YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
駈ける
JMdict 200217
Word
駆ける
;
駈ける
Reading
かける
Translation dut
hollen
;
rennen
;
in
looppas
lopen
;
galopperen
;
rijden
{馬で}
;
in
handgalop
gaan
{馬が}
;
galopperen
Translation hun
elolvad
;
elterjed
;
felfeslik
;
folyat
;
forgalomban
van
;
fut
;
futtat
;
gennyedzik
;
irányul
;
kiolvaszt
;
közlekedik
;
közlekedtet
;
lefut
;
megfolyósodik
;
megvon
;
működik
;
olvad
;
szalad
a
szem
;
szalad
;
üzemben
tart
;
üzemben
van
;
végig
varr
;
könnyű
vágtában
lovagol
;
könnyű
vágtában
megy
;
tart
;
vezet
;
vágtat
;
előad
Translation slv
teči
Translation spa
correr
(
carreras
de
caballos
) ;
galopar
;
ir
a
medio
galope
;
correr
;
galopar
;
avanzar
Translation eng
to
run
(
race
,
esp
.
horse
) ;
to
dash
;
to
gallop
(
one's
horse
) ;
to
canter
;
to
advance
(
against
one's
enemy
)
Translation ger
rennen
;
laufen
;
galoppieren
;
vorgehen
;
voranschreiten
;
stürmen
;
angreifen
Translation fre
courir
;
galoper
Translation rus
бежать
,
мчаться
;
скакать
(o
лошади
)
駆け上る
JMdict 200217
Word
駆け登る
;
駆け上る
;
駆けのぼる
Reading
かけのぼる
Translation dut
oplopen
;
oprennen
;
omhooglopen
;
snel
beklimmen
Translation hun
elolvad
;
felfeslik
;
folyat
;
forgalomban
van
;
futtat
;
gennyedzik
;
irányul
;
közlekedik
;
közlekedtet
;
lefut
;
megfolyósodik
;
megvon
;
működik
;
olvad
;
szalad
a
szem
;
szalad
;
üzemben
tart
;
üzemben
van
;
végig
varr
Translation eng
to
run
(
up
hill
,
stairs
,
etc
.)
Translation ger
hinaufrennen
;
hinauflaufen
Translation rus
взбегать
{наверх}
奔る
JMdict 200217
Word
走る
;
奔る
;
趨る
Reading
はしる
Translation dut
rennen
;
lopen
;
hollen
;
snellen
;
vliegen
;
stormen
;
stuiven
;
{arch
. ;
door
het
gebeente
;
de
leden
enz
.}
varen
;
{w
.g. ;
lit
.t.}
reilen
;
dinkelen
{Barg
.} ;
zich
snel
voortbewegen
;
rijden
{bv
.
van
voertuigen}
;
karren
;
lopen
{bv
.
van
vaartuigen}
;
poken
{Barg
.} ;
weglopen
;
wegrennen
;
wegvluchten
;
vluchten
;
op
de
loop
gaan
;
op
de
vlucht
gaan
;
het
hazenpad
kiezen
;
overlopen
;
overgaan
;
deserteren
;
enz
.}
raken
{geëmotioneerd
;
worden
;
uitersten
enz
.}
vervallen
{tot
;
gaan
doen
aan
;
zich
overgeven
aan
;
dievenpad
enz
.}
opgaan
{het
;
vlotten
;
lopen
;
lopen
;
zich
uitstrekken
;
gelegen
zijn
;
schieten
{bv
.
pijn}
;
flitsen
Translation hun
elolvad
;
felfeslik
;
folyat
;
forgalomban
van
;
futtat
;
gennyedzik
;
irányul
;
közlekedik
;
közlekedtet
;
lefut
;
megfolyósodik
;
megvon
;
működik
;
olvad
;
szalad
a
szem
;
szalad
;
üzemben
tart
;
üzemben
van
;
végig
varr
Translation slv
teči
,
voziti
;
peljati
se
(
avto
,
vlak
ipd
.)
