YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
圧迫
JMdict 200217
Word
圧迫
Reading
あっぱく
Translation dut
(
zwaar
)
drukken
;
wegen
(
op
) ;
dringen
;
aandringen
;
nopen
;
dwingen
;
persen
(
tot
) ;
onder
druk
zetten
;
pressie
;
druk
uitoefenen
(
op
) ;
intimideren
{i
.h.b.} ;
verdrukken
;
onderdrukken
;
opprimeren
{w
.g.} ;
supprimeren
;
benauwen
;
beklemmen
;
prangen
;
pressen
;
reprimeren
;
druk
;
gewicht
;
pressie
;
drang
;
drukking
;
dwang
;
aandrang
;
{Belg
.N. ; w.g.}
pressing
;
oppressie
;
benauwing
;
verdrukking
;
onderdrukking
;
beklemming
{胸の}
;
benauwdheid
Translation hun
nyomás
;
korlátozás
;
zsarnokság
Translation slv
pritisk
;
zatiranje
Translation spa
opresión
;
presión
Translation eng
pressure
;
oppression
;
suppression
Translation ger
drücken
;
bedrängen
;
unter
Druck
setzen
;
Druck
ausüben
;
unterdrücken
;
überwältigen
;
zwingen
;
Druck
;
Bedrängnis
;
Unterdrückung
;
Überwältigung
;
Zwang
;
Nötigung
Translation fre
coercition
;
oppression
;
pression
Translation rus
давить
;
подавлять
,
угнетать
,
притеснять
;
подвергать
репрессиям
;
забивать
; 1)
давление
;
гнёт
,
угнетение
,
притеснение
;
давить
;
подавлять
,
угнетать
,
притеснять
;
подвергать
репрессиям
;
забивать
{~する}
; 2) (
см
.)
あっぱくかん
強いる
JMdict 200217
Word
強いる
Reading
しいる
Translation dut
dwingen
;
verplichten
;
noodzaken
;
nopen
;
pressen
;
opleggen
;
afdwingen
;
opdringen
;
aandringen
op
;
insisteren
op
Translation hun
erőltet
;
erőszakol
;
kényszerít
;
kierőszakol
;
üvegházban
nevel
;
üvegházban
termeszt
;
elnyom
Translation slv
prisiliti
;
podrediti
;
premagati
;
izsiliti
Translation spa
forzar
;
compeler
Translation eng
to
force
;
to
compel
;
to
coerce
;
to
press
;
to
impose
Translation ger
zwingen
;
nötigen
Translation fre
contraindre
;
forcer
Translation rus
заставлять
,
принуждать
,
вынуждать
; (
ср
.)
しいて
駈る
JMdict 200217
Word
駆る
;
駈る
Reading
かる
Translation dut
voortdrijven
;
voortjagen
;
aanzetten
;
bespoedigen
;
aansporen
;
aanjagen
;
opdrijven
;
opjagen
;
de
sporen
geven
;
inciteren
;
rijden
;
berijden
;
mennen
;
dwingen
;
nopen
;
pushen
Translation hun
hajt
;
kocsizik
;
útjából
kitérít
;
ösztökél
;
rávisz
Translation spa
conducir
(
carro
) ;
espolear
;
impeler
;
impulsar
Translation eng
to
spur
on
;
to
urge
forward
;
to
impel
;
to
drive
at
high
speed
(e.g. a
car
)
Translation ger
treiben
;
antreiben
;
laufen
lassen
;
schnell
fahren
lassen
;
hetzen
;
anspornen
Translation fre
aiguillonner
;
aller
(
en
voiture
, à
cheval
) ;
conduire
;
pousser
Translation rus
ехать
(
на
чём-л
.)
逼る
JMdict 200217
Word
迫る
;
逼る
Reading
せまる
;
せる
Translation dut
naderen
;
naderbij
;
dichterbij
komen
;
nabij
;
dichtbij
komen
;
in
de
buurt
komen
(
van
) ;
gevaar
enz
.}
dreigen
{m
.b.t. ;
op
handen
zijn
;
aanstaande
zijn
;
voor
de
deur
staan
;
imminent
zijn
;
aanstaan
{veroud
.} ;
pijn
{van
;
verdriet
enz
.}
zich
verkrimpen
;
nopen
;
pressen
;
onder
druk
zetten
;
pressie
uitoefenen
;
aansporen
;
pushen
;
aandringen
(
op
) ;
trachten
te
bewegen
(
tot
) ;
aanzetten
(
tot
) ;
drijven
(
tot
) ;
persen
(
tot
)
Translation hun
befolyással
van
;
erőszakkal
besoroz
;
hatással
van
;
kényszerít
;
kisajtol
;
kivasal
;
nyomul
;
ölel
;
sajtol
;
siettet
;
szorong
;
vasal
;
verbuvál
Translation slv
približevati
se
(
čas
),
prihajati
bližje
;
stisniti
;
pritisniti
Translation spa
acercarse
;
presionar
(a
alguien
)
Translation eng
to
approach
;
to
draw
near
;
to
be
imminent
;
to
press
(
someone
for
something
) ;
to
urge
;
to
compel
Translation ger
näher
rücken
;
heranrücken
;
näher
kommen
;
sich
nähern
;
nahen
;
bevorstehen
;
nahe
sein
;
sich
verengen
;
nötigen
;
erzwingen
;
pressen
;
drängen
;
anspornen
;
auf
den
Pelz
rücken
;
jmdm
.
zusetzen
;
in
die
Enge
getrieben
werden
;
Atembeklemmung
bekommen
Translation fre
approcher
;
s'approcher
;
se
rapprocher
;
être
imminent
;
presser
(
quelqu'un
pour
quelque
chose
) ;
pousser
;
exhorter
;
contraindre
;
forcer
Translation rus
(
уст
.)
