

Translation eng ruin ; downfall ; collapse Translation ger niedergehen ; verfallen ; untergehen ; Niedergang ; Verfall ; Untergang Translation fre écroulement ; chute ; ruine Translation rus погибать ; пасть ; ( кн .) гибель , падение ; погибать ; пасть {～する}

降下

JMdict 200217

Word 降下

Reading こうか

Translation dut afdalen ; dalen ; vallen ; neergaan ; naar beneden gaan ; hoogte verliezen {飛行機が} ; zakken ; duiken {急に} ; een duik nemen ; duikelen ; kukelen {inform .} ; afdaling ; daling ; val ; neergang Translation hun csökkenés ; esés ; leesés ; ősz ; lejtő ; leszállás ; leszármazás ; alacsony légnyomás ; horpadás ; süllyedés Translation spa caída ; descenso ; aterrizaje ( avión ) ; presión ( atmósfera )

Translation eng descent ; fall ; drop ; ( atmospheric ) depression ; passing down ( of an order , decree , etc .) Translation ger absteigen ; niedergehen ; herabsinken ; ( einen Befehl ) erlassen ; Abstieg ; Sturz ; Fall ; Landung Translation fre approche ( avion ) ; atterrissage ; chute ; dépression ( météo ) ; descente Translation rus спускаться ; падать , понижаться , снижаться ; приземляться , садиться ; 1) спуск ; падение , понижение , снижение ; приземление ; спускаться ; падать , понижаться , снижаться ; приземляться , садиться {～する} ; 2) ( кн . перен .) выход , выпуск , издание ( правительственного документа )

移ろう

JMdict 200217

Word 移ろう

Reading うつろう

Translation dut veranderen ; anders worden ; verkleuren ; verschieten ; {veroud . ; gew .} verschijnen ; vervagen {i .h.b.} ; verflauwen ; verbleken Translation hun átszáll ; átváltoztat ; cserél ; kicserél ; megváltoztat ; módosul ; változtat ; elhalkul ; elhalványul ; elhervaszt ; elhomályosodik ; megfakul Translation spa cambiar ; desteñirse ; desvanecerse

Translation eng to change ( with the passage of time ) ; to fade ; to wane ; to decline Translation ger sich ändern ; sich verschieben ; niedergehen ; verblassen Translation rus ( кн .) ; 1) меняться ; 2) увядать , блёкнуть

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 386 ms