Translation spa
correr
;
viajar
(
movimiento
de
vehículos
) ;
apurarse
a ;
retirarse
(
de
batalla
) ;
alzar
el
vuelo
;
abandonar
el
hogar
;
fugarse
(
con
un
amante
) ;
dirigirse
duramente
hacia
adelante
Translation eng
to
run
;
to
travel
(
movement
of
vehicles
) ;
to
drive
;
to
flow
(e.g.
energy
) ;
to
hurry
to
;
to
retreat
(
from
battle
) ;
to
take
flight
;
to
run
away
from
home
;
to
elope
;
to
tend
heavily
toward
;
to
flash
;
to
streak
;
to
shoot
through
(e.g.
pain
) ;
to
get
involved
;
to
take
(
to
something
) ;
to
get
wrapped
up
in
Translation ger
laufen
;
rennen
;
fahren
;
segeln
;
traben
;
verlaufen
;
überlaufen
;
laufen
(z.B.
auf
Windows
)
Translation fre
courir
;
déplacer
(
mouvement
des
véhicules
) ;
conduire
;
se
ruer
vers
;
se
dépêcher
de
;
battre
en
retraite
(
au
combat
) ;
s'enfuir
;
s'enfuir
de
la
maison
;
s'échapper
;
faire
une
fugue
;
avoir
une
forte
tendance
à ;
clignoter
;
strier
;
lanciner
(
par
ex
.
pour
une
douleur
)
Translation rus
1)
бежать
{бегом}
(о
ком-л
.) ; 2) (о
быстром
движении
чего-л
.);
идти
(о
поезде
, о
судне
) ; 3)
бежать
,
совершать
бегство
; 4)
быть
привлечённым
(
чем-либо
);
поддаваться
(
чему-л
.) ; 5) (
связ
.:)
…にひびが走った
на
(
чём-л
.)
появилась
трещина
, (
что-л
.)
треснуло
解かす
JMdict 200217
Word
溶かす
;
解かす
;
融かす
;
熔かす
;
鎔かす
Reading
とかす
Translation dut
oplossen
;
doen
oplossen
;
smelten
;
doen
smelten
;
vloeibaar
maken
Translation hun
átfésül
;
kifésül
;
olvad
;
felold
;
olvad
;
olvaszt
;
bomlik
;
cseppfolyósít
;
cseppfolyóssá
válik
;
eloszlat
;
eloszlik
;
felbont
;
felolvaszt
;
megolvad
;
oldódik
;
szertefoszlat
;
szertefoszlik
;
szétszór
;
szétszóródik
;
átfésül
;
kifésül
;
olvad
Translation slv
raztopiti
Translation spa
fundir
metales
;
derretir
;
fundir
;
licuar
;
derretir
;
fundir
;
disolver
Translation eng
to
dissolve
;
to
melt
Translation ger
auflösen
;
lösen
;
schmelzen
;
kämmen
;
bürsten
;
frisieren
;
vornehm
tun
;
sich
fein
machen
Translation fre
dissoudre
;
fondre
Translation rus
1)
растворять
,
распускать
(в
воде
);
растапливать
(
напр
.
лёд
);
топить
(
масло
,
воск
и т. п.) ; 2) ((
тж
.)
熔かす
,
鎔かす
)
расплавлять
,
плавить
(
металл
) ; 1)
распускать
(
напр
.
причёску
) ; 2) ((
тж
.)
梳かす
)
расчёсывать
(
волосы
)
融ける
JMdict 200217
Word
溶ける
;
融ける
;
解ける
;
熔ける
;
鎔ける
Reading
とける
Translation dut
oplossen
;
zich
oplossen
;
ijs
{m
.b.t. ;
sneeuw
enz
.}
smelten
;
versmelten
;
dooien
;
ontdooien
;
metalen
enz
.}
smelten
{m
.b.t.