逼る
; 1)
приближаться
,
надвигаться
;
подходить
вплотную
; 2)
нажимать
,
наседать
無理強い
JMdict 200217
Word
無理強い
Reading
むりじい
Translation dut
sterke
druk
uitoefenen
;
dwingen
;
onder
druk
zetten
;
nopen
;
noodzaken
;
opdringen
;
sterk
aandringen
;
afdwingen
;
sterke
druk
;
zware
pressie
;
dwang
;
sterke
aandrang
Translation hun
kierőszakolás
;
kikényszerítés
;
zsarolás
Translation spa
forzar
;
obligar
;
constreñir
;
coaccionar
;
compeler
;
constreñimiento
;
coacción
;
compulsión
;
imposición
Translation eng
forcing
;
compulsion
;
coercion
;
pushing
(
to
do
)
Translation ger
zu
etw
.
zwingen
;
Zwang
;
Nötigung
Translation rus
принуждение
;
насильно
, в
принудительном
порядке
{~に}
;
принудить
(
кого-либо
)
делать
(
что-л
.)
{~に…させる}
し向ける
JMdict 200217
Word
仕向ける
;
し向ける
;
仕向る
Reading
しむける
Translation dut
aansporen
;
aanmoedigen
;
aandringen
;
aanzetten
;
ertoe
bewegen
;
brengen
;
leiden
;
nopen
;
dwingen
;
sturen
;
zenden
;
verzenden
;
versturen
;
behandelen
;
bejegenen
Translation hun
rávesz
;
kezel
;
irányít
;
ellát
;
hajít
;
hajt
Translation eng
to
induce
(
somebody
to
do
something
) ;
to
tempt
;
to
act
toward
(
somebody
in
a
certain
way
) ;
to
handle
(
men
) ;
to
treat
;
to
send
;
to
forward
to
Translation ger
antreiben
;
anreizen
;
behandeln
;
absenden
;
versenden
;
verfrachten
Translation rus
1)
обращаться
(с
кем-л
.),
относиться
(к
кому-л
.) ; 2)
посылать
,
отправлять
; 3)
направлять
,
обращать
(в
какую-л
.
сторону
)
圧力を掛ける
JMdict 200217
Word
圧力をかける
;
圧力を掛ける
Reading
あつりょくをかける
Translation dut
onder
druk
zetten
;
pressie
uitoefenen
;
invloed
aanwenden
;
doen
gelden
;
dwingen
;
nopen
;
pressen
;
noodzaken
;
verplichten
Translation eng
to
apply
pressure
(
on
) ;
to
bring
pressure
upon
;
to
lean
on
Translation ger
Druck
ausüben
;
unter
Druck
setzen
強要
JMdict 200217
Word
強要
Reading
きょうよう
Translation dut
insisteren
op
;
aandringen
op
;
vorderen
;
afdwingen
;
dwingen
te
;
nopen
te
;
tot
;
noodzaken
te
;
tot
;
onder
druk
zetten
te
;
aandrang
;
nadrukkelijke
vraag
;
eis
;
dwang
;
pressie
;
vordering
Translation hun
kierőszakolás
;
kikényszerítés
;
zsarolás
Translation spa
coaccionar
;
compeler
;
obligar
;
coacción
;
extorsión
Translation eng
coercion
;
extortion
;
compulsion
;
force
Translation ger
mit
Gewalt
zwingen
;
Nötigung
;
Zwang
;
Drängen
Translation fre
coercition
;
exigence
Translation rus
настоятельно
требовать
(
чего-л
.);
принуждать
,
вынуждать
(к
чему-л
.) ;
принуждение
;
настоятельное
требование
;
вымогательство
;
настоятельно
требовать
(
чего-л
.);
принуждать
,
вынуждать
(к
чему-л
.)
{~する}
強迫
JMdict 200217
Word
強迫
Reading
きょうはく
Translation dut
dwingen
;
verplichten
;
noodzaken
;
nopen
;
dwang
;
coërcitie
;
coactie
;
compulsie
;
obsessie
Translation hun
ellenállhatatlan
;
impozáns
;
parancsoló
;
sürgető
Translation spa
intimidación
;
coacción
Translation eng
compelling
;
using
duress
Translation ger
Zwang
;
Nötigung
(
im
Zivilrecht
)
Translation rus
принуждать
;
принуждение
,
насилие
;
принуждать
{~する}
;
под
принуждением
,
вынужденно
{~されて}
に関して
JMdict 200217
Word
に関して
Reading
にかんして
Translation dut
omtrent
;
betreffende
;
aangaande
;
met
betrekking
tot
;
in
verband
met
;
in
aansluiting
op
;
over
;
inzake
;
nopens
{form
.} ;
qua
;
re
; (
wat
)
betreft
{voor}
;
wat
~
aangaat
;
in
samenhang
met
;
samenhangend
met
;
ten
aanzien
van
;
onder
;
met
referte
aan
;
onder
referentie
aan
;
onder
verwijzing
naar
;
ten
opzichte
van
;
betrekkelijk
tot
; m.b.t.
{afk
.} ; i.v.m. ; t.a.v. ; t.o.v.
Translation eng
related
to
;
in
relation
to
;
as
far
as
...
is
concerned
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 135 ms