YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
地取り
JMdict 100319
Word
地取り
Reading
じどり
Translation eng
layout
;
obtaining
land
Translation ger
Grundstücksaufteilung
;
Grundstücksausnutzung
;
Grundstücksplan
;
{Go}
Gebietseinnahme
;
{Sumô}
Übung
;
Training
フラッグゲット
JMdict 100319
Reading
フライングゲット
;
フラッグゲット
Source Language eng
flying
get
Translation eng
obtaining
items
such
as
books
,
CDs
and
DVDs
before
the
date
they
officially
go
on
sale
フラゲ
JMdict 100319
Reading
フラゲ
Source Language eng
flying
get
Translation eng
obtaining
items
such
as
books
,
CDs
and
DVDs
before
the
date
they
officially
go
on
sale
Crossref
フライングゲット
確保
JMdict 200217
Word
確保
Reading
かくほ
Translation dut
stevig
vasthouden
;
vrijhouden
{座席を}
;
handhaven
;
in
stand
houden
;
verzekeren
;
bewaren
;
veiligstellen
;
stevige
greep
;
handhaving
;
instandhouding
;
verzekering
;
bewaring
;
veiligstelling
Translation hun
biztonságos
;
biztos
;
biztosított
;
rendelés
;
természetvédelmi
terület
;
védett
terület
;
garantál
;
biztosít
Translation slv
zagotavljati
;
zagotoviti
;
zajamčiti
;
priskrbeti
;
zagotovitev
;
priskrba
Translation spa
arreglo
;
garantía
; (
~suru
)
arreglar
;
garantizar
Translation eng
securing
;
obtaining
;
ensuring
;
guarantee
;
maintaining
;
belay
;
belaying
Translation ger
sichern
;
sicherstellen
;
festhalten
;
fest
in
der
Hand
halten
;
Sicherstellung
;
Sicherung
;
Sicherung
;
Festnahme
(
eines
Verdächtigen
) ;
Rettung
(
eines
Geschädigten
)
Translation fre
assurance
;
guarantie
;
maintien
Translation rus
обеспечивать
,
гарантировать
;
прочно
удерживать
(
позиции
,
район
и т. п.) ; 1)
обеспечение
,
гарантия
;
обеспечивать
,
гарантировать
{~する}
; 2) (
воен
.:)
{~する}
прочно
удерживать
(
позиции
,
район
и т. п.)
収得
JMdict 200217
Word
収得
Reading
しゅうとく
Translation hun
fogadtatás
Translation eng
acquiring
;
obtaining
;
receiving
Translation ger
erwerben
;
Erwerben
;
Erwerb
Translation rus
получать
прибыль
(
доход
) ;
доход
;
получение
прибыли
;
получать
прибыль
(
доход
)
{~する}
入手
JMdict 200217
Word
入手
Reading
にゅうしゅ
Translation dut
verwerven
;
verkrijgen
;
te
pakken
krijgen
;
op
de
kop
tikken
;
bemachtigen
;
komen
aan
;
aanschaffen
;
verwerving
;
verkrijging
;
bemachtiging
Translation slv
dobiti
;
prejeti
;
dobiti
v
roke
;
dospeti
Translation spa
adquisición
Translation eng
acquisition
;
obtaining
;
coming
to
hand
Translation ger
erhalten
;
erlangen
;
bekommen
;
erwerben
;
sich
beschaffen
;
eingehen
;
Erlangung
;
Erreichung
;
Erwerbung
;
Erhalt
;
Beschaffung
;
Acquisition
Translation fre
mettre
la
main
sur
;
obtenir
Translation rus
получать
;
доставать
,
приобретать
;
получение
;
приобретение
;
получать
;
доставать
,
приобретать
{~する}
安心
JMdict 200217
Word
安心
Reading
あんじん
Translation spa
(
Buddh
)
obtener
paz
mental
a
traves
de
la
la
fe
o
práctica
ascética
Translation eng
obtaining
peace
of
mind
through
faith
or
ascetic
practice
Translation ger
geistige
Ruhe
durch
Glauben
;
Zentrum
der
Lehre
einer
Sekte
ゲット
JMdict 200217
Reading
ゲット
Translation dut
verkrijgen
;
verwerven
;
behalen
;
punten
behalen
{sportt
.} ;
winnen
;
scoren
;
verkrijging
;
verwerving
;
behaling
;
het
punten
behalen
{sportt
.} ;
winnen
;
het
scoren
Translation eng
getting
(
something
) ;
obtaining
;
scoring
(
goal
,
point
,
etc
.)
