ノンセクション
JMdict 100319
Reading ノンセクション
Source Language eng non-section Translation eng unaffiliated Translation ger keine Beschränkung auf ein Fachgebiet ; ( bei einem Quiz o.Ä. ; <Herk .: von japan . -engl . "non section"> )
ノン・セクション
JMdict 200217
Reading ノンセクション ; ノン・セクション
Source Language eng non-section Translation eng unaffiliated Translation ger keine Beschränkung auf ein Fachgebiet ( bei einem Quiz o.Ä.)
ノンセクト
JMdict 100319
Reading ノンセクト
Source Language eng non-sect Translation eng non-sectarian Translation ger Nichtzugehörigkeit zu einer Sekte
ノンセクト
JMdict 200217
Reading ノンセクト
Source Language eng non-sect Translation eng non-sectarian Translation ger Nichtzugehörigkeit zu einer Sekte
ノンセクト・ラジカル
JMdict 200217
ノンセンス
JMdict 100319
Reading ナンセンス ; ノンセンス
Translation eng nonsense Translation ger Unsinn ; Nonsens
ノンセンス
JMdict 200217
Reading ナンセンス ; ノンセンス
Translation dut onzin ; nonsens ; quatsch ; wartaal ; kletskoek ; kletspraat ; kletserij ; kletsverhaal ; kolder ; zotteklap ; larie ; lariekoek ; apekool {inform .} ; flauwekul {inform .} Translation hun badarság ; ostobaság Translation slv nesmisel ; nesmisel ( an ) Translation spa tonterías ( eng : nonsense )
Translation eng nonsense Translation ger Unsinn ; Nonsens ; unsinnig ; blödsinnig Translation rus ( см .) ナンセンス ; (( англ .) nonsense ) нонсенс , бессмыслица , вздор
非自己
JMdict 200217
Word 非自己
Reading ひじこ
Translation eng nonself ; not self
胡扯
HanDeDict 100318
Traditional 胡扯 Simplified 胡扯
Pinyin hu2 che3
Deutsch Nonsens labbern , sinnloses Zeug plappern (u.E.)
ちゃら
JMdict 200217
出鱈目
JMdict 200217
Word 出鱈目
Reading でたらめ ; デタラメ
Translation dut lukraak ; nonchalant ; achteloos ; willekeurig ; slordig ; onnauwkeurig ; inaccuraat ; onzorgvuldig ; hapsnap ; onsamenhangend ; grillig {～天気} ; absurd {～値段} ; exorbitant ; stelselloos {～方法} ; onzin ; nonsens ; larie ( koek ) ; kul {inform .} ; bullshit {inform .} ; flauwekul {inform .} ; quatsch ; lulkoek {inform .} ; klets ( praat ) ; kletskoek ; apekool {inform .} ; beuzelarij ; kletserij ; leuterkoek ; leuterpraat ; kolder ; snert ; blabla ; prietpraat ; gekkenpraat ; zottenpraat ; dollemanspraat ; lukraak ; nonchalant ; achteloos ; willekeurig ; op goed geluk af ; slordig ; onnauwkeurig ; onzorgvuldig ; hapsnap ; in het wilde weg ; zomaar wat ; met de Franse slag ; onsamenhangend ; weer} grillig {m .b.t. ; prijs} absurd {m .b.t. ; methode} stelselloos {m .b.t. Translation hun badarság ; ostobaság ; módszertelen ; találomra tett ; találomra történő ; vaktában mondott ; vaktában tett ; vaktában történő ; véletlen ; véletlenül Translation slv neodgovorno izražanje ; nesmisel Translation spa disparate ; absurdo ; irresponsable