Translation hun
olvad
;
olvaszt
;
felolvaszt
;
megenyhül
;
megolvad
;
egybeolvad
;
fuzionál
;
gyújtókészülékkel
ellát
;
összeolvaszt
;
cseppfolyósít
;
cseppfolyóssá
válik
;
eloszlat
;
eloszlik
;
felbont
;
oldódik
;
szertefoszlat
;
szertefoszlik
;
szétszór
;
szétszóródik
;
olvad
;
olvad
;
olvaszt
;
felolvaszt
;
megenyhül
;
megolvad
;
egybeolvad
;
fuzionál
;
gyújtókészülékkel
ellát
;
összeolvaszt
;
cseppfolyósít
;
cseppfolyóssá
válik
;
eloszlat
;
eloszlik
;
felbont
;
oldódik
;
szertefoszlat
;
szertefoszlik
;
szétszór
;
szétszóródik
Translation slv
topiti
se
;
raztopiti
se
Translation spa
derretirse
;
fundirse
;
disolverse
Translation swe
smälta
;
tina
Translation eng
to
melt
;
to
thaw
;
to
fuse
;
to
dissolve
Translation ger
schmelzen
;
sich
lösen
;
sich
auflösen
Translation fre
dissoudre
;
dégeler
;
fondre
;
fusionner
Translation rus
таять
;
плавиться
; 1)
таять
;
растворяться
; 2) ((
тж
.)
鎔ける
,
融ける
)
плавиться
,
сплавляться
滲む
JMdict 200217
Word
滲む
Reading
にじむ
Translation dut
uitlopen
;
zich
verspreiden
;
afgeven
{色が}
;
sijpelen
;
uitsijpelen
;
doorsijpelen
;
opwellen
{涙が}
;
blijken
{気持ちが}
;
aan
de
dag
komen
Translation hun
befut
;
csepeg
;
elterjed
;
ereszt
;
felbomlik
;
felfeslik
;
fog
;
folyat
;
forgalomban
van
;
fut
;
járat
;
kiolvaszt
;
kisüt
;
lefut
;
olvad
;
terjed
;
vezet
;
bemocskol
;
betintáz
;
felitat
;
leitat
;
átszűrődik
;
izzad
;
párolog
;
szivárog
Translation slv
razširiti
se
{barva
,
madež}
;
razliti
se
{barva
,
madež
po
papirju
ali
tkanini}
;
zamegliti
;
popackati
Translation spa
desparramarse
;
deslavarse
;
esparcirse
Translation eng
to
run
(
of
liquid
) ;
to
spread
;
to
blur
;
to
blot
;
to
be
blurred
;
to
ooze
;
to
well
up
(
of
tears
,
etc
.) ;
to
show
through
(
of
feelings
,
emotions
,
etc
.) ;
to
reveal
itself
Translation ger
durchsickern
;
heraussickern
;
auslaufen
;
durchdringen
;
verwischen
;
verschwommen
sein
Translation fre
baver
;
couler
;
s'estomper
;
se
déteindre
;
se
répandre
;
suinter
;
tacher
Translation rus
расплываться
;
пропитывать
;
покрываться
(
пятнами
)
解かす
JMdict 200217
Word
梳かす
;
解かす
Reading
とかす
Translation dut
kammen
;
borstelen
Translation hun
átfésül
;
kifésül
;
olvad
Translation eng
to
comb
out
;
to
brush
;
to
untangle
;
to
unravel
Translation fre
démêler
(
les
cheveux
) ;
faire
fondre
解凍
JMdict 200217
Word
解凍
Reading
かいとう
Translation dut
dooien
;
ontdooien
;
smelten
;
ontdooien
;
smelten
; (
bestanden
)
uitpakken
{comp
.} ;
unzippen
;
het
dooien
;
dooi
;
het
smelten
;
smelt
;
smelting
;
het
ontdooien
;
ontdooiing
;
smelting
;
kalender}
eerste
maand
{Japanse
Translation hun
enyhébb
idő
;
olvadás
Translation spa
descongelación
;
deshielo
Translation eng
thaw
;
defrosting
;
decompression
(e.g.
