オブジェクト
JMdict 100319
Reading オブジェクト
Translation eng object Translation ger {Gramm .} Objekt ; Objekt ; Gegenstand
相手
JMdict 100319
対象
JMdict 100319
Word 対象
Reading たいしょう
Translation eng target ; object ( of worship , study , etc .) ; subject ( of taxation , etc .) Translation ger Gegenstand ; Objekt ; Objektivität Translation fre but ; objet
的
JMdict 100319
Word 的
Reading まと
Translation eng mark ; target Translation ger Ziel ; Zielscheibe ; Zweck ; Objekt Translation fre but ; cible ; point de mire Translation rus цель ; мише́нь
被写体
JMdict 100319
Word 被写体
Reading ひしゃたい
Translation eng ( photographic ) subject Translation ger Objekt einer Fotografie ; Aufnahmeobjekt Translation fre objet ( photographié ) ; sujet ( d'une photographie )
物体
JMdict 100319
Word 物体
Reading ぶったい
Translation eng body ; object Translation ger Körper ; Objekt ; Gegenstand ; Substanz Translation fre corps ; objet
本体
JMdict 100319
目的物
JMdict 100319
Word 目的物
Reading もくてきぶつ
Translation eng object ; objective ; aim Translation ger Objekt
賓語
HanDeDict 100318
Traditional 賓語 Simplified 宾语
Pinyin bin1 yu3
Deutsch Objekt ( Sprachwiss .) (u.E.) (S)
公正
HanDeDict 100318
Traditional 公正 Simplified 公正
Pinyin gong1 zheng4
Deutsch Gerechtigkeit (u.E.) (S) ; Objekt (u.E.) (S) ; Rechte (u.E.) (S) ; rächen (u.E.) (V) ; genau (u.E.) ( Adj ) ; objektiv (u.E.) ( Adj ) ; recht (u.E.) ( Adj ) ; rechtlich (u.E.) ( Adj )
沒有偏見
HanDeDict 100318
Traditional 沒有偏見 Simplified 没有偏见
Pinyin mei2 you3 pian1 jian4
Deutsch Objekt (u.E.) (S) ; objektiv (u.E.) ( Adj )
目標
HanDeDict 100318
Traditional 目標 Simplified 目标
Pinyin mu4 biao1
Deutsch Ziel (S, Wirtsch ) ; Bestrebung (S) ; Objekt (S) ; Punkt (S) ; Zielbereich (S) ; Zielpunkt (S) ; Zielsetzung (S)
物件
HanDeDict 100318
Traditional 物件 Simplified 物件
Pinyin wu4 jian4
Deutsch Sache , Gegenstand (u.E.) ; Objekt (u.E.) (S)
アーテクル
JMdict 200217
Reading アーティクル ; アーテクル
Translation dut artikel ; stuk ; artikel ; bepaling Translation hun cikk Translation swe artikel
Translation eng article Translation ger Artikel ; Beitrag ; Paragraf ; Paragraph ; Artikel ; Gegenstand ; Objekt ; Artikel ; Geschlechtswort
オブジェクト
JMdict 200217
Reading オブジェクト
Translation dut voorwerp ; object ; ding ; doel ; oogmerk ; bedoeling ; voorwerp {spraakk .} ; object ; object {fil .} ; object {comp .} ; systeemcomponent Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember Translation spa objeto ; objetivo Translation swe objekt
Translation eng object Translation ger Objekt ; Objekt ; Gegenstand Translation rus (( англ .) object ) объект
相手
JMdict 200217
Word 相手
Reading あいて
Translation dut partner ; wederpartij ; tegenpartij ; opponent ; gelijke ; tegenhanger ; partuur Translation hun kézikönyv ; csapat ; társaság Translation slv partner ; sogovornik ; druga stran (v odnosu med osebki ) Translation spa compañero ; socio ; otra parte ; destinatario ; contrincante ; oponente ( deportes , etc .) Translation swe partner
Translation eng companion ; partner ; company ; other party ; addressee ; opponent ( sports , etc .) Translation ger Partner ; Kamerad ; Kollege ; Freund ; der Andere ; Gegner ; Gegenspieler ; Gegenpart ; Antagonist ; Konkurrent ; Objekt ; anderer Teil eines Paares ; Pendant Translation fre compagnon ; partenaire ; compagnie ; correspondant ; destinataire ; adversaire ( sportif , etc .) ; opposant Translation rus ( тот , с кем имеешь дело :) партнёр , собеседник , компаньон , противник , объект (и т. п.) ; брать ( кого-л .) в партнёры , иметь (с кем-л .) дело {～にする} ; составить компанию ; выступить против (в игре и т. п.) {～をする}
対象
JMdict 200217
Word 対象
Reading たいしょう