Translation eng nonsense ; irresponsible remark ; codswallop ; hogwash ; rubbish ; random ; haphazard ; unsystematic Translation ger Unsinn ; Blödsinn ; Quatsch Translation fre absurde ; infondé ; insensé ; au hasard ; au petit bonheur Translation rus вздорный , сказанный наобум ; наобум , наугад , как попало ; вздор , чепуха ; трепотня ; взятое с потолка ; вздорный , сказанный наобум {～の} ; наобум , наугад , как попало {～に}
無意味
JMdict 200217
Word 無意味
Reading むいみ
Translation dut betekenisloosheid ; zinloosheid ; nietszeggendheid ; betekenisloos ; zinloos ; nietszeggend Translation hun szamárság Translation slv nesmisel ; neumnost ; nesmiseln ; neumen ; nepomembnost Translation spa tontería ; que no tiene sentido ; sin sentido Translation swe meningslös ; absurd ; nonsens
Translation eng nonsense ; no meaning ; meaningless Translation ger Sinnlosigkeit ; Unsinn ; Bedeutungslosigkeit ; sinnlos ; bedeutungslos ; nichtssagend ; zwecklos ; ungereimt ; unsinnig ; töricht Translation fre absurde ; insensé Translation rus : {～な} бессмысленный ; бессодержательный , ничего не выражающий ; бессмысленный ; бессодержательный , ничего не выражающий
譫言
JMdict 200217
莫迦
JMdict 200217
Word 馬鹿 ; 莫迦 ; 破家 ; 馬稼
Reading ばか ; バカ
Translation dut dwaas ; gek ; zot ; nar ; idioot ; imbeciel ; mafkees ; mafketel ; mafkikker ; malloot ; piechem ; halvegare ; stommeling ; sukkel ; uilskuiken ; oen ; sul ; lijp ; druif ; ezel ; rund ; os ; domoor ; domkop ; dommerik ; stommerd ; lijperd ; stommerik ; stomkop ; eendenkuiken ; onnozelaar ; onbenul ; minkukel {inform .} lijpo ; dwaasheid ; domheid ; zotheid ; onverstand ; onwijsheid ; stommiteit ; stomheid ; stommigheid ; onzinnigheid ; gekheid ; gekkemanswerk ; gekkigheid ; idioterie ; idiotie ; idiotisme ; malheid ; malligheid ; onnozelheid ; stupiditeit ; zottigheid ; aperij ; onbenulligheid ; onzin ; nonsens ; flauwekul ; ridiculiteit ; belachelijkheid ; larie ; lariekoek ; kolder ; absurditeit ; fan ; fanaat ; fanaticus ; enthousiast ; freak ; liefhebber ; -gek ; -maan ; dwaas ; mal ; onnozel ; dom ; gek ; stom ; zot ; dol ; belachelijk ; mallotig ; ridicuul ; stupide ; idioot ; onwijs ; onzinnig ; absurd ; zinneloos ; kolderiek {inform .} ; imbeciel ; maf ; lijp ; halfgaar ; halfwijs ; getikt ; {inform . ; fig .} bezopen ; halfzacht {fig .} ; niet meer naar behoren functionerend ; verdoofd {b .v. door kou} ; gevoelloos ; verschaald {i .h.b.} ; schroeven enz .} dol {van ; buitengewoon {goedkoop enz .} ; buitensporig ; uitermate ; overmatig ; overdreven ; al te ~ ; dol ; dwaas ; mal ; onnozel ; dom ; gek ; stom ; zot ; dol ; belachelijk ; mallotig ; ridicuul ; stupide ; idioot ; onwijs ; onzinnig ; absurd ; zinneloos ; kolderiek {inform .} ; imbeciel ; maf ; lijp ; halfgaar ; halfwijs ; getikt ; {inform . ; fig .} bezopen ; halfzacht {fig .} ; niet meer naar behoren functionerend ; verdoofd {b .v. door kou} ; gevoelloos ; verschaald {i .h.b.} ; schroeven enz .} dol {van Translation hun bolond ember ; együgyű ; butaság ; könnyelműség ; ostobaság Translation slv bedak ; idiot ; teslo Translation spa tonto ; estúpido ; bobo ; idiota ; tonto ; idiota Translation swe idiot
