YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
帰着
JMdict 200217
Word
帰着
Reading
きちゃく
Translation hun
ellenszolgáltatás
;
kárpótlás
;
nyereség
;
viszonzás
;
visszahelyezés
Translation eng
return
;
conclusion
;
reduction
Translation ger
heimkehren
;
heimkommen
;
zurückkehren
;
zu
dem
Schluss
kommen
;
dass
… ;
sich
ergeben
;
dass
… ;
auf
…
zurückzuführen
sein
; …
zuzuschreiben
sein
;
auf
…
hinauslaufen
;
Heimkehr
;
Rückkehr
;
Ergebnis
;
Resultat
;
Schluss
Translation rus
a)
приходить
к
заключению
; б)
сводиться
(к
чему-л
.);
кончаться
(
чем-л
.) ;
возвращаться
; 1)
возвращение
;
возвращаться
{~する}
; 2)
заключение
; a)
приходить
к
заключению
; б)
сводиться
(к
чему-л
.);
кончаться
(
чем-л
.)
{~する}
採算
JMdict 200217
Word
採算
Reading
さいさん
Translation dut
winst
;
handelswinst
;
winstgevendheid
;
rentabiliteit
Translation hun
haszon
;
nyereség
Translation spa
beneficio
;
provecho
Translation swe
avans
Translation eng
profit
Translation ger
Ertrag
;
Vorteil
;
Gewinn
Translation fre
gain
;
profit
Translation rus
прибыль
,
выгода
実利
JMdict 200217
Word
実利
Reading
じつり
Translation hun
felhasználás
;
használat
;
hasznosság
;
haszon
;
használhatóság
;
előny
;
nyereség
Translation spa
utilidad
Translation eng
use
;
utility
;
profit
;
gain
Translation ger
praktischer
Nutzen
;
Gewinn
;
Vorteil
;
Utilität
;
Nützlichkeit
Translation rus
реальная
польза
(
выгода
,
прибыль
) ;
утилитарный
;
меркантильный
{~的}
取柄
JMdict 200217
Word
取り柄
;
取柄
;
取りえ
;
取り得
;
取得
Reading
とりえ
Translation dut
verdienste
;
sterkste
punt
;
fort
;
sterke
zijde
;
goede
eigenschap
Translation hun
érdemrend
;
csaplyuk
;
előny
;
haszon
;
nyereség
Translation spa
virtud
;
cualidad
Translation eng
worth
;
merit
;
value
;
good
point
;
redeeming
feature
;
saving
grace
Translation ger
Vorzug
;
Vorteil
;
Stärke
;
starke
Seite
;
gute
Eigenschaft
;
Pluspunkt
;
Wert
;
Anlass
;
Gelegenheit
Translation fre
utile
;
valable
Translation rus
достоинство
,
хорошая
(
положительная
)
сторона
,
преимущество
(
чего-л
.);
достоинства
(
кого-л
.) ;
достойный
,
обладающий
достоинствами
,
стоящий
(о (о
человеке
);
полезный
,
ценный
вещи
и т. п.)
{~のある}
;
никчёмный
(о (о
ком-л
.);
никуда
не
не
годный
,
ничего
стоящий
чём-л
.)
{~のない}
潤い
JMdict 200217
Word
潤い
Reading
うるおい
Translation hun
hév
;
hevesség
;
lelkesedés
;
meleg
;
előny
;
haszon
;
nagyobbodás
;
növekedés
;
nyereség
Translation spa
humedad
;
roció
;
frescura
Translation eng
moisture
;
damp
;
wetness
;
richness
;
warmth
;
interest
;
taste
;
charm
;
financial
leeway
;
gains
;
profit
;
blessing
;
grace
;
favour
;
favor
Translation ger
Reiz
;
Anmut
;
Glanz
;
Feuchtigkeit
;
Feuchte
;
Nutzen
;
Gewinn
;
Profit
;
Vorteil
Translation fre
humide
;
moite
Translation rus
1)
влага
;
влажность
; (
перен
.)
