寄集め
JMdict 100319
Word 寄せ集め ; 寄集め
Reading よせあつめ
Translation eng mish-mash ; miscellany ; medley ; odds and ends ; gathering Translation ger Mischung ; Kleinigkeiten ; Kleinkram Translation fre mélange ; pot-pourri
雑品
JMdict 100319
Word 雑品
Reading ざっぴん
Translation eng sundries ; odds and ends Translation ger verschiedene Artikel ; verschiedene Waren ; Krimskrams
勝ち目
JMdict 100319
Word 勝ち目
Reading かちめ
Translation eng chance ( of success ) ; odds Translation ger Gewinnaussicht ; Siegeschance
落ち零れ
JMdict 100319
半端物
JMdict 100319
Word 半端物
Reading はんぱもの
Translation eng odds and ends
端物
JMdict 100319
Word 端物
Reading はもの
Translation eng an odd piece ; odds and ends Translation ger einzelnes Stück ; ( eines Paares od . Satzes ) ; einzelnes Teil ; Rest ; Überbleibsel ; unvollständiger Satz
端端
JMdict 100319
Word 端端
Reading はしばし
Translation eng odds and ends ; all ; every Translation ger dies und das ; Teile
オッズ
JMdict 100319
Reading オッズ
Translation eng chances of winning (a bet ) ; odds
勝算
CEDict 100318
Traditional 勝算 Simplified 胜算
Pinyin sheng4 suan4
English odds of success ; stratagem that ensures success ; to be sure of success
幾率
CEDict 100318
Traditional 幾率 Simplified 几率
Pinyin ji1 lu :4
English probability ; odds
東鱗西爪
CEDict 100318
機率
CEDict 100318
Traditional 機率 Simplified 机率
Pinyin ji1 lu :4
English probability ; odds ; ( common in Taiwan )
物色
CEDict 100318
Traditional 物色 Simplified 物色
Pinyin wu4 se4
English to look for ; to seek ; to choose ; color of object ; color of fleece ( of domestic animal ) ; to see ; to notice ; all kinds of things ; odds and ends
寄集め
JMdict 200217
使い残し
JMdict 200217
Word 使い残し
Reading つかいのこし
Translation hun maradék ; maradvány ; egyenleg
Translation eng remnant ; remainder ; odds and ends ; leavings Translation ger etw . unbenutzt Gelassenes Translation rus ( см .) つかいのこり
使い残り
JMdict 200217
Word 使い残り
Reading つかいのこり
Translation hun maradék ; maradvány ; egyenleg
Translation eng remnant ; remainder ; odds and ends ; leavings Translation rus остаток ; обрезки , остатки
勝ち目
JMdict 200217
Word 勝ち目
Reading かちめ
Translation dut winstverwachting ; winstkans ; kansen op overwinning ; winnende ogen bij het dobbelen Translation hun esély ; végzet Translation spa oportunidad ; chance ; ventaja
Translation eng chance ( of success ) ; odds Translation ger Gewinnaussicht ; Siegeschance Translation rus шансы на выигрыш ( на победу )
切れはし
JMdict 200217
Word 切れ端 ; 切れはし
Reading きれはし
Translation dut ( afgebroken ; afgesneden ) stuk ; brok ; stukje ; brokje ; eindje ; fragment ; flard ; brokstuk ; spaander {i .h.b.} ; spaan Translation spa trozo ; pedazo ; cacho
Translation eng fragment ; scrap ; cut end ; cut-off piece ; chip ; odds and ends Translation ger Stückchen ; Fetzchen ; Zettelchen Translation rus ( см .) きれっぱし
端
JMdict 200217
Word 端
Reading はし ; はじ ; はな