Translation dut voorwerp ; ding ; object ; onderwerp {van studie enz .} ; doelwit ; mikpunt ; doel ; doelgroep {i .h.b.} ; object {fil .} ; buitenwereld ; het niet-ik Translation hun cél ; céltábla ; nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember ; szándék ; tárgy ; alárendelt ; téma Translation spa el objetivo ( la meta de )
Translation eng target ; object ( of worship , study , etc .) ; subject ( of taxation , etc .) Translation ger Ziel ; Gegenstand ( auch Philos .) ; Objekt ; Untersuchungsgegenstand Translation fre but ; objectif ; objet ( de culte , études , etc .) ; sujet ( d'imposition , etc .) Translation rus объект ; предмет ( напр . изучения , критики и т. п.)
対象体
JMdict 200217
Word 対象体
Reading たいしょうたい
Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember Translation swe objekt
Translation eng object
的
JMdict 200217
Word 的
Reading まと
Translation dut doel ; schietschijf ; schijf ; roos ; mikpunt {fig .} ; doelwit ; focus ; brandpunt Translation hun célpont ; jel ; kézjegy ; osztályzat Translation slv znak ; tarča ; Mato ( ime ) Translation spa blanco ; objetivo
Translation eng mark ; target ; object ; subject ; focus ; point (e.g. of argument ) Translation ger Ziel ; Zielscheibe ; Zweck ; Gegenstand ; Objekt ; Ziel ; Zielscheibe ; Fokus ; Brennpunkt ; Zentrum Translation fre but ; cible ; point de mire Translation rus 1) цель , мишень ; 2) объект ; 3) ( перен .) важнейший пункт , основное содержание
物
JMdict 200217
Word 物
Reading もの ; もん
Translation dut ding ; voorwerp ; zaak ; goed ; stuk ; artikel ; waar ; iets ; object ; brok ; spul ; materiaal ; aangelegenheid ; kwestie ; historie ; affaire ; materie ; onderwerp ; punt ; eigendom ; bezit ; have ; goed ; kwaliteit ; rede ; wat redelijk is ; -werk ; -stuk ; -wekkend ; -aanjagend ; -barend ; -gevend ; wat ~ veroorzaakt Translation hun dolog ; holmi Translation slv stvar Translation spa cosa ; objeto Translation swe sak ; pryl
Translation eng somehow ; somewhat ; for some reason ; really ; truly ; thing ; object ; article ; stuff ; substance ; one's things ; possessions ; property ; belongings ; things ; something ; anything ; everything ; nothing ; quality ; reason ; the way of things ; used to emphasize emotion , judgment , etc . ; used to indicate a common occurrence in the past ( after a verb in past tense ) ; used to indicate a general tendency ; used to indicate something that should happen ; item classified as ... ; item related to ... ; work in the genre of ... ; cause of ... ; cause for ... Translation ger Ding ; Sache ; Gegenstand ; Körper ; Objekt ; Materie ; Substanz ; Stoff ; Gestalt ; Vernunft ; Qualität ; jmds . Besitz ; Eigentum ; Rede ; Angelegenheit ; Vernunft ; männliche Geschlechtsorgane Translation fre chose ; objet ; article ; truc ; substance ; ses affaires ; possessions ; propriété ; effets personnels ; choses ; quelque chose ; n'importe quoi ; tout ; rien ; qualité ; raison ; l'ordre des choses ; utilisé pour mettre l'accent sur une émotion , un jugement , etc . ; utilisé pour indiquer un phénomène courant dans le passé ( après un verbe au passé ) ; utilisé pour indiquer une tendance générale ; utilisé pour indiquer quelque chose qui devrait se produire ; élément classé comme ... ; élément relatif à... ; travail de ... ; cause de ... ; motif de ... ; raison pour ... ; en quelque sorte ; d'une certaine manière ; pour une raison quelconque ; vraiment ; réellement ; véritablement Translation rus вещь , предмет ; нечто ; то , что… ; принадлежать ( кому-л .) {…の～である} ; годиться ; получаться , удаваться , выходить {～になる} ; становиться ( чьей-л .) собственностью , переходить ( попадать ) (в чьи-л .) руки {…の～になる} ; ～にする ; а) приобретать ( что-л .); присваивать ( что-л .); овладевать ( чем-л .); осваивать ( что-л .); б) считаться (с чем-л .)