дождь
; 2)
выгода
;
доход
; 3)
прелесть
,
обаяние
;
пресный
,
сухой
,
скучный
{~のない}
潤す
JMdict 200217
Word
潤す
Reading
うるおす
Translation hun
benedvesít
;
megnedvesít
;
beáztat
;
előny
;
haszon
;
nyereség
;
gazdagszik
Translation spa
humedecer
;
lubricar
;
humectar
Translation eng
to
moisten
;
to
wet
;
to
profit
;
to
enrich
;
to
benefit
Translation ger
nass
machen
;
feucht
machen
;
befeuchten
;
benetzen
;
nützen
;
bereichern
;
gedeihen
lassen
Translation fre
améliorer
;
enrichir
;
humidifier
;
mouiller
Translation rus
1)
увлажнять
,
мочить
;
орошать
; 2)
обогащать
;
вести
к
процветанию
得
JMdict 200217
Word
得
Reading
とく
Translation dut
winst
;
gewin
;
baat
;
lucrum
{Lat
.} ;
voordeel
;
belang
;
profijt
;
nut
;
prāpti
handhaving
van
verworvenheden}
{boeddh
.}
{=
;
winstgevend
;
voordelig
;
economisch
;
profitabel
;
profijtelijk
;
gunstig
;
lonend
;
lucratief
;
renderend
;
nuttig
;
rendabel
;
nut
Translation hun
előny
;
haszon
;
nyereség
;
csaplyuk
;
érdeklődés
Translation slv
korist
;
ugodnost
;
dobiček
;
pridobiti
;
ugoden
Translation spa
ganancia
;
provecho
;
beneficio
Translation eng
profit
;
advantage
;
benefit
;
gain
;
rebirth
in
paradise
,
entering
nirvana
Translation ger
nützlich
;
vorteilhaft
;
gewinnbringend
;
einträglich
;
Profit
;
Gewinn
;
Nutzen
;
Vorteil
Translation fre
bénéfice
;
gain
;
profit
Translation rus
выгодный
;
прибыльный
,
доходный
;
полезный
,
пригодный
(
для
чего-л
.) ; 1)
выгода
;
прибыль
;
выгодный
;
прибыльный
,
доходный
{~な}
;
быть
выгодным
,
сулить
выгоду
(
кому-л
.)
{~になる}
,
{~である}
;
выгадывать
,
выигрывать
{~をする}
; 2):
{~な}
полезный
,
пригодный
(
для
чего-л
.)
便益
JMdict 200217
Word
便益
Reading
べんえき
Translation hun
előny
;
haszon
;
jótétemény
;
nyereség
;
profit
Translation eng
convenience
;
benefit
;
profit
Translation ger
Bequemlichkeit
;
Erleichterung
;
Nutzen
;
Vorteil
;
gute
Gelegenheit
Translation rus
удобство
{и
выгода}
;
быть
быть
удобным
;
выгодным
{~となる}
戻り
JMdict 200217
Word
戻り
Reading
もどり
Translation hun
ellenszolgáltatás
;
kárpótlás
;
nyereség
;
viszonzás
;
válasz
Translation eng
return
;
reaction
;
recovery
;
return
(
from
a
procedure
)
Translation ger
Rückkehr
;
Heimweg
;
Erholung
;
Rückkehr
zum
alten
Zustand
;
Erholung
der
Marktpreise
;
Rolle
einer
Person
,
die
böse
schien
,
aber
sich
als
gut
erweist
Translation rus
1)
возвращение
в
прежнее
положение
(
состояние
); (
перен
.)
возвращение
домой
;
обратный
путь
; 2) (
бирж
.)
