音譜
JMdict 100319
Word 音譜
Reading おんぷ
Translation eng music ; notes ; notation Translation ger {Mus .} Noten ; Notenblatt ; Notenheft ; Partitur
草稿
JMdict 100319
Word 草稿
Reading そうこう
Translation eng notes ; draft ; draught ; manuscript Translation ger ( schriftspr .) ; Entwurf ; Manuskript ; Konzept Translation fre brouillon ; esquisse ; manuscrit
注釈
JMdict 100319
Word 注釈
Reading ちゅうしゃく
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation ger Anmerkung ; Kommentar Translation fre commentaire ; note ; remarque
割書き
JMdict 100319
評注
JMdict 100319
Word 評注
Reading ひょうちゅう
Translation eng commentary ; notes and comments Translation ger ( schriftspr .) ; Anmerkung ; Kommentar
注意書き
JMdict 100319
Word 注意書き
Reading ちゅういがき
Translation eng notes ; instructions Translation ger schriftliche Warnung ; Anweisungen ; Instruktionen
控え書き
JMdict 100319
Word 控え書き
Reading ひかえがき
Translation eng memo ; notes Translation ger Memorandum ; Notiz ; Notieren einer Sache für den späteren Gebrauch
備考欄
JMdict 100319
Word 備考欄
Reading びこうらん
Translation eng notes ; remarks ( reference ) column
ノーツ
JMdict 100319
Reading ノーツ
Translation eng Notes (e.g. Lotus Notes )
コンメンタール
JMdict 100319
Reading コンメンタール
Translation eng notes ; comments ; annotations Source Language ger Kommentar
留意点
JMdict 100319
Word 留意点
Reading りゅういてん
Translation eng points to remember ; things to keep in mind ; notes
稜威言別
JMnedict 100319
凡例
CEDict 100318
Traditional 凡例 Simplified 凡例
Pinyin fan2 li4
English notes on the use of a book ; guide to the reader
夾帶
CEDict 100318
Traditional 夾帶 Simplified 夹带
Pinyin jia1 dai4
English to smuggle ; to carry secretly ; notes smuggled into an exam
筆記
CEDict 100318
Traditional 筆記 Simplified 笔记
Pinyin bi3 ji4
English take down ( in writing ) ; notes ; a type of literature consisting mainly of short sketches
詮註
CEDict 100318
Traditional 詮註 Simplified 诠注
Pinyin quan2 zhu4
English notes and commentary ; exegesis
題解
CEDict 100318
Traditional 題解 Simplified 题解
Pinyin ti2 jie3
English notes ; key ( to exercises )
解
KanjiDic2 100402
Literal 解
Reading Pinyin jie3 ; jie4 ; xie4 Reading On カイ ; ゲ Reading Kun と.く ; と. かす ; と. ける ; ほど .く ; ほど . ける ; わか .る ; さと .る Nanori さとる ; とけ Reading Korean hae ; gae Reading Korean 해 ; 개
Meaning unravel ; notes ; key ; explanation ; understanding ; untie ; undo ; solve ; answer ; cancel ; absolve ; explain ; minute Meaning fr délier ; notes ; clé ; explication ; compréhension ; défaire ; résoudre ; répondre ; annuler ; absoudre ; expliquer ; minute Meaning es desenredar ; desatar ; liberar ; aclarar ; resolver ; peinarse ; aflojar Meaning pt solucionar ; notas ; chave ; explicação ; compreensão ; desamarrar ; desfazer ; resolveer ; resposta ; cancelar ; absolver ; explicar ; deta
注
KanjiDic2 100402
Literal 注
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Kun そそ .ぐ ; さ.す ; つ.ぐ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning pour ; irrigate ; shed ( tears ) ; flow into ; concentrate on ; notes ; comment ; annotate Meaning fr verser ; se jeter dans ; arroser ; servir ( boisson ) ; note ; remarque ; annotation ; commentaire Meaning es derramar ; verter ; regar ; concentrarse Meaning pt derramar ; irrigar ; verter ( lágrimas ) ; desaguar ; colocar em ( copos ) ; notas ; comentário ; anotar
註
KanjiDic2 100402
Literal 註
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning notes ; comment ; annotate Meaning es anotación ; comentario ; nota
觧
KanjiDic2 100402
Literal 觧
Reading Pinyin jie3 ; jie4 ; xie4 Reading On カイ ; ゲ Reading Kun と.く ; と. かす ; と. ける ; ほど .く ; ほど . ける ; わか .る ; さと .る Reading Korean hae Reading Korean 해
Meaning notes ; key ; explanation ; understanding
原稿
JMdict 200217
Word 原稿
