Word 手軽 Reading てがる Translation eng easy ; simple ; informal ; offhand ; cheap Translation ger Leichtigkeit ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Billigkeit ; Zwanglosigkeit Translation fre bon marche ; léger ; pratique ; simple

Word 俄 ; 俄か Reading にわか Translation eng sudden ; abrupt ; unexpected ; improvised ; offhand Translation ger plötzlich ; mit einem Mal ; auf einmal ; auf einmal ; überraschenderweise ; ohne weitere Vorbereitung Translation fre de but en blanc ; imprévu ; impromptu ; improvisé ; inattendu ; soudain

Word 手軽 Reading てがる Translation dut licht ; eenvoudig ; schappelijk ; vlot ; gemakkelijk ; eenvoudig ; vlot ; gemakkelijk ; makkelijk ; licht ; eenvoudig ; schappelijk ; vlot ; gemakkelijk Translation hun egyszerű ; enyhe ; fesztelen ; gondtalan ; kényelmes ; könnyed ; könnyen ; könnyű ; lassan ; laza ; mesterkéletlen ; hétköznapi Translation slv dostopen ; poceni ; lahek ; lahkota ; enostaven Translation spa fácil ; ligero Translation eng easy ; simple ; informal ; offhand ; cheap Translation ger Leichtigkeit ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Billigkeit ; Zwanglosigkeit ; leicht ; einfach ; schlicht ; billig ; improvisiert ; populär ; zwanglos ; mit Leichtigkeit ; auf einfache Weise ; schlicht ; billig ; Leichtigkeit ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Billigkeit ; Zwanglosigkeit Translation fre bon marche ; léger ; pratique ; simple Translation rus : ～な ; 1) лёгкий , простой ; 2): {～な} дешёвый ; 1) лёгкий , простой ; дешёвый

Word 俄 ; 俄か Reading にわか Translation dut plots ; plotseling ; onverwacht ; onverwachts ; onvoorzien ; onvoorziens ; onverhoeds ; opeens ; ineens ; eensklaps ; abrupt ; terstond ; meteen ; dadelijk ; onmiddellijk ; zo maar ; geïmproviseerd ; … met kunst- en vliegwerk ; …uit de losse hand ; … voor de vuist weg ; niwaka {in de Kansai-streek op straat of in salons opgevoerde komische improvisatiesketch} Translation hun hirtelen ; váratlan ; összefüggéstelen Translation slv nenaden ; nepričakovan ; začasen Translation spa repentino ; súbito Translation eng sudden ; abrupt ; unexpected ; improvised ; hasty ; offhand ; impromptu skit ; bandwagon fan ; fair-weather fan Translation ger plötzlich ; mit einem Mal ; auf einmal ; überraschenderweise ; ohne weitere Vorbereitung Translation fre de but en blanc ; imprévu ; impromptu ; improvisé ; inattendu ; soudain ; brusque ; précipité ; désinvolte ; sketch impromptu Translation rus : {～に} внезапно , вдруг ; сразу {же} Crossref にわかファン ; 俄狂言

Word 投げやり ; 投げ遣り ; 投げ槍 Reading なげやり Translation dut slordig ; onverzorgd ; onzorgvuldig ; nalatig ; nonchalant ; achteloos ; met de Franse slag gedaan ; slordigheid ; onverzorgdheid ; onzorgvuldigheid ; verwaarlozing ; nalatigheid ; nonchalance ; achteloosheid Translation hun gondatlanság ; hanyagság ; közömbösség ; nemtörődömség Translation swe vårdslöshet Translation eng negligent ; careless ; slipshod ; slovenly ; reckless ; irresponsible ; offhand Translation ger nachlässig ; schludrig ; schlampig ; schluderig ; schlampig ; nachlässig ; fahrlässig ; ungenau ; pflichtvergessen ; Schluderigkeit ; Schlampigkeit ; Vernachlässigung ; Speer ; Wurfspeer ; Wurfspieß Translation rus небрежное отношение ; небрежно относиться (к чему-л .); бросать неоконченным ( что-л .) {…を～にする}

Traditional 大大咧咧 Simplified 大大咧咧 Pinyin da4 da4 lie1 lie1 English carefree ; offhand ; casual

Traditional 輕率 Simplified 轻率 Pinyin qing1 shuai4 English cavalier ; offhand ; reckless

Word 無げ Reading なげ Translation eng appearing as if something doesn't exist ; casual ; offhand Translation rus ( связ .:) 事も無げ ( см .) こともなげに