новое
повышение
курса
(
после
падения
) ; 3)
крючок
(
для
того
,
чтобы
зацепить
или
поддеть
что-либо
)
利
JMdict 200217
Word
利
Reading
り
Translation dut
winst
;
opbrengst
;
profijt
;
geschiktheid
;
opportuniteit
;
voordeel
;
nut
;
rente
;
interest
;
intrest
;
scherp
;
snedig
;
scherpzinnig
;
schrander
;
geschikt
;
passend
;
nuttig
;
voordelig
;
winst
;
baat
;
buit
;
rente
;
interest
Translation hun
előny
;
haszon
;
nyereség
;
figyelem
Translation eng
advantage
;
benefit
;
profit
;
interest
Translation ger
Profit
;
Nutzen
;
Gewinn
;
Ertrag
;
Vorteil
;
Vorzug
;
Zins
;
Zinssatz
;
Zinsfuß
;
Sieg
Translation fre
avantage
;
bénéfice
;
intérêt
(
d'un
prêt
) ;
profit
Translation rus
1)
преимущество
;
благоприятный
,
имеющий
преимущества
{~のある}
; 2)
польза
;
выгода
;
полезный
;
выгодный
,
доходный
{~のある}
; (
ср
.)
りする
; 3)
процент
利得
JMdict 200217
Word
利得
Reading
りとく
Translation dut
winst
;
baat
;
profijt
;
voordeel
;
opbrengst
;
versterking
{elektr
.} ;
versterkingsfactor
Translation hun
csaplyuk
;
előny
;
gyarapodás
;
haszon
;
nagyobbodás
;
növekedés
;
nyereség
;
sietés
;
jótétemény
Translation eng
gain
;
profit
;
benefit
;
amplification
Translation ger
Gewinn
;
Profit
;
Vorteil
;
Verstärkung
;
Gewinn
Translation rus
прибыль
;
доход
;
выгода
益
JMdict 200217
Word
益
Reading
えき
;
やく
;
よう
Translation dut
baat
;
nut
;
voordeel
;
winst
Translation hun
előny
;
erősítés
;
haszon
;
nyereség
;
alkalmazás
;
felhasználás
;
gyakorlat
;
használat
;
hasznosság
Translation spa
ganancia
;
beneficio
;
provecho
;
interés
;
utilidad
Translation eng
benefit
;
use
;
good
;
advantage
;
gain
;
profit
;
gains
Translation ger
Nutzen
;
Vorteil
;
Nützlichkeit
;
Wirkung
;
Gewinn
;
Profit
;
Verdienst
Translation rus
1)
доход
,
прибыль
;
доходный
,
прибыльный
{~{の}ある}
;
приносить
доход
{~になる}
; 2)
польза
;
преимущество
;
полезный
;
благодетельный
{~{の}ある}
儲
JMdict 200217
Word
儲け
;
儲
Reading
もうけ
Translation dut
winst
;
gewin
;
profijt
;
baat
Translation hun
előny
;
haszon
;
nyereség
;
jövedelem
Translation spa
lucro
;
ganancia
Translation eng
profit
;
earnings
Translation ger
Gewinn
;
Profit
;
Ertrag
;
Nutzen
;
Verdienst
Translation fre
gain
;
profit
Translation rus
выручка
,
прибыль
,
доход
;
заработать
,
нажиться
;
получить
прибыль
{~をする}
;
прибыльный
,
доходный
,
рентабельный
{~のある}
;
недоходный
,
невыгодный
,
без
выгоды
{~のない}
,
{~にならない}
割
JMdict 200217
Word
割り
;
割
Reading
わり
Translation dut
verhouding
;
ratio
;
reden
{wisk
.} ;
proportie
;
verhoudingsgetal
;
percentage
;
toewijzing
;
toekenning
;
allocatie
;
die
tien
procent
of
een
veelvoud
daarvan
aangeeft
;
cf
.
一割}
{kwantor
Translation hun
ár
;
díjszabás
;
százalék
;
előny
;
haszon
;
nyereség
;
felsorolás
;
kijelölés
Translation spa
sufijo
:
décima
parte
,
diez
por
ciento
Translation eng
diluted
with
(
of
drinks
) ;
mixed
with
;
rate
;
ratio
;
proportion
;
percentage
;
profit
;
assignment
;
10%
;
unit
of
ten
percent
;
match
;
schedule
of
matches
Translation ger
Verhältnis
;
Proportion
;
Bruchteil
;
Rate
;
Prozent
;
Prozentsatz
; v. H. ;
zehn
Prozent
;
10
% ;
Verhältnis
zwischen
erwartetem
Zustand
und
tatsächlichem
Zustand
;
erwarteter
Gewinn
;
Wettkampf
;
Anzeige
der
Wettkämpfe
;
Teilen
;
Anteil
;
Verteilung
;
Zuteilung
;
Vernunft
;
Grund
;
Ursache
;
Gerstenschrot
(
Abk
.