Reading げんこう
Translation dut manuscript ; handschrift ; met de hand geschreven stuk ; kopie voor drukwerk ; kopij ; handschrift voor de pers ; manuscript voor de pers Translation hun kézirat Translation spa manuscrito ; guión ( de cine , teatro )
Translation eng manuscript ; copy ; draft ; notes ; contribution Translation ger Manuskript ; Entwurf ; Beitrag Translation fre manuscrit ; original Translation rus рукопись ( авторская ); работа ( статья ) в рукописи
受取手形
JMdict 200217
Word 受取手形
Reading うけとりてがた
Translation eng notes receivable ( in trade ) ; bills receivable Translation ger Besitzwechsel ; offener Wechsel
成績
JMdict 200217
Word 成績
Reading せいせき
Translation dut resultaat ; prestatie ; uitslag ; beoordeling van schoolwerk} ( rapport ) cijfer {als ; punt ; wedstrijd} score {m .b.t. ; {sportt . ; meton .} palmares ; verdienste {i .h.b.} Translation hun hanglemez ; nyilvántartás ; okmány ; priusz ; rekord Translation slv ocena ( šolska ) Translation spa resultados ; registros
Translation eng results ; record ; grades ; marks Translation ger Leistung ; Erfolg ; Resultat ; Ergebnis ; Zensur ; Note Translation fre résultats ; record ; notes Translation rus успехи (в чём-л .) ; достижения ; результат ; достижения , успехи ; успеваемость (в занятиях )
註釈
JMdict 200217
Word 注釈 ; 註釈
Reading ちゅうしゃく
Translation dut annoteren ; van noten ; commentaar ; verklarende aantekeningen voorzien , ; commentariëren ; glosseren ; kanttekeningen maken ; noot ; verklarende aantekening ; annotatie ; glos ; commentaar ; kanttekening Translation hun megjegyzés ; kommentár ; bankjegy ; hangjegy ; jegyzék ; magyarázat ; megjegyzés ; néhány sor ; rövid levél
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation ger mit Kommentaren versehen ; Anmerkungen machen ; Anmerkung ; Kommentar Translation fre commentaire ; note ; remarque Translation rus делать примечания ; давать комментарии ; примечание ; комментарий ; пояснение ; делать примечания ; давать комментарии {～する}
凡例
JMdict 200217
文書
JMdict 200217
Word 文書
Reading ぶんしょ ; もんじょ ; ぶんじょ
Translation dut document ; ( geschreven ) stuk ; geschrift ; bescheid ; akte ; papier ; papieren ; oorkonde ; schriftuur ; schrift {veroud .} ; paperassen Translation hun vádirat ; elemi fokú ismereteket tanít ; írásmód ; írásmű ; írásművészet ; irat ; irodalmi alkotás ; olvasást , írást és számolást tanít ; szépírás ; levél ; adóslevél ; figyelem ; hang ; jegyzék ; magyarázat ; megjegyzés ; emlékanyag ; hiteles feljegyzések Translation slv spis ; zapis ; dokument ; listina Translation spa documento ; escrito ; carta ; papeleo ; trabajo administrativo ; nota ; registros ; archivos
Translation eng document ; writing ; letter ; papers ; notes ; records ; archives ; document addressed to someone Translation ger Schriftstück ; Aufzeichnung ; Schrift ; Dokument ; Dokument ; Schriftstück ; Aufzeichnung ; Schrift Translation fre écrit ; archives ; document ; lettre ; note Translation rus документ , бумага ; бумаги , документация ; {официальная} корреспонденция ; послание , нота ; ( см .) ぶんしょ【文書】
割書き
JMdict 200217
註疏
JMdict 200217
Word 注疏 ; 註疏 ; 註疎 ; 注疎
Reading ちゅうそ
Translation eng ( detailed ) commentary ; notes ; comments Translation ger Kommentar Translation rus ( кн . см .) ちゅうかい【註解】
評注
JMdict 200217
Word 評注
Reading ひょうちゅう
Translation hun fejtegetés ; magyarázó szöveg
Translation eng commentary ; notes and comments Translation ger Anmerkung ; Kommentar
注意書
JMdict 200217
控え書き
JMdict 200217
Word 控え書き
Reading ひかえがき
Translation hun emlékeztető feljegyzés
Translation eng memo ; notes Translation ger Memorandum ; Notiz ; Notieren einer Sache für den späteren Gebrauch Translation rus запись , заметка