Translation dut uiteinde ; einde ; tip ; staart ; rand ; kant ; boord ; zoom ; marge ; grens ; uithoek ; hoek ; uitkant {gew .} ; eindje ; fragment ; stukje ; flard ; gedeelte ; begin ; eerste ; buitenkant {bouwk .} ; buitenzijde ; voor ; voorgedeelte ; straatzijde {i .h.b.} ; straatkant ; aanhef ; voorwoord ; voorbericht ; inleiding ; aanvang ; start ; begin ; bescheiden positie ; status ; lagere prostituee ; terwijl {…～に} ; en daarnaast ; uiteinde ; tip ; top ; punt ; spits ; eind ; kant ; boord ; rand ; zoom ; uithoek ; uiterste ; buitenrand ; buitenkant ; grens ; stukje ; flard ; snipper ; splinter Translation hun befejezés ; határ ; vég ; végződés ; margó ; perem ; szegély ; szél ; borravaló ; hegye vminek ; meglegyintés ; törmelék ; vminek a hegye ; jellemvonás ; kérdés Translation spa orilla
Translation eng end (e.g. of street ) ; tip ; point ; edge ; margin ; beginning ; start ; first ; odds and ends ; scrap ; odd bit ; least Translation ger Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit ; Anfang ; Beginn ; Ende ; Spitze ; Nase ; Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit Translation fre bric à brac ; bout ( par ex . de papier ) ; moindre ( chose ) Translation rus ( прост .) ; 1) начало ; почин ; с начала {～から} ; 2) конец ; кончик ; край ; 3) мыс ; 1) конец ; край ; угол ; ( радио ) штекер ( для присоединения антенны ) ; 2) начало (( ср .) はしなく ) ; 3) обрывок ; клочок ; ( разг . см .) はし【端】
落ち零れ
JMdict 200217
半端物
JMdict 200217
Word 半端物
Reading はんぱもの
Translation hun ez-az Translation swe småkrafs
Translation eng odd piece ; incomplete set ; odds and ends
端々
JMdict 200217
Word 端端 ; 端々
Reading はしばし
Translation hun ez-az ; egész ; mind ; minden ; összesen Translation spa en un extremo y el otro ; a un lado y al otro ; en todas partes
Translation eng odds and ends ; all ; every Translation ger dies und das ; Teile Translation rus обрывки ; клочки ; частицы
オッズ
JMdict 200217
Reading オッズ
Translation eng chances of winning (a bet ) ; odds
勝算
CC-CEDict 200217
Traditional 勝算 Simplified 胜算
Pinyin sheng4 suan4
English odds of success ; stratagem that ensures success ; to be sure of success
物色
CC-CEDict 200217
Traditional 物色 Simplified 物色
Pinyin wu4 se4
English to look for ; to seek ; to choose ; color of object ; color of fleece ( of domestic animal ) ; to see ; to notice ; all kinds of things ; odds and ends
零碎
CC-CEDict 200217
Traditional 零碎 Simplified 零碎
Pinyin ling2 sui4
English scattered and fragmentary ; scraps ; odds and ends
オッズ比
JMdict 200217
Word オッズ比
Reading オッズひ
Translation eng odds ratio
散件
CC-CEDict 200217
Traditional 散件 Simplified 散件
Pinyin san3 jian4
English spare parts ; odds and ends
幾率
CC-CEDict 200217
Traditional 幾率 Simplified 几率
Pinyin ji1 lu :4
English probability ; odds
瓦落多
JMdict 200217
Word 我楽多 ; 瓦落多
Reading がらくた ; ガラクタ
Translation dut ( waardeloze ; oude ) rommel ; troep ; prullen ; ballast ; prullerij ; prullaria ; prullenboel ; snuisterijen ; ditjes en datjes ; ramsj ; bric-à-brac ; lorrentuig ; lorrenpijperij ; pondengoed ; junk ; rotzooi ; schorremorrie ; rataplan ; ratjetoe ; mikmak ; mik ; meuk ; rus ; snaarderij ; afbraak {i .h.b.} ; shit {vulg .} ; {Belg .N. ; inform .} brol ; hutsekluts {Belg .N.} ; bazaar {gew .} ; hakmak {gew .} ; hoetel {gew .} ; {gew . ; inform .} omballing ; onraad {gew .} ; braak {gew .} ; prondeling {gew .} ; remmel {gew .} ; reut {gew .} ; slameur {gew .} ; slommering {gew .} ; snipsnaarderij {gew .} ; bras {veroud .} ; schoremeral {Barg .} ; nietsnut ; nietsnutter ; leegloper ; nul ; niemendal ; onbeduidend mens ; vent van niks ; voddenvent {Belg .N.} Translation hun bálnavelő ; cetvelő ; dzsunka ; hajókötél ; heroin ; hulladék ; kenderkóc ; limlom ; ócskaság ; sózott marhahús ; spermaceti ; szösz ; vacak ; szemét ; ostoba beszéd ; söpredék