of
a
file
) ;
unpacking
;
extracting
;
unzipping
Translation ger
auftauen
;
extrahieren
;
entpacken
;
dekomprimieren
;
Auftauen
(
von
Tiefkühlkost
etc
.) ;
Extrahieren
;
Entpacken
;
Dekomprimieren
霜解け
JMdict 200217
Word
霜解け
Reading
しもどけ
Translation hun
enyhébb
idő
;
olvadás
Translation eng
thaw
;
thawing
Translation ger
Auftauen
;
Tauen
Translation fre
dégel
;
fonte
Translation rus
таяние
,
оттепель
;
тает
{~がする}
熔解
JMdict 200217
Word
溶解
;
熔解
;
鎔解
Reading
ようかい
Translation dut
smelten
;
versmelten
;
ineensmelten
;
samensmelten
;
oplossen
;
oplosbaar
zijn
;
vloeibaar
worden
;
smelting
;
versmelting
;
ineensmelting
;
samensmelting
;
het
oplossen
;
vloeibaarwording
;
liquefactie
Translation hun
érzelmes
;
olvadó
;
feloldás
;
megfejtés
;
megoldás
;
oldás
;
olvadás
;
oldódás
Translation spa
derretimiento
;
solución
Translation swe
lösning
Translation eng
dissolution
;
dissolving
;
solution
(e.g.
chemical
) ;
melting
;
liquefying
;
fusion
Translation ger
sich
lösen
;
sich
auflösen
;
schmelzen
;
Auflösung
;
Schmelzen
Translation fre
solution
Translation rus
плавление
;
плавить{ся}
{~する}
;
плавить{ся}
;
растворять{ся}
,
распускать{ся}
;
растворение
;
растворять{ся}
,
распускать{ся}
{~する}
熔融
JMdict 200217
Word
溶融
;
熔融
Reading
ようゆう
Translation hun
megható
;
fúzió
;
szövetkezés
;
olvadás
Translation eng
melting
;
fusion
Translation ger
Schmelzen
;
Verschmelzung
Translation rus
плавление
;
плавить{ся}
{~する}
融点
JMdict 200217
Word
融点
Reading
ゆうてん
Translation dut
smeltpunt
{nat
.}
Translation hun
olvadáspont
Translation spa
punto
de
fusión
Translation eng
fusion
point
;
melting
point
Translation ger
Schmelzpunkt
Translation rus
точка
плавления
融解点
JMdict 200217
Word
融解点
Reading
ゆうかいてん
Translation hun
olvadáspont
Translation spa
punto
de
fusión
Translation eng
melting
point
Translation ger
Schmelzpunkt
Translation rus
точка
плавления
冶
JMdict 200217
Word
冶
Reading
や
Translation hun
érzelmes
;
olvadó
Translation swe
smältning
Translation eng
melting
溶化
JMdict 200217
Word
溶化
Reading
ようか
Translation hun
érzelmes
;
olvadó
Translation eng
melting
;
smelting
フューズ
JMdict 200217
Reading
ヒューズ
;
フューズ
Translation dut
zekering
{elektr
.} ;
stop
;
smeltveiligheid
;
smeltpatroon
;
Hughes
;
Thomas
{Brits
schrijver
;
1822-1896}
;
Hughes
;
David
Edward
{Brits
musicus-uitvinder
;
1831-1900}
;
Hughes
;
Langston
{Amerikaans
dichter
;
1902-1967}
;
Hughes
;
Ted
{Brits
dichter
;
1930-1998}
Translation hun
gyújtózsinór
;
gyutacs
;
olvadóbiztosító
;
olvadóbiztosító
Translation swe
säkring
Translation eng
fuse
Translation ger
Langston
Hughes
(
amerik
.
Schriftsteller
;
1902-1967
) ;
Ted
Hughes
(
Lyriker
;
1930-1998
) ;
Thomas
Hughes
(
engl
.
Schriftsteller
;
1822-96
) ;
Sicherung
;
elektrische
Sicherung
Translation rus
(
см
.)
フューズ
; ((
англ
.)
fuse
) ; 1) (
эл
.)