Translation eng Mactra chinensis ( species of trough shell ) ; idiot ; moron ; fool ; trivial matter ; folly ; absurdity ; stupid ; foolish ; dull ; absurd ; ridiculous ; fervent enthusiast ; nut ; person singularly obsessed with something Translation ger Dummkopf ; Idiot ; Esel ; Hohlkopf ; Tor ; Strohkopf ; dumm ; idiotisch ; Dummheit ; Unsinn ; Quatsch ; Albernheit ; Übertriebenheit ; Riesenhaftigkeit ; dumm ; töricht ; idiotisch ; einfältig ; albern ; blödsinnig ; unsinnig ; lächerlich Translation fre chose insignifiante ; chose futile ; chose légère ; folie ; bêtise ; sottise ; absurdité ; stupide ; bête ; idiot ; sot ; absurde ; ridicule ; Mactra chinensis ( espèces de coquillages ) Translation rus 1) дурак , дурень , глупец , простофиля ; а) дурачит , морочить , водить за нос ; б) ни во что не ставить ; насмехаться , издеваться {～にする} ; 2) глупость ; чепуха ; глупый , дурацкий {～な} ; 3): {～に} ( прост .) ужасно , чертовски ; 4): {～になる} потерять чувствительность ( об органе ); утратить свои свойства (о чём-л .) ; глупый , дурацкий
Crossref 馬鹿貝
珍糞漢糞
JMdict 200217
Word 珍紛漢紛 ; 珍糞漢糞
Reading ちんぷんかんぷん ; チンプンカンプン
Translation dut onzin ; nonsens ; wartaal ; koeterwaals ; potjeslatijn ; kramerslatijn ; Bargoens ; brabbeltaal ; jargon Translation hun csobogás ; gagyogás ; gügyögés ; bürokrata nyelvezet ; hivatalos nyelvezet ; nagyképű halandzsa Translation slv nesmisel ; žlobudranje Translation spa galimatías ; jerigonza ; palabras ininteligibles ; sin pies ni cabeza ; sin sentido
Translation eng unintelligible language ; incoherent language ; talking nonsense ; "all Greek to me" ; double Dutch ; ( something ) incomprehensible ; babble ; gibberish ; jargon ; gobbledygook Translation ger Kauderwelsch ; Rotwelsch ; Buch mit sieben Siegeln Translation fre "de l'hébreu ( du chinois ) pour moi" ; charabia ; incohérent
無駄口
JMdict 200217
滅茶
JMdict 200217
滅相
JMdict 200217
滅相も無い
JMdict 200217
ナーン
JMdict 200217
Reading ナン ; ナーン
Translation dut naan {cul .} ; naanbrood ; onzin ; nonsens ; larie ; NaN {comp .} ; Not a Number
Translation eng naan ; nan ; flatbread in Central and South Asian cuisine Translation ger Nan ; Naan ( indisches Fladenbrot )
胡扯
HanDeDict 200217
Traditional 胡扯 Simplified 胡扯
Pinyin hu2 che3
Deutsch Nonsens labbern , sinnloses Zeug plappern
ナンセンスコメディー
JMdict 100319
荒唐無稽
JMdict 100319
Word 荒唐無稽
Reading こうとうむけい
Translation eng absurdity ; nonsense ; preposterous Translation ger Absurdität ; Unsinn ; Albernheit
出鱈目
JMdict 100319
出放題
JMdict 100319
寝言
JMdict 100319
Word 寝言
Reading ねごと
Translation eng sleep-talking ; nonsense ; gibberish Translation ger Reden im Schlaf ; Sprechen im Schlaf ; unsinniges Gerede ; Unsinn ; Quatsch Translation fre parler en dormant Translation rus разгово́р во́ сне́ ; бре́д
世迷言
JMdict 100319
Word 世迷言
Reading よまいごと