für
wari・mugi割麦
)
Translation fre
taux
;
ratio
;
rapport
;
proportion
;
pourcentage
;
gain
;
profit
;
bénéfice
;
affectation
;
attribution
;
10%
;
unité
de
10
pour
cent
;
match
;
calendrier
des
matchs
;
dilué
avec
(
pour
les
boissons
) ;
melangé
avec
Translation rus
1)
расчёт
,
соотношение
;
из
расчёта
(
чего-л
.);
соотносительно
(с
чем-л
.)
{…の~に}
; 2)
десять
процентов
; 3) (
связ
.)
выгодность
; 1)
распределение
,
назначение
; 2)
ставка
налога
Crossref
水割り
還付
JMdict 200217
Word
還付
Reading
かんぷ
Translation hun
haszon
;
jövedelem
;
nyereség
;
visszahelyezés
;
visszatérítés
;
visszatérít
;
megtérít
;
visszafizet
Translation spa
restitución
;
devolución
;
devolución
de
efectos
o
piezas
de
convicción
retenidos
Translation eng
return
;
restoration
;
refund
; (
duty
)
drawback
Translation ger
zurückgeben
;
wiedererstatten
;
Rückgabe
;
Wiedererstattung
Translation rus
возвращать
;
возврат
,
возвращение
;
возвращать
{~する}
妙味
JMdict 200217
Word
妙味
Reading
みょうみ
Translation hun
bűbáj
;
kedvesség
;
varázs
;
varázslat
;
vonzerő
;
haszon
;
nyereség
Translation eng
exquisiteness
;
charm
;
beauty
;
nice
point
;
advantage
;
profit
;
gain
Translation ger
Reiz
;
Liebreiz
;
Charme
;
Zauber
;
Profit
;
Gewinn
Translation rus
очарование
,
прелесть
;
красота
(
слога
и т. п.)
返還
JMdict 200217
Word
返還
Reading
へんかん
Translation dut
teruggeven
;
weer
afstaan
;
restitueren
;
weer
inleveren
;
terugbezorgen
;
teruggave
;
teruggaaf
;
het
teruggeven
;
restitutie
;
retrocessie
Translation hun
haszon
;
jövedelem
;
megismétlődés
;
nyereség
;
visszatérítés
Translation slv
vrnitev
;
povračilo
;
obnovitev
;
povrnitev
;
vrnitev
v
prejšnje
stanje
Translation spa
devolver
;
restituir
;
devolución
;
retorno
;
restitución
Translation eng
return
;
restoration
Translation ger
zurückgeben
;
zurückschicken
;
wieder
abtreten
;
zurückzahlen
;
Rückgabe
;
Wiederabtretung
;
Rückzahlung
;
Rückvergütung
Translation fre
retour
;
retro
cession
Translation rus
возвращать
;
восстанавливать
(
напр
. в
правах
);
выплачивать
в
порядке
возврата
;
возмещать
;
возвращение
;
восстановление
;
отплата
,
возмещение
; (
юр
.)
реституция
;
возвращать
;
восстанавливать
(
напр
. в в
правах
);
выплачивать
порядке
возврата
;
возмещать
{~する}
益金
JMdict 200217
Word
益金
Reading
えききん
Translation hun
haszon
;
nyereség
Translation spa
beneficio
;
provecho
Translation swe
vinst
Translation eng
profit
Translation ger
Erlös
;
Gewinn
;
Profit
Translation rus
доход
,
прибыль
(
денежные
)
プロフィット
JMdict 200217
Reading
プロフィット
Translation hun
haszon
;
nyereség
Translation spa
beneficio
(
eng
:
profit
) ;
provecho
Translation swe
avans
Translation eng
profit
徳分
JMdict 200217
Word
得分
;
徳分
Reading
とくぶん
Translation hun
haszon
;
nyereség
;
ekevas
;
részvény
Translation eng
profit
;
gains
;
returns
; (
one's
)
share
;
portion
;
earnings
from
land
tax
(
feudal
Japan
)
Translation ger
Anteil
;
Portion
;
Gewinn
;
Profit
;
Ertrag
Translation rus
1)
прибыль
; 2)
доля
(в
прибыли
)
ボナス
JMdict 200217
Reading
ボーナス
;
ボナス
Translation dut
bonus
;
premie
;
gratificatie
;
extra
toeslag
Translation hun
külön
juttatás
;
nyereségrészesedés
;
rendkívüli
osztalék
;
prémium
Translation slv
doklada
;
bonus
;
dodatek
(
pri
plači
)
Translation spa
(
eng
:
bonus
)
bonus
;
extra
;
plus
Translation swe
bonus
Translation eng
bonus
Translation ger
Bonus
;
Gratifikation
;
13
.