Crossref 物珍しい・ものめずらしい ; 物寂しい・ものさびしい
物件
JMdict 200217
Word 物件
Reading ぶっけん
Translation dut voorwerp ; object ; zaak Translation hun cikk ; holmi Translation swe föremål ; pinal
Translation eng article ; thing ; object ; property ( real estate ) Translation ger Ding ; Gegenstand ; Objekt ; Artikel ; Beweisstück ; Material ; bewegliche Sachen ; unbewegliche Sachen ; Immobilien Translation rus ( юр .) предмет , вещь ; объект ( напр . обложения )
目的語
JMdict 200217
Word 目的語
Reading もくてきご
Translation dut voorwerp {taalk .} ; object Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember
Translation eng object Translation ger Objekt
客語
JMdict 200217
Word 客語
Reading きゃくご ; かくご
Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember
Translation eng object Translation ger Objekt ; Prädikat ; Objekt Translation rus 1) ( грам .) дополнение ; 2) ( лог .) предикат
神体
JMdict 200217
目的物
JMdict 200217
Word 目的物
Reading もくてきぶつ
Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember Translation swe objekt
Translation eng object ; objective ; aim Translation ger Objekt Translation rus объект , цель ( вещественная )
直接賓語
HanDeDict 200217
Traditional 直接賓語 Simplified 直接宾语
Pinyin zhi2 jie1 bin1 yu3
Deutsch Objekt (S) ; objektiv ( Adj )
物件
HanDeDict 200217
Traditional 物件 Simplified 物件
Pinyin wu4 jian4
Deutsch Sache , Gegenstand ; Objekt (S)
公正
HanDeDict 200217
Traditional 公正 Simplified 公正
Pinyin gong1 zheng4
Deutsch Gerechtigkeit (S) ; Objekt (S) ; Rechte (S) ; rächen (V) ; genau ( Adj ) ; objektiv ( Adj ) ; recht ( Adj ) ; rechtlich ( Adj )
目標
HanDeDict 200217
Traditional 目標 Simplified 目标
Pinyin mu4 biao1
Deutsch Ziel (S, Wirtsch ) ; Bestrebung (S) ; Objekt (S) ; Punkt (S) ; Zielbereich (S) ; Zielpunkt (S) ; Zielsetzung (S)
同族目的語
JMdict 200217
沒有偏見
HanDeDict 200217
Traditional 沒有偏見 Simplified 没有偏见
Pinyin mei2 you3 pian1 jian4
Deutsch Objekt (S) ; objektiv ( Adj )
対象者
JMdict 200217
賓語
HanDeDict 200217
Traditional 賓語 Simplified 宾语
Pinyin bin1 yu3
Deutsch Objekt (S, Sprachw )
賓格
JMdict 200217
Word 賓格
Reading ひんかく
Translation hun tárgyeset
Translation eng objective case Translation ger Objekt
慰み物
JMdict 200217
賓辞
JMdict 200217
Word 賓辞
Reading ひんじ
Translation eng object of a verb ; logic ) the object Translation ger Prädikat ; Objekt
本体
JMdict 200217
Word 本体
Reading ほんたい ; ほんだい
Translation dut wezen ; essentie ; substantie ; aard ( der zaak ) ; eigenlijke zaak ; voorwerp op zich ; werkelijke ding ; ding op zich ( zelf ) ( beschouwd ) ; ware vorm ; ware aard ; ware gedaante ; voornaamste deel ; centrale deel ; belangrijkste deel ; hoofdzaak ; hoofddeel ; shintoïsme} voorwerp van verering {m .b.t. ; boeddhisme} voornaamste beeltenis ( van Boeddha ) {m .b.t. ; noumenon {fil .} ; het zuiver gedachte ding {fil .} ; ding in zichzelf {fil .} ; Ding an sich {fil .} ; metafysische realiteit {fil .} Translation hun főegység ; géptest ; kémiai anyag ; veleje vminek Translation slv substanca ; bit ; snov ; materija Translation spa esencia de la materia
