Search 'noble's' - YuJisho CJK Dictionary

奥御殿

JMdict 100319

Word 奥御殿

Reading おくごてん

Translation eng noble's private quarters Translation ger nach hinten gelegener Palast

奥御殿

JMdict 200217

Word 奥御殿

Reading おくごてん

Translation eng noble's private quarters Translation ger nach hinten gelegener Palast

公妃

JMdict 200217

Word 公妃

Reading こうひ

Translation eng noble's consort ; consort of a prince ; consort of a duke ; duchess ; princess Translation ger Herzogin

側室

JMdict 100319

Word 側室

Reading そくしつ

Translation eng noble's concubine Translation ger {japan . Gesch .} ( schriftspr .) ; Mätresse eines Aristokraten

烏帽子

JMdict 200217

Word 烏帽子

Reading えぼし

Translation dut eboshi door volwassen mannen gedragen formele hoed gemaakt van gaas {Jap . gesch .} {= ; crin of lakpapier} ; gestileerde eboshi {Jap . herald .} Translation spa noble's court headgear

Translation eng eboshi ; black-lacquered headgear ( made of silk , cloth or paper ) originally worn by court nobles in ancient Japan Translation ger hohe , schwarze Hofbeamtenmütze ; Eboshi ( von Priestern in einfacher Robe getragene Kopfbedeckung ; im Gegensatz zur Kanmuri ) Translation rus эбоси ( высокий головной убор высшей знати в старину )