bzw
.
14
.
Gehalt
;
Urlaubsgeld
;
Weihnachtsgeld
Translation fre
bonus
;
prime
Translation rus
((
англ
.)
bonus
)
наградные
,
премия
報奨
JMdict 200217
Word
報奨
Reading
ほうしょう
Translation hun
külön
juttatás
;
nyereségrészesedés
;
prémium
;
rendkívüli
osztalék
;
jótékonyság
;
nagylelkűség
;
pénzjutalom
Translation eng
bonus
;
bounty
;
reward
;
compensation
Translation ger
Belohnung
;
Prämie
Translation rus
награда
и
поощрение
;
премия
,
премиальные
御負け
JMdict 200217
Word
お負け
;
御負け
Reading
おまけ
Translation dut
aanbieding
;
promotie
;
iets
extra's
;
extraatje
;
bonus
;
douceurtje
;
toegift
;
toemaatje
{Belg
.N.} ;
prijsreductie
;
prijsvermindering
;
korting
;
afslag
;
reductie
;
overdrijving
;
grootspraak
;
hoogdravendheid
;
bombast
;
bluf
;
gepoch
;
ophakkerij
;
ostentatie
;
vleierij
;
gevlei
Translation hun
külön
juttatás
;
nyereségrészesedés
;
rendkívüli
osztalék
Translation spa
obsequio
(e.g.
con
una
compra
) ;
algo
adicional
;
bonus
;
plus
; (
un
)
extra
;
reducción
de
precio
(
sobre
la
marcha
) ;
exageración
Translation eng
freebie
(e.g.
with
a
purchase
) ;
something
additional
;
bonus
;
an
extra
;
price
reduction
;
discount
;
exaggeration
Translation ger
kostenlose
Zugabe
;
Beigabe
;
Prämie
;
Zulage
;
Werbegeschenk
;
Gimmick
;
Rabatt
;
Extra
;
Mehr
Translation fre
remise
;
bonus
;
prime
;
supplément
;
exagération
Translation rus
1)
скидка
; 2)
добавление
,
прибавление
; (
ср
.)
おまけに
; 3)
премия
(
при
покупке
) ;
дополнение
;
преувеличение
慰労金
JMdict 200217
Word
慰労金
Reading
いろうきん
Translation dut
bonus
;
beloning
voor
bewezen
diensten
;
inspanningen
;
zorgvergoeding
Translation hun
külön
juttatás
;
nyereségrészesedés
;
rendkívüli
osztalék
Translation spa
plus
;
recompensa
por
los
servicios
de
uno
Translation eng
bonus
;
reward
for
one's
services
Translation ger
Gratifikation
für
jmds
.
Dienste
;
Ruhestandsbonus
;
Ausgleichszahlung
für
in
der
Familie
gepflegte
Angehörige
mit
schwerer
Pflegebedürftigkeit
(
nach
dem
Pflegeversicherungssystem
)
Translation rus
премия
,
денежная
награда
;
наградные
損益勘定
JMdict 200217
Word
損益勘定
Reading
そんえきかんじょう
Translation hun
eredmény-kimutatás
;
nyereség-veszteség
számla
Translation eng
profit
and
loss
account
Translation ger
Gewinn-und-Verlust-Rechnung
;
GuV-Rechnung
;
Ertragsrechnung
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 394 ms