Translation eng base price ; pre-tax price ; substance ; real form ; main part ; main unit ; body ( of a machine ) ; this machine ; this appliance ; object of worship ( at a shrine , temple , etc .) ; noumenon Translation ger Substanz ; Hauptteil ; Körper ; Noumenon ; etw . nur mit dem Verstand zu Erkennendes ; Objekt der Verehrung im Schrein oder Tempel Translation fre objet de culte principal d'un temple ; réalité ; substance Translation rus ( вчт .) системный блок ( компьютера ).) ; 1) ( филос .) субстанция ; сущность ; вещь в себе ; 2) объект поклонения ; ставить ( что-л .) на первое место {…を～とする} ; 3) настоящий облик ; 4) корпус ( словаря , книги )
Crossref 本体価格・ほんたいかかく
物体
JMdict 200217
Word 物体
Reading ぶったい
Translation dut voorwerp ; object ; ding ; lichaam {fil .} Translation hun alapanyag ; holttest ; hulla ; kas ; szerv ; tetem ; veleje vminek Translation slv telo ; objekt Translation spa cuerpo ; objeto
Translation eng body ; object Translation ger Körper ; Objekt ; Gegenstand ; Substanz Translation fre corps ; objet Translation rus ( физ .) тело ; вещество ; ( юр .) материальный объект
狙い所
JMdict 200217
Word 狙い所
Reading ねらいどころ
Translation hun cél ; célkitűzés ; célpont ; elfogulatlan
Translation eng target ; objective Translation ger Ziel ; Objekt Translation rus цель
客体
JMdict 200217
Word 客体
Reading きゃくたい ; かくたい
Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember Translation swe objekt
Translation eng object Translation ger Objekt ; Gegenstand Translation rus ( филос ., юр .) объект ; ( филос .) объект
Crossref 主体
客観
JMdict 200217
直接賓語
HanDeDict 100318
Traditional 直接賓語 Simplified 直接宾语
Pinyin zhi2 jie1 bin1 yu3
Deutsch Objekt (u.E.) (S) ; objektiv (u.E.) ( Adj )
狙い所
JMdict 100319
Word 狙い所
Reading ねらいどころ
Translation eng target ; objective Translation ger Ziel ; Objekt
羨望の的
JMdict 200217
Word 羨望の的
Reading せんぼうのまと
Translation eng object of envy Translation ger Objekt des Neids
対物
JMdict 100319
Word 対物
Reading たいぶつ
Translation eng pertaining to objects Translation ger Sach ... ; Kon ... ; Objekt ...
対物
JMdict 200217
立入り検査
JMdict 200217
目標代碼
HanDeDict 100318
Traditional 目標代碼 Simplified 目标代码
Pinyin mu4 biao1 dai4 ma3
Deutsch Objektcode (u.E.) ( EDV )
オブジェクト・コード
JMdict 200217
目標代碼
HanDeDict 200217
Traditional 目標代碼 Simplified 目标代码
Pinyin mu4 biao1 dai4 ma3
Deutsch Objektcode ( EDV )
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 2582 ms