Translation eng grumbling ; muttering ; nonsense Translation ger Unsinn ; unsinniges Gerede
駄弁
JMdict 100319
Word 駄弁
Reading だべん
Translation eng foolish tale ; nonsense Translation ger leeres Geschwätz ; hohles Gerede ; Gewäsch ; Quatsch ; Unsinn
電波
JMdict 100319
Word 電波
Reading でんぱ
Translation eng electro-magnetic wave ; radio wave ; nonsense Translation ger elektrische Welle Translation fre onde électrique ; onde électromagnétique Translation rus радиоволна
Crossref 電波な奴
破茶目茶
JMdict 100319
Word 破茶目茶
Reading はちゃめちゃ
Translation eng nonsense
無意味
JMdict 100319
Word 無意味
Reading むいみ
Translation eng nonsense ; no meaning ; meaningless Translation ger Sinnlosigkeit ; Unsinn ; Bedeutungslosigkeit Translation fre absurde ; insensé Translation rus бессмысленный
無茶
JMdict 100319
由無し事
JMdict 100319
Word 由無し事
Reading よしなしごと
Translation eng trivial thing ; nonsense
与太
JMdict 100319
Word 与太
Reading よた
Translation eng idle gossip ; nonsense ; good-for-nothing fellow Translation ger Geschwätz ; Unsinn ; Idiot ; Dummkopf
譫言
JMdict 100319
Word 戯言 ; 譫言 ; たわ言
Reading たわごと ; ぎげん ; たわこと
Translation eng nonsense ; bullshit ; silly things ; joke ; delirius talk Translation ger ( schriftspr .) ; Scherz ; Spaß ; Witz
荒誕
JMdict 100319
Word 荒誕
Reading こうたん
Translation eng exaggerated beyond recognition ; nonsense ; wild talk ; lies Translation ger Unsinn
無稽
JMdict 100319
Word 無稽
Reading むけい
Translation eng unsupported ; unfounded ; nonsense Translation ger etw . Erdichtet ; etw . Unbegründet ; etw . Unsinniges ; etw . Absurdes ; etw . Erfunden
滅茶
JMdict 100319
Word 目茶 ; 滅茶
Reading めちゃ
Translation eng absurd ; ridiculous ; nonsense ; excessive ; extreme Translation ger Blödsinn ; Quatsch ; Unvernunft ; Rücksichtslosigkeit
Crossref 無茶
ガセ
JMdict 100319
Reading がせ ; ガセ
Translation eng fake ; lie ; nonsense
すか
JMdict 100319
Reading すか
Translation eng nonsense ; loss ( on scratch lottery tickets , etc .)
滅相もない
JMdict 100319
痴れ言
JMdict 100319
Word 痴れ言
Reading しれごと
Translation eng foolish talk ; nonsense ; gibberish
傻氣
CEDict 100318
Traditional 傻氣 Simplified 傻气
Pinyin sha3 qi4
English foolishness ; nonsense ; foolish
傻話
CEDict 100318
Traditional 傻話 Simplified 傻话
Pinyin sha3 hua4
English foolish talk ; nonsense
夢囈
CEDict 100318
Traditional 夢囈 Simplified 梦呓
Pinyin meng4 yi4
English talking in one's sleep ; delirious ravings ; nonsense ; sheer fantasy
屁
CEDict 100318
Traditional 屁 Simplified 屁
Pinyin pi4
English fart ; flatulence ; nonsense
屁話
CEDict 100318
Traditional 屁話 Simplified 屁话
Pinyin pi4 hua4
English shit ; nonsense
廢話
CEDict 100318
Traditional 廢話 Simplified 废话
Pinyin fei4 hua4
English nonsense ; rubbish ; superfluous words ; You don't say! ; No kidding! ( gently sarcastic )
無稽
CEDict 100318
Traditional 無稽 Simplified 无稽
Pinyin wu2 ji1
English nonsense
無義
CEDict 100318
Traditional 無義 Simplified 无义
Pinyin wu2 yi4
English nonsense ; immoral ; faithless
Records 1 - 50 of 103 retrieved in 1256 ms