備考欄
JMdict 200217
Word 備考欄
Reading びこうらん
Translation hun megjegyzés rovat
Translation eng notes ; remarks ( reference ) column Translation ger Spalte für Notizen Translation rus графа ( столбец ) примечаний
コンメンタール
JMdict 200217
Reading コンメンタール
Translation eng notes ; comments ; annotations Translation ger Kommentar ; Anmerkung ; Kommentar ; Gesetzeskommentar Source Language ger Kommentar
註
KanjiDic2 200217
Literal 註
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning notes ; comment ; annotate Meaning es anotación ; comentario ; nota
觧
KanjiDic2 200217
Literal 觧
Reading Pinyin jie3 ; jie4 ; xie4 Reading On カイ ; ゲ Reading Kun と.く ; と. かす ; と. ける ; ほど .く ; ほど . ける ; わか .る ; さと .る Reading Korean hae Reading Korean 해
Meaning notes ; key ; explanation ; understanding
解
KanjiDic2 200217
Literal 解
Reading Pinyin jie3 ; jie4 ; xie4 Reading On カイ ; ゲ Reading Kun と.く ; と. かす ; と. ける ; ほど .く ; ほど . ける ; わか .る ; さと .る Nanori さとる ; とけ Reading Korean hae ; gae Reading Korean 해 ; 개
Meaning unravel ; notes ; key ; explanation ; understanding ; untie ; undo ; solve ; answer ; cancel ; absolve ; explain ; minute Meaning fr délier ; notes ; clé ; explication ; compréhension ; défaire ; résoudre ; répondre ; annuler ; absoudre ; expliquer ; minute Meaning es desenredar ; desatar ; liberar ; aclarar ; resolver ; peinarse ; aflojar Meaning pt solucionar ; notas ; chave ; explicação ; compreensão ; desamarrar ; desfazer ; resolveer ; resposta ; cancelar ; absolver ; explicar ; deta
凡例
CC-CEDict 200217
Traditional 凡例 Simplified 凡例
Pinyin fan2 li4
English notes on the use of a book ; guide to the reader
夾帶
CC-CEDict 200217
Traditional 夾帶 Simplified 夹带
Pinyin jia1 dai4
English to carry within it ; to be mixed in ; to slip sth in ; to intersperse ; ( hydrology etc ) to entrain ; to smuggle ; notes smuggled into an exam
提綱
CC-CEDict 200217
Traditional 提綱 Simplified 提纲
Pinyin ti2 gang1
English outline ; synopsis ; notes
筆記
CC-CEDict 200217
Traditional 筆記 Simplified 笔记
Pinyin bi3 ji4
English to take down ( in writing ) ; notes ; a type of literature consisting mainly of short sketches
詩話
CC-CEDict 200217
題解
CC-CEDict 200217
Traditional 題解 Simplified 题解
Pinyin ti2 jie3
English notes ; key ( to exercises )
留意点
JMdict 200217
Word 留意点
Reading りゅういてん
Translation eng points to remember ; things to keep in mind ; notes Translation ger zu beachtender Punkt
疏註
JMdict 200217
Word 疏注 ; 疏註
Reading そちゅう
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation rus ( кн .) примечания , комментарии
Crossref 注釈
稜威言別
JMnedict 200217
詮註
CC-CEDict 200217
Traditional 詮註 Simplified 诠注
Pinyin quan2 zhu4
English notes and commentary ; exegesis
注
KanjiDic2 200217
Literal 注
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Kun そそ .ぐ ; さ.す ; つ.ぐ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning pour ; irrigate ; shed ( tears ) ; flow into ; concentrate on ; notes ; comment ; annotate Meaning fr verser ; se jeter dans ; arroser ; servir ( boisson ) ; note ; remarque ; annotation ; commentaire Meaning es derramar ; verter ; regar ; concentrarse Meaning pt derramar ; irrigar ; verter ( lágrimas ) ; desaguar ; colocar em ( copos ) ; notas ; comentário ; anotar
ノーツ
JMdict 200217
Reading ノーツ
Translation eng Notes (e.g. Lotus Notes )
草稿
JMdict 200217
Word 草稿
Reading そうこう
Translation hun sorozás ; sorozat ; tervrajz ; huzat ; korty ; kézirat Translation spa borrador ; minuta ; escrito en sucio ; proyecto
Translation eng notes ; draft ; manuscript Translation ger Entwurf ; Manuskript ; Konzept Translation fre brouillon ; esquisse ; manuscrit Translation rus намётка , набросок , черновик ; заметки
Records 1 - 50 of 61 retrieved in 1359 ms