плавкий
предохранитель
;
пробка
; 2)
запал
,
фитиль
,
бикфордов
шнур
信管
JMdict 200217
Word
信管
Reading
しんかん
Translation dut
buis
{mil
.} ;
ontsteker
;
detonator
Translation hun
gyújtózsinór
;
gyutacs
;
olvadóbiztosító
Translation swe
säkring
Translation eng
fuse
Translation ger
Zünder
Translation rus
зарядная
трубка
,
взрыватель
導火線
JMdict 200217
Word
導火線
Reading
どうかせん
Translation dut
lont
;
aanleiding
;
trigger
;
oorzaak
Translation hun
gyújtózsinór
;
gyutacs
;
olvadóbiztosító
Translation swe
säkring
Translation eng
fuse
Translation ger
Zündschnur
;
Lunte
;
Ursache
;
Anlass
;
Anstoß
;
Beweggrund
Translation fre
mèche
Translation rus
фитиль
,
запальный
шнур
;
взрыватель
;
детонатор
; (
обр
.)
импульс
,
толчок
(к
чему-л
.),
побудительный
мотив
;
послужить
толчком
,
привести
(к
чему-л
.),
возбудить
(
что-л
.)
{…の~となる}
可鎔片
JMdict 200217
Word
可溶片
;
可鎔片
Reading
かようへん
Translation hun
gyújtózsinór
;
gyutacs
;
olvadóbiztosító
Translation swe
säkring
Translation eng
fuse
Translation ger
Sicherung
;
elektrische
Sicherung
メタル
JMdict 200217
Reading
メタル
Translation dut
metaal
;
metal
{muz
.} ;
metaal-
;
metalen
Translation hun
aranyszín
;
betűanyag
;
betűfém
;
érckő
;
érctartalmú
kőzet
;
ezüstszín
;
fém
;
hadihajó
ágyúi
;
kikövező
anyag
;
kőalapozás
;
kövező
anyag
;
megkeményedett
agyag
;
megkeményedett
pala
;
megolvasztott
üveg
;
olvadt
üveg
;
öntött
fém
;
zúzalék
;
zúzott
kő
Translation spa
metal
Translation swe
metall
Translation eng
metal
Translation ger
Metall
Translation rus
(
см
.)
メダル
; ((
англ
.)
metal
) ; 1.
металлический
; 2. (
разг
.)
подшипник
鉄
JMdict 200217
Word
金
;
鉄
;
銀
;
銅
Reading
かね
;
かな
Translation dut
metaal
;
geld
;
goud
Translation hun
aranyszín
;
betűanyag
;
betűfém
;
érc
;
érckő
;
érctartalmú
kőzet
;
ezüstszín
;
fém
;
hadihajó
ágyúi
;
kikövező
anyag
;
kőalapozás
;
kövező
anyag
;
megkeményedett
agyag
;
megkeményedett
pala
;
megolvasztott
üveg
;
olvadt
üveg
;
öntött
fém
;
zúzalék
;
zúzott
kő
Translation slv
denar
;
kovina
Translation spa
dinero
;
metal
Translation eng
money
;
metal
Translation ger
Metall
;
Geld
;
Bargeld
;
Münze
;
Vermögen
;
Mittel
;
Betrag
Translation fre
argent
;
monnaie
;
métal
Translation rus
1)
металл
;
металлический
{~の}
; 2)
деньги
Crossref
お金
金ぞく
JMdict 200217
Word
金属
;
金ぞく
Reading
きんぞく
Translation dut
metaal
Translation hun
aranyszín
;
betűanyag
;
betűfém
;
érckő
;
érctartalmú
kőzet
;
ezüstszín
;
fém
;
hadihajó
ágyúi
;
kikövező
anyag
;
kőalapozás
;
kövező
anyag
;
megkeményedett
agyag
;
megkeményedett
pala
;
megolvasztott
üveg
;
olvadt
üveg
;
öntött
fém
;
zúzalék
;
zúzott
kő
;
fém
Translation slv
kovina
Translation spa
metal
precioso
Translation swe
metall
Translation eng
metal
Translation ger
Metall
Translation fre
métal
Translation rus
металл
;
металлический
{~{の}}
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 334 ms