Translation eng junk ; rubbish ; trash ; garbage ; odds and ends Translation ger Kram ; Klamotten ; Gelumpe ; Gerümpel ; Plunder ; Krempel ; Trödel ; Schrott Translation rus ( уст .) 我楽多 ; хлам , рухлядь ; ненужные вещи ; барахло , всякая всячина
端物
JMdict 200217
大穴
JMdict 200217
Word 大穴
Reading おおあな
Translation dut groot ; gapend gat ; groot tekort ; deficit ; zwaar verlies ; {paardenrennen ; keirin} verrassende wending ; grote speelwinst na een een gok op kansloos deelnemer {i .h.b.} ; dark horse ; Odds Against {= thriller ( 1965 ) van Dick Francis} ; Alles tegen ( 1987 ) {vert .} Translation spa gran agujero ; gran laguna ; gran vacío ; gran daño ; grandes pérdidas
Translation eng large hole ; great deficit ; heavy losses ; big and unexpected winnings ; a killing (e.g. on a race ) ; dark horse ( horse racing ) Translation ger großes Loch ; großer Fehlbetrag ; großes Defizit ; großer Schaden ; großer Verlust ; große Überraschung ( bei einem Rennen oder Wettbewerb ) ; unerwarteter Gewinn ; großer Treffer Translation rus 1) большая дыра , большое отверстие ; 2) крупная недостача ; большой дефицит ; 3) большая удача , большой выигрыш ( на бегах , скачках и т. п.)
端布
JMdict 200217
Word 端切れ ; 端布
Reading はぎれ
Translation hun ez-az
Translation eng scrap of cloth ; odds and ends Translation ger Stoffrest Translation rus клочок , обрывок , лоскут ; остатки , обрезки ( ткани )
雑品
JMdict 200217
Word 雑品
Reading ざっぴん
Translation hun ez-az
Translation eng sundries ; odds and ends Translation ger verschiedene Artikel ; verschiedene Waren ; Krimskrams Translation rus разные ( всякие ) вещи , всякая всячина
零碎
CEDict 100318
Traditional 零碎 Simplified 零碎
Pinyin ling2 sui4
English scattered and fragmentary ; scraps ; odds and ends
散件
CEDict 100318
Traditional 散件 Simplified 散件
Pinyin san3 jian4
English spare parts ; odds and ends
我楽多
JMdict 100319
Word 瓦落多 ; 我楽多
Reading がらくた
Translation eng junk ; rubbish ; trash ; garbage ; odds and ends Translation ger ( ugs .) ; Kram ; Klamotten ; Gerümpel ; Plunder ; Trödel
端切れ
JMdict 100319
Word 端切れ
Reading はぎれ
Translation eng scrap of cloth ; odds and ends Translation ger Stoffrest
使い残り
JMdict 100319
Word 使い残り
Reading つかいのこり
Translation eng remnant ; remainder ; odds and ends ; leavings
使い残し
JMdict 100319
Word 使い残し
Reading つかいのこし
Translation eng remnant ; remainder ; odds and ends ; leavings Translation ger unbenutztes , übrig gebliebenes Teil
機率
CC-CEDict 200217
Traditional 機率 Simplified 机率
Pinyin ji1 lu :4
English probability ; odds ( Tw )
東鱗西爪
CC-CEDict 200217
オッドソン
JMnedict 100319
Reading オッドソン Romaji Oddsson
オッドソン
JMnedict 200217
Reading オッドソン Romaji Oddsson
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 868 ms