Translation ger
punkten
;
ein
Tore
erzielen
;
bekommen
;
kriegen
;
finden
;
Punkten
;
Torerzielen
;
Bekommen
;
Kriegen
;
Finden
取
JMdict 200217
Word
取
Reading
しゅ
Translation dut
upādāna
{boeddh
.} ;
gehechtheid
{=
één
van
de
twaalf
nidāna's}
;
ter
hand
nemen
;
in
bezit
nemen
;
upādāna
{boeddh
.}
Translation eng
appropriation
;
obtaining
Crossref
十二因縁
応相談
JMdict 200217
Word
応相談
Reading
おうそうだん
Translation eng
obtaining
agreement
by
consultation
;
matters
settled
in
an
interview
Translation ger
nach
Vereinbarung
;
nach
Absprache
裏取り
JMdict 200217
Word
裏取り
Reading
うらとり
Translation eng
gathering
evidence
(e.g.
to
back
a
news
story
) ;
getting
the
facts
;
obtaining
supporting
evidence
フラゲ
JMdict 200217
Reading
フラゲ
Source Language eng
flying
get
Translation eng
obtaining
items
such
as
books
,
CDs
and
DVDs
before
the
date
they
officially
go
on
sale
Crossref
フライングゲット
フラッグゲット
JMdict 200217
Reading
フライングゲット
;
フラッグゲット
;
フライング・ゲット
Source Language eng
flying
get
Translation eng
obtaining
items
such
as
books
,
CDs
and
DVDs
before
the
date
they
officially
go
on
sale
地取り
JMdict 200217
Word
地取り
Reading
じどり
Translation hun
kitűzés
;
térbeosztás
Translation eng
laying
out
(e.g.
ground
plan
,
garden
) ;
layout
;
taking
space
(
Go
) ;
obtaining
land
;
gaining
territory
;
training
done
in
one's
own
stable
; (
police
)
legwork
Translation ger
Grundstücksaufteilung
;
Grundstücksausnutzung
;
Grundstücksplan
;
Gebietseinnahme
;
Übung
;
Training
;
Befragung
der
Nachbarn
;
Haus-zu-Haus-Befragung
(
als
polizeiliches
Ermittlungsinstrument
)
Translation rus
1)
планировка
{участков
земли}
; 2)
занятие
определённого
пространства
на
доске
(в
игре
в
го
) ; 3)
тренировка
борцов
сумо
Crossref
地取り捜査
取得
JMdict 200217
Word
取得
Reading
しゅとく
Translation dut
verwerven
;
verkrijgen
;
aanschaffen
;
aankopen
;
kopen
;
verwerving
;
aanwinst
;
verkrijging
;
acquisitie
;
aankoop
{i
.h.b.}
Translation hun
akvizíció
;
szerzeményezés
;
szerzés
;
vagyongyűjtés
;
vívmány
Translation slv
pridobitev
;
dobiti
;
doseči
;
pridobiti
Translation spa
adquisición
Translation eng
acquisition
;
obtaining
;
gaining
possession
;
purchase
Translation ger
erwerben
;
erlangen
;
Erwerbung
;
Erwerb
Translation fre
acquisition
Translation rus
приобретать
,
получать
,
доставать
;
приобретение
,
получение
;
приобретать
,
получать
,
доставать
{~する}
キャッチ
JMdict 200217
Reading
キャッチ
Translation dut
vangen
;
pakken
;
te
pakken
krijgen
;
onderscheppen
;
weten
te
vangen
;
vang
;
het
vangen
;
het
klemvast
hebben
Translation hun
elkapás
Translation slv
ujem
;
prijem
;
trik
;
ulov
Translation spa
(
eng
:
catch
)
broche
;
agarre
Translation swe
infånga
Translation eng
catcher
;
call
waiting
;
catch
;
catching
;
obtaining
(e.g.
information
) ;
receiving
(e.g.
radio
transmission
or
phone
call
) ;
catch
;
shop
tout
;
puller-in
;
catching
(
in
swimming
and
boating
) ;
catching
the
water
Translation ger
ergattern
(
eine
Nachricht
) ;
fangen
;
Fang
;
Fänger
(
Abk
.)
Translation rus
((
англ
.)
catch
) (
разг
.)
попался!
Crossref
キャッチホン
;
キャッチャー
安心
JMdict 100319
Word
安心
Reading
あんじん
Translation eng
obtaining
peace
of
mind
through
faith
or
ascetic
practice
(
practise
)
Translation ger
{Buddh
.}
geistige
Ruhe
durch
Glauben
;
{Buddh
.}
Zentrum
der
Lehre
einer
Sekte
入手
JMdict 100319
Word
入手
Reading
にゅうしゅ
Translation eng
obtaining
;
coming
to
hand
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Erlangung
;
Erreichung
;
Erwerbung
;
Erhalt
;
Beschaffung
Translation fre
mettre
la
main
sur
;
obtenir
鶴亀算
JMdict 200217
Word
鶴亀算
Reading
つるかめざん
Translation eng
obtaining
the
respective
numbers
of
cranes
and
tortoises
from
the
total
of
their
heads
and
legs
;
calculating
the
values
of
two
unknown
quantities
from
their
unit
total
and
the
total
of
one
of
their
attributes
Translation rus
счёт
журавлей
и
черепах
(
название
особого
способа
счёта
)
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 457 ms